2-Kollafjørður 3. deild menn B 1. umfar, 8 og 9. november Klaksvík 1-Vestmanna3-1 John Sivertsen-Niels O. Durhuus1/2-1/2 Ingolf Gaard-Jóan P. Johannesen1/2-1/2 Rúni Dragaberg-Jákup Andreasen1-0 Óli Jo [...] a4-0 Eyðálvur Johannesen-Karl Johan Djurhuus1-0 Hans Kr. Simonsen-Rói Lamhauge1-0 Alex Dalsgaard-Niels Andreasen1-0 Teitur Joensen-Baldur Kampmann1-0 Havnin 2-Havnin 11/2-31/2 Rasmus Johannesen-Martin
Vestmanna-Kollafjørður1/2-31/2 John Jacobsen-Tiger H. Persson0-1 Jón Mikkelsen-Torbjørn Thomsen0-1 Niels O. Durhuus-Bernhard thomsen1/2-1/2 Palli Johannesen-Poul Martin Hansen0-1 Klaksvík 2-Havnin1/2-31/2
Sumba-Rókur 2 3. deild B 4. umfar, 30. november Vestmanna-Havnin2-2 Jákup Durhuus-Óli Joensen1/2-1/2 Niels O. Durhuus-Súni Jacobsen0-1 Jóan Pauli Johannesen-Jákup A. Jensen1/2-1/2 Klaksvík 1-Rókur 14-0 Petur
- (57%) 9. Arild Rimestad 2,0 av 3 - (67%) 10. Regin Reinert 0,0 av 1 - (00%) Talvið hesa vikuna Niels Hornekær ? Eyðun Nolsøe DSU 2.div. (7), 16.03.2003 Sicilanskt 1.e4 c5 2.Rif3 d6 3.d4 cxd4 4.Rixd4
Joensen, Jeffri Justinussen, Han J. Johannesen, Justinus Hansen, Gutti Petersen, Magni Thomassen, Niels Durhuus, Mikkjal Joensen, Hans Petersen, Jákup Thomsen, Árni M. Dam og Jóan P. Kristiansen.
nevndi Árni Dahl, sum stjórnaði ítróttarteiginum í Dimmalætting fyrst í sjeytiárunum – og so feðgarnar Niels Juel og Jógvan Arge Hoyr samrøðu við Súna Merkisstein, við at trýsta á pílin undir myndini.
tykkum mongu, ið luttaka í hesari friðargongu. Eisini ein tøkk til Rana fyri góðan tónleik og til Niels fyri góð ljóðviðurskifti. Eg vil enda mína røðu við einum ørindi úr yrkingini við heitinum “Eru vápnahvíld
skatti. Og tað eigur heldur ikki at vera munur á arbeiðsloysisskipanum, siga arbeiðsgevararnir. Hoyr Niels Winther, stjóra í Føroya Arbeiðsgevarafelag, í útvarpstíðindunum: Trýst her
komið so mikið áleiðis at gera eldrasambýlið í Hvalba, at tað nú verður tikið í nýtslu heilt skjótt. Niels Jacob Thomsen, bygdaráðslimur, sigur, at gongst sum ætlað við tí, sum er eftir at gera, verður tað [...] brúkast til endamálið. Eitt nú skuldi lyfta setast upp og bara hon kostar fleiri hundrað túsund. Men Niels Jacob Thomsen sigur, at tá ið húsið er liðugt, er tað væl egnað til endamálið, tí kømurini eru stór [...] húsið kostaði bygdaráðnum 1 millión at keypa, so tað er brúkt 1,5 millión upp á tað afturat, sigur Niels Jacob Thomsen.í eina viku havt vitjan av nógv umtalaða amerikanaranum John Purcell, sum hevur givið
nevniliga dyrnar upp í nýggja høvuðssætinum í Oknarvegi 5 í Tórshavn. Samstundis lata deildirnar í Niels Finsens gøtu og Húsagøtu aftur og harvið verður alt virksemi hjá bankanum savnað á einum stað. Fyrsti