dag. Tær søgdu, at fleiri vóru farnar á marknaðin í Gidole, og nógvar vóru úti á akrunum at lúka illgresi. Ein fjøld av børnum var komin, minst hundrað í tali, og nakrir menn vóru eisini. Vit funnu fram [...] serliga hjá børnum. Nógv vóru sjúk av mat­troti, og so komu umfars­sjúk­urnar. Tvær norskar sjúkrasystrar vóru her og gjørdu eitt gott arbeiði í bygdunum. Teir sjúklingar, sum vóru ringast fyri, vórðu sendir [...] ímillum raktu vit við bummullsplantur. Akrarnir vóru ymiskir á at líta. Tey kornsløgini, ið ikki tørva nógva vætu, vuksu væl her. Men hinir akrarnir vóru ein døpur sjón at síggja. Tað kom ov lítið av regni

í Konso, tá ið eg kom hagar í 1960. Tey vóru komin í 1957 og vóru í fyrsta umfari fram til 1962, tá ið tey fóru heim í farloyvi. Fyrsta árið hjá mær 1960-61 vóru bert vit trý á støðini. Tá hjálpti Margrét [...] støð vóru Silja og Dag Kiplesund. Hon var finsk, og hann var norðmaður. Hagar eru um tríggir tímar at koyra við 20 km um tíman úr Konso. Ikki bar til at koyra skjótari enn hetta, sum vegirnir vóru! Náttúran [...] rar umframt sjúk­ra­røkt­arar, vanliga kallaðir dressar­ar, sum vóru fólk úr økinum. Vit trúboðarar, sum arbeiddu á sjúkrahúsinum, vóru úr øllum norðanlondum uttan Svøríki. Starvs­fólkið skifti, tá ið

á sjúkrahúsinum vóru fús til at hjálpa hesum, sum fyri stuttari tíð síðani vóru argastu óvinir teirra, og hvussu hinveg­in teir løstaðu við tøkk tóku ímóti hjálp­ini. Teir flestu vóru ungir dreingir. Báðir [...] avgerð at gevast í Etiopia í 1992. Tað vóru eisini dreingirnir, sum vóru eftir Tað var nakað sum nívdi meg. Hvørja ferð eg fór frá teimum, stóðu teir og grótu. Heima vóru tað foreldrini, sum blivu gomul. Hvørja [...] staðnum. Hinir 50, sum vóru meira ella minni skaddir, vórðu koyrdir higar til sjúkrahúsið við øðrum bilum. Teir komu um kvøldið. Sjúkra­húsið var yvirfylt frammanundan. Teir vóru glaðir fyri at sleppa at

fyri trimum, tí tað vóru jú fólk úr so ymiskum fólkasløgum, sum komu til okkara. So sungu vit kristnar konso­sangir og bóðu faðirvár. Hetta vóru sangir, teir sjálvir høvdu yrkt. Nógv vóru analfabetar, men [...] komu so á barnaheim hjá missiónini, tá ið teir vóru tvey ár. Vit høvdu javnan samband. Eg vitjaði teir og teir vitjaðu meg. Frá tí, teir vóru 12 ár, vóru teir hjá mær uttan mun til, hvar eg arbeiddi. Teir [...] lívinum. Og nógv av teimum, sum tað eydnaðist at flýggja undan eldinum, vóru niðurskotin av italienskum her­­monn­um. Har fólk vóru inni í smáttum var eldur settur á tær, so fólkini brendu inni. Haile Selassie

12. partur Á veg í kríggj og deyða Vit vóru tvær frá missiónsstøðini í Geresse niðri í Dembele og vaksin­eraðu smábørn og barna­konur. Hesa ferð vóru vit saman við teim­um, sum arbeiddu á klinikk­ini hjá [...] ungdómi. Tey søgdu mær, at hetta vóru ungir menn, sum vórðu sendir í kríggj móti uppreistrarmonnum norðuri í landinum. Men útlitið fyri hesar ungu menn var ikki gott. Nógvir vóru blaðungir dreingir, sum ikki [...] av teimum vóru trúgv­andi og sungu kristnar sang­ir. Hinir tóku so undir við niðurlagnum. Songurin hoyrdist eina løtu, meðan koyrt varð oman brekkuna, men so kámaðist hann burtur. Nógv vóru tey, ið grótu

træið, sum stendur her uttanfyri. Tit kunnu læra børnini og tey ungu, men vit vilja halda áfram sum fyrr.” So fóru teir út í myrkrið. Tey ungu og børnini sótu eftir, og vit fóru nú at læra tey bók­stavarøðina [...] tá ið fólk vóru hjá. Vit fóru nú til smáttuna, har gentan lá. Smáttan var lítil og fátækslig. Eg ógvaðist við, tá ið eg sá gentuna liggja á mold­gólvinum. Andlitið og allurin kroppurin vóru uppsvølpað [...] missiónsstøðin í Gidole. Foreldur hennara og øll har um vegir vóru heidningar. Hon hevði frá barnaárum fylgt foreldrunum til satantænastur. Tey vóru sett av illum andum. Eisini tilbóðu og ofraðu tey til stokkar

barnaheiminum vóru um 30 børn. Hetta vóru børn, sum vóru “til avlops”. Summi av teimum vóru funnin úti í skóginum, tí tey vóru “sett út” orsakað av heidnum siðum, sum umrøtt í seinasta parti. Tey vóru tískil [...] oman á barnaheimið. Børnini vistu av okkum, og tá ið tey sóu okkum í brekkuni, komu tey øll ímóti okkum. So vóru tvey løgd til systkinaflokkin á barnaheiminum. Tað var eyðsæð, at teir vóru vælkomnir. Eg vitjaði [...] ringasta, eg kundi koma út fyri. Tá vóru konurnar stundum meira deyðar enn liv­­andi, tá teir komu við teimum. Nógvar blivu kortini bjargaðar, júst tí tær komu. Tað vóru tó nakrar sum doyðu, tí tað var eingin

Norði. Tveir beiggjar vóru kendir skiparar, Hans og Matthias Jacobsen. Teir hava átt fleiri skip millum onnur Jógvan Norði, Elsa og Brimnes. Tær vóru fimm systrar. Umfamt Elsu vóru tað Edel, Agnas, Frida [...] hava andakt við byrjan á hvørjum skúladegi. Tey vóru 80 børn til bert ein lærara. Tað var gingið í skúla annan hvønn dag, tríggjar dagar í viku. Flokkarnir vóru tríggir. Triði flokkur hevði fullan dag, og [...] manningarnar á føroysku skipunum vóru við til jarðarferðina. Ein av teimum, sum annars skipaði fyri, var Alfred Petersen, sum var sjómanstrúboðari í Íslandi í mong ár. Her vóru nógvir sorgarleikir og lagnur

Sigvard­sen. Sum sagt vóru gjáarmenn vóru eisini við. Umframt Aksel var eisini Petur Jakku, pápi hansara, og hálvbeiggin Jákup Martin, so teir vóru tríggir úr tí húsinum. Og so vóru tveir synir Hans Jakku [...] 1920 og um mammu Dánjal Klein, har børnini gingu at lesa Ein vanlukka, sum rakti Gjógv sera meint, var, tá ið Kristina gekk burtur í 1920 við 17 monn­um. Seks av teimum vóru frá Gjógv. Petur J. Sigvardsen [...] minnist, at vit vóru ein av fyrstu bátunum til lands henda dagin. Vit høvdu fiskað 1.000 pund. Útróður undir seinna krígnum Undir seinna kríggi var eisini nógv­ur útróður við Gjógv. Tá vóru jú so nógvir menn

hjá Nellu Foreldrini vóru Petur Andreasen (3.01.1833 -10.01. 1896.) Giftur 08.08.1854 við Malenu Knudsdatter (26.04.1833 - d.14.01.1901.) Tey vóru úr Funningi. Systkinini hjá Nellu vóru: 1. Andreas Petersen [...] sum fóru til USA, vóru Elsebeth, John, brekaður og á stovni meginpartin av lívinum, og Erland, sum búsettist í Texas. Í USA fingu tey so Johonnu, sum var mamma og omma tey, sum vóru við á ættarstevn­uni [...] Simonsenættin í Hoyvík hevði sum kunnugt ættar­stevnu 1. august. Her vóru eisini fólk úr USA. Tey umboða eina áhuga­verda søgu, sum hevur sam­band við gravsteinin hjá Petron­ellu Samuelsen, sum verð­ur