seg upp aftur í bestu deildina í fótbólti. KÍ vitjaði í Leirvík, og næstbesta liðið hjá Víkingi vann 2-1. Hans Pauli Petersen legði heimaliðið framum í 12. minutti við langskoti. Tá ið tað restaðu trettan

Japanska bilaverksmiðjan, Nissan, hevur boðað frá, at fyritøkan afturkallar fleiri enn 2,1 millión bilar orsakað av einum feili í motor eftirlitisskipanini. Nissan sigur í fráboðanini, at trupulleikin

fingin um fígging frá Norðoya Sparikassa. Ludvík Justinussen, formaður í bygginevndini, sigur við Rás 2, at tey fegnast um, at teir síðstu brikkarnir nú eru komnir á pláss. – Gongst sum ætlað, verður farið [...] høllin liðug, sigur hann. Talan er um ein tilsamans 1.700 fermetra stóran bygning, sum fer at kosta 21,5 milliónir krónur. Tá fer Støkk undir einum taki at ráða yvir tveimum hallum, einari til amboðsfimleik

framsýning verið sera væl vitjað. Bilar í Bella er opin til og við sunnudagin 21. mars. Bilredaktiónin hjá Sosialinum og Rás2 eru við á framsýningini og fara at koma við fleiri tíðinum frá Bella Centrinum

útsettur. Í staðin fyri spældi Vanløse IF ein venjingardyst í móti B93, sum eins og Vanløse spælir í 2. divsion Øst. Henda dystin tapti Vanløse 3-1 og tað var altso Páll Klettskarð, sum enn einaferð skoraði [...] dystinum í gjár. Hann hevur verið rættiliga óheppin seinasta árið, har hann hevur brotið eitt riv í U21-landsdysti, brotið fótin í dysti fyri Víking og annars havt trupulleikar við leikaraloyvinum í Danmark

David Beckham hevði ein fót í báðum málinum hjá LA Galaxy, tá teir í nátt vunnu 2-1 á New York Red Bull og Thierry Henry. Sigurin merkir, at David Beckahm og hansara menn eru í hálvfinaluni í Major League

kvinnudystinum, tí Norra vann 25-21 og 25-22 í fyrstu settunum, men so svaraði Danmark aftur 25-14 og 25-22, umframt 15-11 í fimta og avgerandi settinum, so Danmark vann 3-2.

Agenda 21 Stovan skipar fyri ráðstevnu á Hotel Øravík leygardagin hin 2.apríl har lýstar verða verkætlanir, ið kunnu stuðla undir einari burðardyggari menning fyri Suðuroy. Fýra megin evni verða lýst og

vóru á vitjan hjá Sporting úr Portugal. Fyrri dysturin endaði við 1-1 javnleiki. Sporting var á odda 2-1 til tveir minuttir inn í yvirtíðina, tá Maurice Edu javnaði fyri Rangers. Tað merkir, at Rangers koma

hevur elvt til eina øking upp á 46%. Annars er innflutningurin av vanligum húsarhaldsvørum minkaður 2%. Viðvíkjandi útflutninginum, er tað serliga uppisjóvarfiskurin, sum pyntar tølini, tí útflutningurin [...] n av botnfiski øktur 14%. Hinvegin er útflutningurin av øðrum vørum enn fiskavørum, minkaður heili 21%.