Tavan í Leirvík eigur tveir triðingar av virkinum, sum framleiðir fiskapylsur undir merkinum Jetfood. Dimmalætting skrivaði í gjár, at avgerð júst er tikin um at broyta hetta navn til Primafisk. Meiri [...] blaðið eisini skrivar, at tað í løtuni verður arbeitt á øllum frontum fyri at sleppa inn á danska marknaðin við føroysku pylsuni. Í februar vóru umboð fyri Primafisk á messu í Danmark, sum serliga varð ætlað [...] ætlað hotell og catering bransjuni, og samstundis verður arbeitt við at fáa vørurnar inn í matvøruhandlar runt í Danmark.

Í Leirvík verður arbeitt av øllum alvi, fyri at fáa føroysku fiskapylsuna inn á danska marknaðin Tavan í Leirvík eigur tveir triðingar av virkinum, sum framleiðir fiskapylsur undir merkinum Jetfood. D [...] pylsuni. Í februar vóru umboð fyri Primafisk á messu í Danmark, sum serliga varð ætlað hotell og catering bransjuni, og samstundis verður arbeitt við at fáa vørurnar inn í matvøruhandlar runt í Danmark [...] Dimmalætting skrivar í dag, at avgerð júst er tikin um at broyta hetta navn til Primafisk. Meiri áhugavert er tað tó, sum blaðið eisini skrivar, at tað í løtuni verður arbeitt á øllum frontum fyri at sleppa

- Eg gekk bæði í kirkju og á møti í uppvøkstrinum. Og tá undraði tað meg mangan, at ápostlarnir í Bíbliuni skuldu siga so nógv ymiskt. Næstan mótsigandi. Í Koranini er meira samanhangur í tí heila. Alt [...] Djurhuus Magnussen Í einum horni í salinum í Føroyahúsinum standa fimm kvinnur. Visti tú ikki betur, so helt tú allar fimm vera av arabiskum uppruna. Turriklæðið væl vundið um hárið, og í síðum kápum. Einasta [...] hava t.d. sama gud. Allah í koranini og Gud í bíbliuni er nevniliga ein og sami Gudur. Tað er bara heitið Allah, ið skilir. Fleiri av profetunum í Bíbliuni eru eisini teir somu sum í koranini, vísir Amina

sær í 1. deild. Teir skulu spæla tvær ferðir móti LÍF. Dystirnir verða tey bæði komandi vikuskiftini. Fyrri dysturin verður í Leirvík komandi leygardag, tá fjallgonga má vera fjallgonga í Sumba og í Leirvík [...] fjórða plássið og harvið Intertoto Cup plássið frá teimum í Runavík, sum sjálvsagt vóru sera vónsviknir. Í botninum var greitt, at TB í 1999 skal spæla í 2. deild. So er spurningurin, um teir sum hinar báðu [...] millum ábyrgdarfólkini hjá TB, sum ásanna, at teirra felag í størri mun enn so nógv onnur framvegis kennir sviðan av stóru fólkabroytingunum, sum vóru í Føroyum fyrrapartin av níti árunum. Aldursbólkurin, sum

oddamaður í bólkinum, og afturat sær hevur hann vælspælandi og dugnaligar tónleikarar. Hamradun gav í 2015 fløgu út, og í summar skal bólkurin spæla á festivali í Italia. Frum er nýggj og framfýsin tónlei [...] spennandi spírunum í føroyskum popptónleiki, og næstu tíðina koma nýggir sangir frá bólkinum. Høvuðsmaðurin í VSJ er Villiam Joensen á Toftum, sangari er Dávur á Reynatrøð í Leirvík, og afurat sær hava [...] rocktónleik saman í eina sera spennandi og sterka tónleikaeind. Tað er gamalt føroyskt stev sett inn í ein nýggjan, mergjaðan samanhang. Pól Arni Holm av Tvøroyri, sum eitt skifti var sangari í Týr, er oddamaður

Føroyskur brislingur, sum Tavan í Leirvík hevur keypt og kryddað, er nú komin fram til keyparan, har hesin smái fiskur verður flakaskorin við serligum flakamaskinum. Tá fiskurin er skorin, fer hann til [...] á virkinum, har hann verður latin í dósir sum heilkonserves og seldur út á marknaðin. - Vit fegnast um hesar væleydnaðu royndir at keypa og krydda brisling. Vertíðin í vetur eydnaðist væl, og ætlanin er [...] er at gera nýggjar royndir næsta heyst. Tað siga teir báðir, Ingvar Joensen á Tavuni í Leirvík og slóðarin fyri hesi spennandi og forvitnisligu verkætlan, Johan Mortensen, nú alt vísir seg at rigga væl

Fiskavirkið Norðfra í Leirvík selur umleið 80 prosent av sínari framleiðslu í Føroyum, meðan hini umleið 20 prosentini verða seld í Danmark, har tveir fiskabilar koyra runt landið við føroyskum fiskavørum [...] Jógvan Martin Hansen sigur, at sølan í Danmark gongur beint upp eftir, sum hann tekur til. Norðfra Danmark hevur nú selt føroyskar fiskavørur kring um í Danmark í hálvt triðja ár, og sølan er vaksin alla [...] ávísum Quickly og Spar-handlum í Danmark. Tað, at matstovuvinnan hevur ligið í andaleypi hesar seinastu vikurnar, hevur soleiðis ikki minkað um søluna hjá Norðfra í Danmark, tí meginparturin eru privat við

smakka turran fisk - tosk, hýsu og upsa - sum Høvdavirkið í Leirvík hevur turkað. Á myndini, sum Birgir W. Høgnesen tók á Sjósavninum seinnapartin í dag, eru f.v. Birgir Enni, Eirikur á Húsamørk og Hávardur [...] Klokkan 14 í dag komu útlendskir gestir, tíðindafólk og matserfrøðingar, á vitjan í Sjósavninum á Argjum. Ímóti gestunum tóku Birgir Enni, Eirikur á Húsamørk og Hávardur Enni, sum vildu vísa gestunum føroyskan

beiggjan. Hann vigaði 3900 gr og var 57 cm langur. Foreldrini eru Signa og Hans Pauli við Misá í Leirvík. 24. mars fingu Øssur Andreassen, Kvivik, og Edna Magnussen, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm langur

Kjølbro búsitandi í Keypmannahavn eina dóttur á Ríkissjúkrahúsinum. Dótt­urin vigaði 4158 gram og var 52 cm long. 6. november fingu Maria Vang Justinussen og Niels Pauli Justinussen, Leirvík, eina dóttur.