er á hvørjum ári undan jólum. G.H.M. Harmoniorkestur, sum telur 25 spælarar undir leiðslu av Atla Petersen og Kenneth Philip Jones byrjar við at spæla jólaløg, m.a. Hark ! The Herald Angels Sing og Journey [...] fjølbroytta jólaskrá, sum spennir frá 5 raddaðari jólamotet eftir hálendska munkinum og tónasmiðinum Jan Pieter Sweelinck, sum livdi í 15-hundratalinum og til jólasangir hjá okkara egna Hans Jákup Højgaard

Vatnhamar, Víkingur Samuel Johansen Chukwudi, Union St. Gilloise (Belgia) Jóannes Bjartalíð, KÍ Klaksvík Jann Julin Benjaminsen, IL Hødd (Noreg) Meinhard Egilsson Olsen, Mjøndalen IF (Noreg) Mads Boe Mikkelsen [...] ic, HB Tórshavn Klæmint Andrasson Olsen, NSÍ Runavík Patrik Johannesen, Keflavík (Ísland) Pætur Petersen, HB Tórshavn Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra Håkan Ericson kunngera landsliðshópin. Hoyr

dysturin var á gamla Hampden Park í Glasgow í 1994. Her vann Skotland 5-1. Føroyska málið skoraði Jan Allan Müller. Á sumri 1995 vóru skotar á vitjan í Føroyum. Nógvu skotsku viðhaldsfólkini settu sín [...] bólki saman við Skotlandi. Í oktober í 1998 spældu Føroyar í Aberdeen og taptu tepurt 2-1. John Petersen skoraði málið upp á brotsspark, eftir at Todi Jónsson bleiv feldur. Til hendan dystin hevði Norrøna

skrivstovumaður, Torfinn Nón, byggifrøðingur, øll úr Fuglafirði. Eyðgerð Petersen, dagrøktarleiðari, Kambsdalur. Kristian Petersen, bankamaður, Dinna Poulsen, skrivstovukvinna, Jónsvein Poulsen, fólkaskúlalærari [...] húsmóðir, øll úr Fuglafirði. Elibert Kerá, virkisleiðari, Hellur, Jón N. Olsen, reiðari, Andreas (Dia) Petersen, húsavørður á Kambsdali. Janus Samuelsen, navigatørur, Martin Simonsen, býráðslimur/stjóri, Sigurð [...] fólkaskúlalærari, úr Fuglafirði. Laila Solmunde, skrivstovukvinna av Kambsdali og Jan Toftegaard, býráðslimur/maskinsmiður úr Fuglafirði.

omaná, og í 37. minutti øktu teir. Eftir uppspæl í vinstru sendi Jónstein Petersen til handara stólpa, har miðvallarin Sonni L. Petersen setti fótin á. Sumbingar royndu at trýsta undan vindinum, og serliga [...] hálva tíman loysti Gert Langgaard av, setti síðsta naglan í. Eftir horna úr vinstru royndi Sonni L. Petersen móti málinum, og Mortan Hansen rættaði bóltin av, so hann fór í kassan. Saknaðu fleiri Sumbingar [...] hjá teimum, tá onkrir av føstu monnunum eru burturfrá. Hesa ferð var Páll Magnar Kjærbæk skaddur. Jan Poulsen og Eirikur Joensen vóru heldur ikki við. Hjá NSÍ var Ian Højgaard ikki við. Hann var burturstaddur

felagnum komandi kapp­ingarár. Men tað verða fleiri broyt­ingar í hópinum, tí millum annað Jan Ellingsgaard, Uni R. Petersen og Karl Løkin fara av landinum, meðan Jákup Mikkelsen er givin í felagnum.

Mikkelsen, Fleyr Marina Popovic, TB Ragnar í Haraldstovu, KÍF Ársins dómari: Borjan Drobnjak Jan Hentze Suni Juul Petersen TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna Óli G. Samuelsen hevði í SportBoxini á

andaðist 5. januar á Landssjúkrahúsinum, 86 ára gamal. Jan Beck , búsitandi í Fred­eriksberg, andaðist 5. jan­uar, 56 ár. Jan var son­ur Janet Lund úr Kolla­firði. Dr David John Stewart , van­liga nevndur [...] Dost í Betri­Banka, nr. 9181-151.336.4 Petur Sigurd Poul Hentze , andaðist á Áar­garði sunnudagin 2. jan­uar, 71 ára gamal.Tey ið vilja minnast Pet­­ur Sigurd kunnu lata Røktarheiminum Áar­garði á Sandi eina [...] búsitandi í Rød­ovre, andaðist sunnu­dag­in 27. desember, 99 ára gomul. Elisabeth Durhuus , fødd Petersen, ættað úr Sanda­vági, búsitandi í Vest­manna, andaðist á Heim­inum á Grønanesi týs­dagin 22. desember

Brugduboringin Jan Müller jan@sosialurin.fo John Petersen er enn ein av føroyingunum í nýggja Statoilteaminum í Føroyum, sum hevur fingið til uppgávu at finna olju í undirgrundini. Hann er fuglfirðingur

fólk­um. Jan hevur givið ungum spírum kjans at royna seg, og tey eru nógv, sum minnast aftur á læruríkt tíðarskeið saman við Jan Müller. Tað er tiltikið at vera á redak­t­iónsfundi saman við Jan. Hugskotini [...] Í morgin, leygardagin 2. apríl, verður Jan Eiden Müll­er 60 ár. Jan hevur í 40 ár ver­ið partur av føroyska fjøl­miðlaheiminum, og frá 1978 var hann tann fremsti í strembanini at menna Sosialin og í tí [...] Eiden fingu tríggj­ar synir: Frank, Jan og Michael sum allir búgva í høv­uðsstaðnum. Áhugin fyri samfelags­við­ur­skiftum í breiðum týdn­ingi var góður íblástur hjá Jan til journalistikkin. Útbúgvingarliga