verður í missiónshúsinum sunnudagin 5. sept. kl. 19.30 v/ Hera Elttør, trúboðara. Randers Mánadagin 6. sept. kl. 19.30 verður føroyskt møti hjá Sóley og Atla Dáva Nattestad, Kristrupvej 38b, 1. sal, Torleif [...] fýrkantar saman til teppir kl. 14-18 Kortspæl, landastrok, bobbspæl, telving, dart og onnur spøl Týsdagin 31. august kl. 10-11.30 Vit syngja, Eyðun Sørensen. Øll eru hjartaliga vælkomin. kl. 15 Ábyrgd fyri egnari [...] Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Sunnudagsskúli er í Eliaskirkjuni hvønn sunnudag kl. 14 í kjallaranum

umfar), 28.08.2004 1.Rif3 d5 2.c4 dxc4 3.e3 Rif6 4.Bxc4 a6 5.a4 Ric6 6.d4 Bg4 (Ikki ein so mangan leiktur variantur í móttikið dronningagambit) 7.Be2 e6 8.0?0 Bd6 9.Ric3 0?0 10.h3 Bh5 11.Kh1 Rid5 12.Bd2 Ridb4 [...] Ridb4 13.Rie4! (Riddarin sleppur væl við í leikin) 13...Be7 14.Rig3 Bg6 15.Bc3 Rid5 16.Fd2 Bd6 17.Rie5 (Martin risikerar eitt vet við hesum leiki, sum splittar finnustøðuna) 17...Bxe5 18.dxe5 Fg5 19.Bf3 [...] Føroyska talvlandsliðið fer í døgunum 14-31. oktobur til sponsku feriuoyggjuna Mallorka, har talvolympiadan í ár verður hildin. Eitt rættiliga populistiskt val av spælistaði, um samanborið verður við t

FCMidtjylland er væl fyri. Hesa ferð áttu teir heimavøll ímóti uppflytarnum úr Randers. FCM vann 3-1, og serliga var tað Mohammed Zidan, sum gjørdi um seg. Hann skoraði tvey mál, og eingin ivast í, at [...] roknað við, at liðbandsskaðin fer at hava við sær, at hann ikki kann venja og spæla fótbólt næstu 4-6 vikurnar.

Petur Mcintosh úr HS í 50m firvaldssvimjing við tíðini 0.31.7. Annars gjørdist úrslitið av kappingini soleiðis: Gull Silvur Bronsa Nr1 HS 28 18 6 Nr2 FS 15 11 8 Nr3 Flot 2 3 12 Nr4 VS 1 0 4 Nr5 TS 0 4 7

skal ikki spæla undankapping. Sum vertir eru teir sjálvskrivaðir í endaspælinum um tvey ár. Føroyska 6-0 tapið í Sveis var ikki tað størsta av øllum. Svøríki var á Malta, og sviar vístu onga náði. Úrslitið [...] Bulgaria, Hristo Stoitchkov, er nýggjur landsliðsvenjari, og hann legði bragdliga fyri. Bulgaria vann 3-1. Einasta íslendska málið skoraði Eidur Gudjohnssen, tá ið hann tíðliga í 2. hálvleiki við brotssparki

fleiri góðum støðum. Kappingin er ivaleyst góð venjing fyri Martin innan talvolympiaduna, sum verður 14-31. oktobur. Tá Ólavur vann á Hermansson í fimta umfari, lá klaksvíkingurin á deildum fyrsta plássi. Men [...] sigur hetta okkum hvussu sterk kappingin í veruleikanum var. Endaliga støðan 1IM Jens O. F. Nielsen 6,5/10 2IM Emil Hermansson5,5 2Heini Olsen5,5 4Martin Poulsen4,5 5Ólavur Simonsen4,0 5IM Sævar Bjarnason4

Fróði Benjaminsen, Fram, 28/2, 6. Rógvi Jacobsen, HB, 28/4 (14. Andrew av Fløtum, Fremad Amager, 14/1, 75.), 12. Claus Bech Jørgensen, Coventry, 2/0 (18. Atli Danielsen, KÍ, 6/0, 83.) ?11. Jónhard Frederiksberg [...] Frederiksberg, Skála, 5/0 (10. John Petersen, B36, 55/6, 69.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 16. Jens Martin Knudsen, NSÍ, 63/-165, 3. Johan Byrial Hansen, AC Horsens, 11/0, 15. Jann Ingi Petersen, [...] 2. Jean-Alain Boumsong-Somkong, Glasgow Rangers, 8/1, 8. Peguy Luyindula, Olympique de Marseille, 3/1, 11. Eric Abidal, Olympique Lyonnais, 2/0, 14. Jerome Rothen, Paris SG, 7/0 Gult kort: Patrick Vieira

1Brabrand13 2Glostrup13 3Kolding FC12 4Slagelse11 5Jetsmark11 6B 191310 7B 190910 8Kalundborg7 9Lyngby7 10Holbæk7 11Hjørring7 12Næsby6 13Roskilde6 14Aarhus Fremad5 15Holstebro5 16Værløse3 Føroyskir leikarar: [...] 1. deild menn stig 1HB38 2B3627 3Skála26 4KÍ22 5NSÍ21 6GÍ21 7EB/Streymur19 8VB19 9ÍF11 10B685 2. deild menn stig 1TB29 2B7129 3AB29 4FSV24 5Royn24 6LÍF22 7Sumba22 8B3614 9KÍ9 10VB7 Danska superligan stig [...] Nordsj.10 6Viborg10 7AGF8 8Esbjerg7 9FCK (M)7 10Herfølge7 11AaB4 12Randers FC1 Føroyskir leikarar: Todi Jónsson (FCK) Danska 1. deild stig 1Sønderjyske E13 2HIK13 3Vejle12 4Fredericia10 5AC Horsens10 6Køge9

f4 Fc6 16.Rid2 Rb8 17.Bf3 Fa6 18.b3 Rie8 19.Ric4 Rib6 20.Be2 Rixc4 21.Bxc4 Fa5 22.e5! dxe5 23.f5 Rid6 24.fxg6 hxg6 Støðumynd 25.Rxd6! (Helst vinnandi leikur, hóast lív er enn í støðuni) 25...exd6 26.Fxg6 [...] 1.e4 c5 2.Rif3 d6 3.c3 Rif6 4.Be2 Bd7 (Rixe4 er sjálvsagt tabu orsakað av Fa4+ og síðani Fxe4) 5.Fc2 Bc6 6.d3 Ribd7 7.Ribd2 Rc8 8.d4 cxd4 9.Rixd4 g6 10.0?0 Bg7 11.Rixc6 bxc6 12.Rib3 0?0 13.Be3 c5 14.Rad1 [...] Fxg6 Fxc3 (Einasti leikur fyri at verja g7) 27.Bh6 Fd4+ 28.Kh1 e4 29.Bxf7+ Rxf7 (Kh8 tapur vegna Fh5) 30.Fxf7+ Kh8 31.Fh5 Bxh6 32.Fxh6+ Kg8 33.h3 (Soleiðis, nú er rókurin leysur) 33...Fg7 34.Fe6+ Kh8 35

leikti danin skeivt í tíðarneyðini) 26.Rxd2 Rxd4 27.Fa8+ Ke7 28.Bxd6+ Kxd6 (28...Rxd6 tapur eftir 29.Re2+) 29.Rxd4+ Kc5 30.Fd5+ Kb6 31.Fb5# Eitt sera vilt og undirhaldandi talv. 1?0 [...] 1.e4 e5 2.Rif3 Ric6 3.Bc4 Rif6 4.Rig5 (Hvítur vil komplisera talvið. Nakað sum klaksvíkingurin eisini trívist best í) 4...d5 5.exd5 Rid4 6.c3 b5 7.Bf1 Rixd5 8.Rie4 Fh4 9.Rig3 Bg4 (Svartur letur mann fyri [...] meldrinum, ja so er materiali í yvirskot) 10.f3 Bd6 (Danin vil útnytta passivu hvítu støðuna og telvar sera djarvt) 11.cxd4 e4 12.Bxb5+ Kd8 13.Kf2 f5 14.Fb3! Rif6 15.fxg4 f4 16.Kg1 Rb8 17.h3 (Ric3 hevði verið