ni í Klaksvík. Dómsnevndin segði m.a. hetta í grundgevingini: - Tey tíggju relieffini úr nógvum ymiskum træsløgum um søguna hjá Jesusi úr Nasareth er eitt høvuðsverk í nútímans føroyskari list (...) Fyndugi [...] til øll. Vár Berghamar Jacobsen fekk Barnamentanarheiðursløn Tórshavnar býráðs. Hana kenna vit m.a. frá sjónvarpsrøðini Likkulikkuleia, sum hon leikstjórnaði, og so hevur hon verið sera aktiv á barnamen

hevur starvast á Blákrossheiminum í fleiri ár, var bæði blíð og fyrikomandi. Jütta Olsen greiddi okkum frá lutfalsliga nýggja tilboðnum hjá Blákrossheiminum, sum tey løgdu lunnar undir í fjør. Hetta er eitt [...] fyri ung millum 15 og 18 ár, sum er staðsett í hølum hjá Bláa Krossi í Havn. Her eru ungfólk við ymiskum rúsevnistrupulleikum í dagsviðgerð. - Hetta eru fólk, sum á ymiskan hátt hava havt trupult við at

Í kvøld fer Norðurlandaráðið at lata heiðurslønir av ymiskum slag. Hetta hendir í Oslo. Fleiri føroyingar eru innstillaðir og ein er bólkurin Hamferð. Fyri aðru ferð er bólkurin Hamferð tilnevndur men [...] bólkinum. Hann sigur, at tað er 13, sum eru tilnevnd tónleikavirðislønina, sum verður latin í kvøld, alt frá opera til saxofonleikarar. Jón Aldará sjálvur er her í Føroyum, men trý umboð fyri bólkin eru farin

hjálp av ymiskum slag. Og av teimum 500 eru tað einans umleið 5 prosent av teimum, ið megna at lyfta seg úr aftur tí støðu, ið tey eru endað í. - Tey hava eina familju, arbeiði, halda seg burtur frá tí skaðiliga

»Halloween sansabreyt«. Sansabreytin kveikjir allar sansirnir, breytin er ein langur myrkur tunnil við ymiskum tingum sum man ikki sær men má føla seg fram til, fyri at koma út. Millum annað gangur man/følur [...] óhugnaligur tónleikur við orgulspæli, knirki, skríggji o.ø. hoyrist. Opið verður mánadagin 29. oktober frá kl. 17.30 til 19.30. Øll eru vælkomin at royna Halloween sansabreytina, bæði børn og vaksin. Tiltakið

- Vit hava havt øgiliga torført at fingið at vita frá landsstýrismanninum hvønn veg tað ber, sigur hon um arbeiðið, sum Fiskimálaráðið skal gera við at samanbera fiskidagaskipan og kvotaskipan. Hon sigur [...] fyri at leggja málið fram seinni. Hon sigur, at Framsókn nú leggur uppskotið um at útseta skiftið frá fiskidøgum til kvotaskipan í eitt ár, fyri at landsstýrismaðurin framvegis skal hava møguleikan at [...] frammi í hesum døgum. Seinastu tíðina hava fleiri mál bent á, at nakað av ósemju er í samgonguni í ymiskum málum. Málið um Fámjinstunnilin kostaði landsstýrismanninum í samferðslumálum starvið, bæði javnaðar-

tilboð til íbúðarbygging Undir Kongavarða er longd við tveimum vikum. Tað boðar Tórshavnar kommunu frá í tíðindaskrivi í kvøld. Sambært kommununi verður tað gjørt, tí vinnan ynskti eitt longri skotbrá. [...] vit koma at síggja sethús við egnum grønum øki, raðhúsum við felags hentleikum og íbúðarhúsum í ymiskum støddum. Freistin fyri at lata inn tilboð til íbúðarbygging Undir Kongavarða er sett til mánadagin

umtalað. Eisini sigur Tyril frá um arbeiðið aftanfyri og svarar spurningum frá áhugaðum. Sjálvur tónleikurin er ein serlig blanding av rock, pop, funk og blues við ávirkan av ymiskum stílum og genrum, so sum [...] Fyrsta album frá Tyrli, “Tectonic Change” er útkomið á netinum. Talan er um 14 løg eftir Tyril sjálvan, harav nøkur eru innspæld og skrivað í samstarvi við tríggjar kendar føroyskar guitaristar, ávikavist [...] ávikavist Hjalta Joensen, Jákup Zachariassen og Herluf Lützen. Burtursæð frá hesum spælir Tyril øll ljóðførini umframt at syngja. Í sambandi við útgávuna verður “release party” á Blábar í Havn fríggjadagin

Katalonia fyri einum ári síðan, og Rókur Tummasarson sigur frá, tá Føroyar vunnu gull á handilsstevnu í Barcelona. – Vit fara eisini at hoyra tónar frá Eyðuni Nolsøe, og Ólavur Jakobsen fer at spæla løg hjá [...] Í dag klokkan 17 verður føroysk og katalansk mentan knýtt saman við ymiskum framløgum og tónleiki í Auluni í Finsen, sum Tjóðveldi skipar fyri. Á skránni verða framløgur við Elsu Berg, fyrrverandi forkvinnu [...] Katalonia herfyri, syngja eisini katalanskar sangir. Í Finsen verður eisini høvi at síggja myndir frá døgunum undan og eftir fólkaatkvøðuna, og av katalansku politisku fangunum. Fyrrverandi forsetin í

longur út í heim. Festivalurin er í ár frá 7 til 10 novembur, eitt atgongumerkið loyvir einum at síggja upp móti 200 ymiskar framførðslir, frá meira enn 30 ymiskum londum. [...] í fýra døgn. Festivalurin virkar soleiðis, at konsertir verða spældar í hølum runt Reykjavík, alt frá smærri tónleika-handlum, søvnum, kirkjum, til náttklubbar og størri hølir o.s.fr. Tey fýra føroysku