sparir stórar upphæddir – m.a. til at gjalda øðrum fyri at gera marknaðarføringsarbeiði fyri SamVit, umframt at arbeiðið í sær sjálvum hevur sera stórt marknaðarføringsvirði. T.d. brúkar SamVit ikki so stórar [...] Elin Heinesen, stjóri á SamVit Í fjør hevði SamVit eina játtan á løgtingsins fíggjarlóg uppá 14,8 mió. kr. Av hesum vórðu 4,8 mió. kr. brúktar beinleiðis til marknaðarføring. Hetta svarar til 30% av samlaðu [...] fíggjarlógina fyri í ár, men hetta er ikki tann upphæddin, ið bleiv játtað til SamVit. Hon er nú bert 14,7 milliónur krónur – 100.000 kr. minni enn í fjør. Hetta er tó í veruleikanum ein enn størri niðurskurður

Hann var 50 cm. langur og vigaði 3000 gr. 14. juli fingu Helga Johnsdóttir og Heri Hentze, Sørvágur, eina dóttur. Hon var 56 cm. long og vigaði 4870 gr. 14. juli fingu Eyðfríð og Jóhan Hendrik Vík, Haldórsvík [...] 10 - 14. Øll eru hjartaliga vælkomin. Gullbrúdleyp Leygardagin 30. august hava Ingibjørg & Øssur Nielsen, Tórshavn gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin á Skúlaheiminum við Marknagilsvegin frá kl. 14.00-19 [...] Rainer Latupeirissa kl. 14 í Betesda, Klaksvík. Veitslan verður í kjallarinum í Betesda kl.18. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma, eru hjartaliga vælkomin at tekna seg áðrenn 14. juli á telefon 456719

Vanliga er opið mánadag kl. 13-17 og týsdag kl. 13-16. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn [...] Gudstænastur 9. sunnudag e. trinitatis Havnar kirkja: kl. 11 Bjarni Bæk Kaldbaks kirkja: kl 12 Ann D. Hansen Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Lestur Vesturkirkjan: kl. 11 Heri J. Joensen Argir: kl. 11 Hanus Simonsen [...] 12.15 Hanus Simonsen altarg. Sandavágur: kl 11, Inga Poulsen Dam Kollafjørður: kl. 11, Theodor E. D. Olsen Norðskála: kl. 11 messa Emil Olsen Skála Kirkja: kl. 11, Henning Bøgesvang Rituvík: kl. 11, Meinhard

486 45.749 46.553 47.315 47.923 48.258 48.254 48.249 48.380 Fødd pr. 1.000 16,2 19,8 14,8 15,1 13,6 15,0 14,7 14,8 14,8 13,7 13,9 Deyð pr. 1.000 7,5 7,5 8,4 7,7 7,7 8,3 8,4 7,9 8,7 8,6 7,9 Burðaravlop pr [...] við ikki fáa allar teir førleikar inn á okkara arbeiðsmarkna, sum Føroyar hava tørv á. Jobmatch er m.a eitt úrslit av, at fleiri fyritøkur áhaldandi vísa á at tær hava trupulleikar við at fáa nóg nógv fólk [...] er stór. Føroyska lestrarumhvørvið er í stóran mun í Danmark og tað elvir til ymsar trupulleikar, m.a. at tey lesandi ikki eru partur av føroyska samfelagnum meðan tey lesa, og hetta er við til at skapa

Vanliga er opið mánadag kl. 13-17 og týsdag kl. 13-16. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn [...] luttekur Havnar kirkja: kl. 11 Lestur Nólsoyar kirkja: kl. 12 Bjarni Bæk Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen Miðvágur: kl. 11 David Johannesen Hattarvík: kl. 12, altarg. Kirkju: kl. 17, altarg., Elsa Funding [...] Eliaskirkjuni. Ólavsøkuaftan kl. 18 Møti v/Derhard Olsen, Cad. Teol Ólavsøkudag kl. 18 Møti v/ Bergur D. Joensen. Øll eru hjartaliga vælkomin. Katólska Kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardag

Vanliga er opið mánadag kl. 13-17 og týsdag kl. 13-16. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn [...] Vesturkirkjan: kl. 11, Fótanna Gudfrøði: Bergur D. Joensen Havnar kirkja: kl. 11, Ann Hansen Hoyvíkar kirkja: kl. 11, Sonja Klein Kollafjørður: kl. 11, Theodor E. D. Olsen. Talvan gongur í Norðstreymoyar pr [...] Simonsen dóp og prædiku Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 10, andakt, Hanus Simonsen Norðoya Røktarheim: kl. 14.30 andakt, Niels Pauli Danielsen Vágur: kl. 11, Símun Jacobsen Porkeri: kl. 12.15, Simun Jacobsen Sumba:

Tiltakið byrjaði klokkan 14.00, og um hettar mundið var lítið og einki fólk. Men so við og við kom ein hýrivagnsbilurin fyri og annar eftir við gestum, ið vóru komin oman á Bryggjuna fyri at hugna sær [...] turran fisk og spik og breyðflísar við føroyskum viðskera. Okkurt gott var eisini til børnini, sum t.d. poppkorn. Uppá gólv Hýrurin á fólki var avbera góður, og knappliga reistust fólk úr setri og fóru uppá [...] okkara tjóðarítrótt, sum er rógvingin. Vit hava fleiri føroysk róðrarfeløg í Danmark. Hesi skipa m.a. fyri regattadum, sum føroyingar dáma sera væl. Rógving í føroyskum bátum er nakað heilt serligt á ólavsøku

Vanliga er opið mánadag kl. 13-17 og týsdag kl. 13-16. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn [...] sunnudag e. trinitatis Havnar kirkja: kl. 11, Sonja Klein Vesturkirkjan: kl. 11, »Tungan«, Bergur D. Joensen (tlf. 31 89 69 ella 28 89 69) Hoyvíkar kirkja: kl. 11, altar­gangur, skriftamál kl. 10,40, [...] Norðskála: kl. 11, messa Emil Olsen Gøta: kl. 11, Martin R. Jacobsen Haldarsvík: kl. 11, Theodor E. D. Olsen Selatraðar Kirkja: kl. 11 guðstænasta við altargangi v/ Henning Bøgesvang Christianskirkjan:

aftur týsdag - sunnudag kl. 14-16. Tó er tað stongt mánadag. Listasavnið á Sandi er sanniliga vert eina vitjan. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. [...] Missiónshús Sunnudagsskúli verður sunnudagin kl. 14 og møti kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. Hvalvíkar missiónshús Sunnudagin verður sunnu­dagsskúli kl 14.30 og møti við Ólavi Jacobsen og øðrum kl 18.00 [...] er opið 8:00-20:30 Leygardag er opið 9:00-14:00 Dagtilhaldið í Gøtubrá Vit byrja aftur týsdagin kl. 15 øll eldri eru vælkomin. Bussur fer úr Syðrugøtu kl. 14.50. Dagtilhaldið Fløvi Glyvrar er opið mánadag

aftur týsdag - sunnudag kl. 14-16. Tó er tað stongt mánadag. Listasavnið á Sandi er sanniliga vert eina vitjan. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. [...] uppreisnin og lívið« Bergur D. Joensen (tlf. 31 89 69 ella 28 89 69). Argja kirkja: kl. 11, Heri Joensen Kirkjubøur: kl. 12.30 Guds­tænasta. Bergur D. Joensen. Kaldbaks kirkja: kl. 12 Ann D. Hansen Hoyvíkar kirkja: [...] Sunnudag kl. 11 Møti. Sunnudagskúli kl. 14. Møti kl. 18 (Sjón­varps­upp­tøka), øll eru vælkomin. www.frelsunarherurin.fo Fra Meinigheitshúsinum í Havn Sunnudagur kl. 14 Sunnu­dags­skúli, kl 20 Møti v/ Thomas