til endan, bar tað ikki til at finna semju ímillum partarnar. Og nú eru samráðingarnar útsettar til 20 august. Jens Andreassen sigur, at tað hevur stóran týdning at fáa eitt gott úrslit í samráðingunum [...] teir karmarnar, sum longu eru lagdir, tvs, at teir vilja ikki góðtaka eina lønarhækking uppá meiri enn 6,5%. Jens Andreassen vil ikki siga, hvussu stórt kravið er, tí tey eru so fjølbroytt og ymisk, alt eftir [...] sum starvsfelagir okkara í Danmark, sigur hann. Og hann váttar eisini, at talan er um meiri enn tey 6,5 prosentini, sum fíggjarmálastýrið arbeiðir innanfyri. Nógv verri umstøður enn í Danmark Men Jens

ellivu, og álopsessið vísti beinanvegin, hvønn týdning tað hevði. Longu í 6. minutti skoraði hann, og harvið var støðið lagt undir 2-0 heimasigrinum. Seinna málið skoraði Ashley Young, tá ið ein tími var farin [...] farin. Norwich og Newcastle spældu málleysan javnleik í kvøld, og Swansea fekk við 2-0 heimasigri á Fulham eitt sindur av luft í botnstríðnum.

vunnu 2. jóladag. Stoke vann 2-0 á heimavølli móti Manchester United, meðan Everton vann 1-0 móti Newcastle. Seinasta kappingarár vann Stoke báðar dystirnar móti Everton, 2-0 á heimavølli og 1-0 á útivølli [...] vera nógv verdur hjá vinnaranum tá kappingarárið er av. Bæði Norwich á 17. plássi og Aston Villa á 20 pláss hava brúk fyri einum siguri. Aston Villa hava ikki vunnið síðani fyrsta leikdag og liggja langt [...] seinastu seks dystum í London, millum annað móti Chelsea. Arsenal hevur tó fingið 16 av 18 stigum seinastu 6 heimadystirnar. Manchester United - Chelsea Stóra brakið í dag er millum Manchester United og Chelsea

klokkan 20.30 spælir liðið hjá Jóhannes Björgvin, Stjarnan dyst á útivølli móti Fylkir. Støðan: Nr. Lið: Dystir V J T Málmunur +/- Stig 1 Grótta 5 4 0 1 156:148 8 8 2 FH 6 4 0 2 171:170 1 8 3 Haukar 6 3 1 [...] 1 2 190:178 12 7 4 Afturelding 5 3 1 1 158:140 18 7 5 Fram 5 3 0 2 167:154 13 6 6 Valur 5 2 1 2 155:143 12 5 7 ÍBV 5 2 1 2 154:149 5 5 8 Stjarnan 4 2 0 2 110:111 -1 4 9 HK 5 1 1 3 148:149 -1 3 10 ÍR 5 1

162:121 10 2 FH 5 4 0 1 155:126 8 3 Afturelding 5 4 0 1 161:128 8 4 KA 4 2 2 0 120:112 6 5 Haukar 4 2 0 2 115:100 4 6 Grótta 4 2 0 2 117:114 4 7 ÍBV 4 2 0 2 120:116 4 8 Víkingur 5 2 0 3 120:143 4 9 Fram [...] einasta liðið í bestu íslendsku hondbóltsdeildini, ið hava fult stigatal. Valur vann í kvøld stórsigur 34-20 á HK á útivølli í Kópavogi. Í steðginum var Valur á odda 18-11. Valur hevur 10 stig fyri fimm teir

Støðan í íslendsku Pepsi-deildini : 1 Valur 2 2 0 0 3:0 6 2 Keflavík 2 1 1 0 5:3 4 3 Víkingur R. 2 1 1 0 2:0 4 4 KR 2 1 1 0 4:3 4 5 FH 2 1 0 1 4:2 3 6 Fylkir 2 1 0 1 4:4 3 7 ÍBV 2 1 0 1 2:2 3 8 Grindavík [...] Grindavík, sum á sinni hevði gomlu Manchester United kempuna, Lee Sharpe í sínum hópi. Valur vann 2-0 í Grindavík, sum eisini var hálvleiksstøðan. Christian Restorff Mouritsen spældi Arnar Sveinn Geirsson [...] legði Valur á odda 1-0, tá 19 minuttir vóru farnir. 10 minuttir seinni økti Guðjón Pétur Lýðsson til 2-0. Valur hevði 10 skot innan málrammurnar, meðan heimaliðið bert hevði trý skot innan málrammurnar. Christian

heimafjøldin stórfegnast. Fram er á odda 2-0 í finaluuppgerðunum. Gongdin í dystinum var hendan: Fram-Valur = 3:5, 6:5, 8:6, 11:9, 13:12, 17:16 , 19:16, 20:18, 21:20, 24:22, 26:22, 27:26 . Bjarni skoraði [...] skoraði fýra mál, og Allan skoraði trý mál í dystinum. Hóskvøldið klokkan 20.30 hittast liðini aftur í høllini á Hlíðarenda. Tá eru teir hjá Vali pískaðir at vinna dystin. Annars er alt liðugt.

4 Valur 17 11 2 4 556:500 56 24 5 Haukar 17 9 2 6 544:484 60 20 6 Stjarnan 17 7 4 6 493:495 -2 18 7 ÍBV 16 7 2 7 483:487 -4 16 8 HK 17 6 2 9 491:497 -6 14 9 KA 17 5 2 10 491:540 -49 12 10 Grótta 16 4 2 [...] 2 10 447:483 -36 10 11 ÍR 17 3 2 12 529:613 -84 8 12 Fjölnir 17 3 0 14 448:555 -107 6

Valur 12 dystir 28:12 28 stig Stjarnan 11 18:9 21 Breiðablik 11 24:17 20 KR 11 22:15 20 FH 11 dystir 22:16 20 stig Fylkir 13 19:20 19 Víkingur R. 11 19:18 14 ÍA 12 27:29 14 HK 13 21:28 14 KA 12 9:14 11 [...] var aftur í dag uttan nevniverda føroyska spælitíð. Aftur í dag fekk Kaj Leo í Bartalsstovu bert 5-6 minuttir á vøllinum. Tað sama var fyrr í vikuni tá Valur á útivølli vann 4-3 á KR,. Tá fekk Kaj Leo

minutti. 6. umfar í dag: ÍBV-Víkingur 2-0, Fram-KR 1-2 og Valur-Breiðablik 2-0. Í morgin eru tríggir dystir: Fylkir-Keflavík, FH-Stjarnan og Grindavík-Þór. Trý tey ovastu á talvuni hava spælt 6 dystir: [...] sum nú koma heim úr Íslandi at fyrireika seg til altjóða avbjóðingarnar. Í kvøld hevur Valur vunnið 2-0 ímóti meistaraliðnum Breiðabliki úr Kópavogi. Jónas Þór Næs, Pól Jóhannus Justinussen og Christian