vanlukkuna í Selvíkum. Tað eydnaðist fíggindunum av flogvøllinum í Vágum at steðga tí sera positiva holdninginum til útbyggingar sum var í ferðslumálaráðnum. Undirsjóvartunnilin Í februar mánað í 1997 var [...] at býráðið í høvuðsstaðnum fer undir ávísar kanningar úti á Glyvursnesi. Hvar flogvøllur í Føroyum skal liggja er ein landsuppgáva, tí er tað ikki sørt undrunarvert, at landsstýrismaðurin í kommunumálum [...] onkur er komin í eina lyklastøðu og soleiðis má sigast um Vágoynna, hon hevur verið í eini lyklastøðu partar av verandi tingsetu. Síðani 11. juni 1996 hevur Vágoyggin átt landsstýrismannin í Vinnumálum, formannin

øðilig (LE). Upptøka er til LE í ólíka árstali og til SA í líka árstali. Sostatt er upptøka til stødd-/alisfrøðiligu linjuna í 1998, og tí eru bert umrøddir møguleikar í samband við hana. Støðisútbúgvingin [...] av útbúgving). Verkætlanir verða vanliga gjørdar í samstarvið við stovnar og vinnulív í Føroyum. Kolvetnisverkfrøði ? nýggj BS-útbúgving BS-útbúgvingin í kolvetnisverkfrøði tekur tilsamans 31/2 ár, og verður [...] vanligar millum føroyingar. Bæði í vinnuni og í fyrisitingini í sambandi við hana er stórur tørvur á jarðfrøðingum, jarðalisfrøðingum og verkfrøðingum av ymiskum slag. Í modulskipanini á Náttúruvísindadeildini

Norðberg, sum undirvísir á Handilsskúlanum í Eysturoynni og Tordis Fagranes, sjúkrasystir, ið arbeiðir á skaðastovuni í Havn. Fía Arge, kosmetologur er triðja kvinnan í hesum tiltakinum. Hon hevur dagligu leiðsluna [...] hendi, og verður tí beinleiðis sambandið til viðskiftafólkið. Hon hevur arbeitt sum kosmetologur í Føroyum og í Danmark, og fer umframt at selja smyrsl o.a., eisini at ráðgeva og leiðbeina viðskiftafólkið [...] Í vikuni læt upp nýggjur handil í hølunum har Daniella á Áarvegi 6, var áður. Tað er parfumaríið »Drós«. Hóast vørutilboðini eru tey somu - smyrsl o.a. til dagligu røktina, so er nógv øðrvísi. Nýggju

stilla upp aftur til løgtingsvalið komandi. Hetta segði hon sínum valfelag í november mánaða í fjør, og tað hevur verið floksleiðsluni í Javnaðarflokkinum greitt seinastu tríggjar mánaðarnar. Flokkurin vónaði [...] eg fekk møguleika at fáa innlit í hvussu samfelagið er skipað. Tað gevur tær grundarlag at mennast, og kann kanska vera við til at gera teg dugnaligari í arbeiðinum og í samfelagnum, sigur Marita Petersen [...] skrivaði søgu 17. januar 1993, tá hon tók við sum fyrsti kvinnuligur løgmaður í Føroyum. Hennara løgmanstíð varð mest strævna tíðarskeið í nýggjari føroyskari søgu. Tað eydnaðist kortini Maritu Petersen at stýra

tónlekarar í Føroyum varð stovnað, og situr í løtuni sum formaður í Føroya Musikklærarafelag. Hetta starvið noyðist hann av náttúrligum orsøkum at leggja frá sær, nú hann tekur við sum leiðari í Musikkskúlanum [...] bilsmiður, og arbeiddi í hesum yrki, til hann fór niður at lesa á Kgl. Musikkonservatorinum í Keypmannahavn, har hann tók pedagogiskt prógv í 1986, og diplomprógv í klarinett í 1987. Eftir at hava arbeitt [...] arbeitt sum musikklærari í Danmark frá 1979 til 1986, hevur hann arbeitt í Føroyum. Hann hevur verið við øll árini,undantikið í skúlaárunum 1996-97. Tá fór Martin Mouritsen í farloyvi. ­ Eg helt tað vera

og fjakkararnir úr Føroyum, og vit fingu givið hvørjum øðrum nøkur góð ráð har í hæddunum. Vandamikið portur Eftir at hava verið á flogi og sæð sólarris í fleiri tímar, lendu vit í milliónabýnum Rio de [...] við teir gomlu seyðatjóvarnar í Føroyum. Frá at hava jagstrað neyt til at berjast móti monnum Í 1806 lupu onglendingar so á Buenos Aires, og nógvir gaucho?ar vórðu noyddir í herin. Seinni bleiv Argentina [...] seinast í novembermánaði kósina í ein útsynning. Málið var tann stóri heimsparturin Suðuramerika. Tí hóast hugtakið ?at zappa? oftast verður tengt at sofabundnum sjónvarpshyggjarum við fjarstýring í aðrari

at fáa eitt størri samarbeiði millum vinnulívið í Føroyum og í Íslandi. ? Eg vóni, at eisini vinnulívið í Føroyum vil taka stig til eitt RekTór í Íslandi í ?99, segði Edmund Joensen. Stórt úrvæl Erlendur [...] íslendarar eru í fiskivinnusamstarvi, stóra flutningsfelagið Eimskip og Norrøna, sum í summartíðini hevur stóran týdning fyri samferðsluna í Norðuratlantshavi og eisini fyri lívið á Eysturlandinum í Íslandi. [...] Útflutningsráð Íslands høvdu eisini orðið, tá ið sølustevnan lat upp. Í gjár var stevnan bara opin fyri vinnilívinum í Føroyum, Í dag er opin fyri almenninginum. Opið er frá kl. 10 til kl. 20. Íslendsku

sing í skjótt 8 ár. Hon hevur, eins og Kristina, gingið hjá ymsum klaverlærarum, men í løtuni ganga báðar hjá Jóhannesi Andreasen. Tvær ferðir áður hevur hon roynt seg í Steinway »kapping«, og í aðrari [...] dugir væl at fáa røttu »tónarnar« fram í myndini. Birita Johansen er 17 ára gomul og hon gongur í 2. g. í Hoydølum. Hon hevur spælt klaver í 9 ár, og eins og hinar báðar hevur hon gingið hjá ymsum lærarum [...] Pauli í Sandagerði Í morgin skulu tær tríggjar, Kristina, Andrea og Birita royna seg á kendum klaverfagnaði í Keypmannahavn. Danski Steinway Klaverfagnaðurin er ætlaður børnum og ungum undir 20 ár. Ikki

ment í hesum døgum. Íslendski filmurin Agnes við hálvføroyska leikaranum, Mariu Ellingsgaard varð sýndur fram fyrr í vikuni. Eitt íslendskt jazz-orkester hevur spælt og skal eisini spæla í kvøld í Café [...] Natúr. Sølustevnan TórRek er í hesum døgum í Badmintonhøllini, har íslendskar fyritøkur bjóða fram vørur og tænastur. Eisini býráðssambandið millum býirnar verður styrkt. Samstarv í Norðuratlantshavi Ingibjørg [...] Ingibjørg Solrun Gisladottir hevur verið í Føroyum nakrar ferðir áður. Fyrstu ferð var í 1974, men tað hava veri góð 10 ár millum. Hon vónar tó ikki, tað verður so leingi, til hon kemur aftur næstu ferð. -

bjóða fram smakkiroyndir av teirra vørum. ? Í 1994 byrjaði útflutningurin til Føroya um Meginfelag Búnaðarmanna. Enn hevur tað ikki verið tann nógva sølan í Føroyum, men vit vóna, at henda sølustevnan kann [...] sølustevnuni var familjufyritøkan Vognbær. Hóast fyritøkan bara hevur 9 fólk í starvi, so er hon kortini størst av sínum slag í Íslandi. Fyritøkan hevur lagt seg eftir at framleiða ymisk sløg av dressing [...] marknaðinum. Alt sum Vogabær hevur at bjóða fram hava tey sjálvi framleitt. Onkur evni, sum verða brúkt í dressinginum, verður tó innflutt aðrastaðni frá.