meginskúlanum Inni í Dal. - Men, tað er ikki lætt at búgva í Skúvoy og arbeiða av bygdini, serliga ikki á vetrardegi. Er hampiligt veður ein fríggjadag, tá tú hevur fingið frí, er ikki vist, at líkindi eru at [...] Jensen í Skúvoy, har vit fingu gott kaffi og karamellur. Tá hann verður spurdur, hvat fyllir mest í hansara høvdi í løtuni, er eingin ivi. - Hóast vit hava skilt, at ein partur av tunnilstoyminum ikki tykist [...] n møguleika og einasta møguleika hjá okkum til fast samband. So tað er greitt, sigur hann, at hetta fyllir ógvuliga nógv, nú líkt er til, at ein Suðuroyartunnil nærkast. - Yngstu fólkini, sum fysiskt búgva
fara hiðani á náttartíð. ##med6## Á Hellunum er hella og eingin strond, og tí er neyðugt at ansa eftir børnunum, tá tey eru smá. Tað er djúpt niður fyri, og tað er ikki lætt at vera sæddur, um tú sum smábarn [...] eiga tey sjálvsagt at vita, hvat ber til, og hvat ikki ber til. Á Hellunum er eisini onkur á við sílum, og her plagdu børnini eisini at spæla og fanga síl. Jórun sigur, at nú er eisini FIFA-vøllur í bygdini [...] sum er útbúgvin snikkari og er nøkur ár eldri enn Jórun, bygdi húsini á Hellunum uppí eini gomul hús. Tá húsini, sum eru sera hugnalig, vóru innilokað, fekk hann ein annan at innrætta tey. Atli er stillførur
telvast um, hvat av hesum feløgunum skal vera favorittur at vinna finaluna í kappingini um løgmanssteypið. HB vann fyrru hálvfinaluna, sum var í Gundadali, 1-0. Áki D. Samuelsen hjá HB er ikki av størstu [...] HB er saman við Víkingi topplið við 36 stigum. Nú snýr tað seg hjá HB um hálvfinaluna í Gøtu mikukvøldið, og so verður tað annan sunnudag landskappingardystur á heimavølli ímóti KÍ. 07 Vestur er á sætta [...] av HB. Nú riggar HB til at fara úr Vágum við trivaligum 4-1 sigri. Sigurin ber við sær, at HB aftur er undir liðini á Víkingi, sum fyrr í dag vann 4-0 á útivølli ímóti Skála. Bæði Víkingur og HB hava 36
Hvad er det du laver? – Ja, det kan du se, kors og årstal og navne. Det er gravsten. Alle, der dør, får en gravsten – næsten. Nogle gange bliver de bare glemt. Andre har ikke råd til en sten. – Er det [...] dansk ligesom min mor og søskende. Far kan også snakke færøsk, men det er ikke så mærkeligt, for han er født her. – Ja, men jeg er ikke så god til færøsk endnu. De andre driller og lærerne retter mig [...] det ikke sørgeligt at stå her i regnvejr og lave gravsten? – Nej da. Det er bare mit arbejde, og jeg kan li’ det. Nogle gange er der også andre opgaver end gravsten, mindesmærker og finere arbejde. – Nå
i minkar. Hetta er ein avbjóðing, ið samfelagið stendur frammanfyri, serliga í okkara eldrarøkt. Tørvurin á fleiri starvsfólkum, sum beinleiðis taka sær av teimum eldru er stóur. Tí er tað týdningarmikið [...] kið, at vit venda pyramiduni rætt og fáa brúkt játtanina til starvsfólkið. Hvat kunnu vit gera? 1. Beinleiðis íløga í starvsfólk Í staðin fyri at styrkja leiðslurnar, sum so ofta verður gjørt, kunnu vit [...] seta fleiri starvsfólk. Hetta merkir fleiri hendur til at veita beinleiðis røkt og umsorgan. Eldraøkið er ovbyrjað, tí ov fáa hendur eru at lyfta uppgávuna. Tað ger tað trupult at manna tey størv, sum verða
Hvussu kanst tú trúgva, at bíblian er sonn? Kann Jesus vera sannur fyri teg, men ikki meg? Kann tað ikki gera tað sama, um tú ert ein drongur ella ein genta? ##med2## Er kristna trúgvin ikki ímóti fjølbroytni [...] fjølbroytni? Sama hvørt talan er um í skúlanum, millum vinir ella á sosialum miðlum, so fara tannáringar at uppliva veruligar avbjóðingar, hvat trúnni á Jesus Kristus viðvíkur. Og sama hvørt tú
flest fólk búðu í Gásadali, vóru tey stívliga 60 í tali. Hann hevur bil er einar 2-3 ferðir um dagin ein túr í Sørvági. - Eg haldi, tað er neyðugt at hava bil her, tí annars verður tú so fastlastur í bygdini [...] gera í besta veðri, tí í Gásadali er bara eitt skapilsi av einari lending. - Tunnilin hevur verið ein fantastiskur lætti fyri okkum, sum búgva í Gásadali, men við tunlinum er tað eisini hent, at ein rúgva [...] Nú búgvi eg soleiðis fyri ovarlaga í bygdini, at her er eingin gjøgnumkoyring, men sjálvandi spáka ferðafólk her viðhvørt. Lendingin í Gásadali er lítil, og her eru eini 90 trin niðan frá lendingini og
oyggjarnar og smáu bygdirnar, er neyðugt at liva seg eitt sindur inn í tað, tú fæst við. Annars kann tað vera trupult at gera sær eina mynd av staðnum. Hin spurningurin er so, um tað er neyðugt at gera sær eina [...] víðari, sum ber umleið 180 áseyðir. Sjálvur heldur Símun fyri, at 180 áseyðir er ikki nóg mikið hjá nøkrum at liva av, men hetta er ivaleysa nógv til at gera tað strævið at sita við einum festi. - Jú, sjálvandi [...] garðinum, men seyðahald er nógv meira enn bara hoygging og fjall. Mær dámdi eisini væl tað sosiala við hesum, men eg hevði ikki hug at taka festið hjá pápanum. Símun Svartá er ivaleysur í, at eitt rímiliga
hjá sitandi samgongu er ymiskt á pappírinum, sum kundi bent á, at ætlanin er at skipa slík viðurskiftini betri og greiðari. - Eitt er spurningurin um bústaðarskyldu, og annað er, hvat vit sum kommuna kunnu [...] planerað í Saksun. Øll grundstykkini eru seld, men her er eingin bygging í gongd enn. Sum skilst á borgarstjóranum í Sunda kommunu, sum Saksun er partur av, er ikki væntandi, at húsini verða bygd av fólk, sum [...] sum liggur uppat grundstykkjunum í Saksun, sum eru planerað, er vælegnað til nøkur fleiri grundstykki til sethúsabygging. - Býarplanurin er liðugur og samtyktur frá okkara síðu, og tá øll neyðug loyvi
flestu tilkomin og eldri. Her er sera vakurt, og her er nógv søga. Sandurin er stórur, og serstakt útsýni er yvir víkina við Risanum og Kellingini í baksýni. Í hesum umhvørvi niðri á sandinum í Tjørnuvík [...] arøkinum. Hann vísir á, at í flestu húsum í Tjørnuvík er nakað av jørð, men jørðin er einki livibreyð hjá nøkrum, sum hann tekur til. Í bygdini er ein festibóndi við einbýttum haga, og hesin fær kanska [...] 73 ára gamli, Steinbjørn Magnussen, er tjørnuvíkingur um ein háls. Bæði foreldrini vóru úr Tjørnuvík, og her hevur hann altíð búð. Tjørnuvík er lítil og gomul bygd, og her búleikast eini 40-50 fólk, flestu