familjuna í útisavninum hjá Føroya Fornminnissavni í Hoyvík Síðstu átta árini hevur Føroya Fornminnissavn skipað fyri jólahugna í útisavninum í Hoyvík. Savnið sigur, at inni í Hoyvíksgarði er vaskað til

ítróttarhøllini. Henda samkoman er serliga ætlað yngra fólkinum, og tá fer Jógvan Zachariassen úr Hoyvík at tala. Breyðbóting verður í Ebenezer í morgin klokkan 10, og sunnudagsskúli verður í Ebenezer kl [...] Havn. Klokkan 19 verður evangeliskt møti. Tá verða talararnir Jens Bech av Skála, Gunnar Nielsen úr Hoyvík, Øssur Berghamar úr Keypmannahavn og Rodmundur í Liða úr Havn. Sórt felags kór, mannað við sangarum

fyrr í ár var á Sandi, endaði tað við 4-1 heimasigri. 27. apríl vann B71 2-0 á heimavølli ímóti FC Hoyvík. Síðani tá hava sandoyingar ikki vunnið fulla úrtøku. NSÍ er á sætta plássi við 20 stigum, og B71 [...] var Atli Petersen, sum skoraði fyri aðru ferð í ár í 1. deild. Um eina viku fær B71 vitjan av FC Hoyvík, og tá fer NSÍ at spæla á Vágseiði at spæla jóansøkudyst ímóti FC Suðuroy.

lítlabeiggja, sum var 55 cm. langur og vigaði 3950 gr. 8. november fingu Rúna Clementsen og Suni Joensen, Hoyvík, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3400 gr. 9. november fingu Sunneva Petersen og Jan Hansen [...] 2640 gr. og hin var 45 cm. langur og vigaði 1490 gr. 13. november fingu Lis og Svend Åge Drewsen, Hoyvík, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 3500 gr. 15. november fingu Hilma Eldevig, Fuglafjørður

Klaksvík, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3800 gr. 8. apríl fingu Harriet og Rói Kalsø, Hoyvík, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 4050 gr. 8. apríl fingu Erla og Tórbjørn Poulsen, Bøur [...] long og vigaði 3610 gr. 11. apríl fingu Jonna Fritsdóttir Mortensen og Jens Heri Bolstad Mortensen, Hoyvík, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 3890 gr. 11. apríl fingu Annika og Tummas Juul, Havn,

Klaksvík, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 4400 gr. 23. mai fingu Olivia og Jákup Súni Berg, Hoyvík, ein son. Hann var 49 cm langur og vigaði 2415 gr. 28. mai fingu Eydna Helena Mortensen og Eyðálvur [...] Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3600 gr. 31. mai fingu Beinta B. og Frífinn Nolsøe, Hoyvík, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3600 gr. 1. juni fingu Monrudee úr Vangrangnoi og Flóvin

, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3800 gr. 30. oktober fingu Anni og Jóhan S. Joensen, Hoyvík, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 4100 gr. 31. oktober fingu Mirjam og Pól Frits Høj, Strendur [...] var 51 cm long og vigaði 2800 gr. 5. november fingu Heidi B. Hansson og Ronnie Korsager Davidsen, Hoyvík, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 3500 gr.

BYGGING Í Brekkutúni í Hoyvík ? har m.a. FK og Oljumálstýrið halda til ? eru menn farnir undir at gera klárt til tveir nýggjar bygningar. Tað er lendi við síðurnar av húsunum hjá samkomuni Emmanuel, sum [...] sum í hesum døgum verður gjørt klárt, planerað. Økið hevur staðið órørt síðani stykkað varð út í Hoyvík. Langt um leingi verður so gjørt klárt til tveir nýggjar bygningar. Upprunaliga var talan bert um

Mikudagur 13.11.02A 116 H71-StÍF 1d. menn20.00Hoyvík (fluttur aftur frá 30.10) Sunnudagur 20.10.02A 111 Neistin-Tjaldur 1d menn16.00á Hálsi (fluttur aftur frá 16.10, so dysturin liggur beint eftir dystin [...] Kyndil-Tjaldur1d menn20.00Hálsi (fluttur aftur frá 16.10) Sunnudagur 03.11.02A 119 KÍF-VÍF1d menn16.00Hoyvík (fluttur aftur frá 02.11) Sunnudagur 03.11.02D 117 Kyndil-VB1d kvinnur17.00Hálsi (fluttur aftur frá

hjá B68 á heimavølli. Víkingur stóð fyri einum framúr góðum avriki móti HB á útivølli. KÍ vann á FC Hoyvík í einum málríkum dysti, og B36 vann á EB/Streymi. Her eru úrslitini og málskjúttarnir frá 1. umfari: [...] Jákup Jacobsen (26.) 1-1 Gutti Jóhansson (37.) 2-1 Sjálvmál (72.) 3-1 Eliesar Johannesen (79.) KÍ-FC Hoyvík 4-3 (2-2) 1-0 Silas Gaard (8.) 1-1 Martin Dam (29.) 2-1 John Herman Fuglø (44.) 2-2 Fróði Pætursson