er dømdur í trý til tíggju ára fongsul fyri at hava doyvt og misnýtt eina kvinnu kynsliga í 2004. Amerikanski skemtarin Bill Cosby skal næstu trý til tíggju árini í fongsli. hann var fyrr í ár kendur sekur [...] sekur í grovum kynsligum ágangi. Harumframt skal hann skrásetast í yvirliti yvir dømar sexbrotsmenn, hevur ein dómari í Pennsylvania avgjørt í dag. Sambært keldum, sum vóru í rættarsalinum, tømdi Cosby [...] Eingin er oman fyri lógina, legði hann afturat. Skemtarin varð í apríl kendur sekur í at hava doyvt og kynsliga misnýtt tað í dag 45 ára gomlu Andrea Constand. Ágangurin varð framdur í 2004. Tilsamans

8 ára fongsul fyri at hava framt grovan harðskap ímóti fýra fólkum í 2013. Hann kundi verið royndarleyslatin 14. november í fjør, men av tí at løgreglan hevði reist skuldseting ímóti honum fyri manndráp [...] sleppur út 3. hvørja viku í tríggjar dagar, og at hann tá kann tosa frítt við hvønn tað skal vera. Verjin er ikki nøgdu við avgerðina um, at maðurin ikki kann royndarleyslatast, og hevur tí kært málið til danska [...] manndráp, so kundi hann ikki leyslatast. Jógvan Páll Lassen, verji hjá manninum, segði við útvarpið, at maðurin tí í veruleikanum hevur verið varðhaldsflongslaður síðani. Men munurin er bara, at hann sleppur

Ein amerikanskur hermaður fekk í gjár 18 ára fongsul fyri at hava myrt ein mann í Irak. Saman við sjey øðrum hermonnum var tann 22 ára gamli Robert Pennington ákærdur fyri at hava burturflutt og myrt ein [...] ein mann nærhendis Bagdad tann 26. apríl í fjør. Í hernaðarrættinum játtaði hann seg sekan, og í gjár varð hann dømdur 18 ára fongsul. Fýra av feløgum hansara hava eisini játtað seg sekar. Teir átta amerikonsku [...] burturfluttu Hashim Awad úr einum húsum uttan fyri Bagdad og myrdu hann. Aftaná søgdu teir, at abbi hansara hevði framt illgerðina, men kanningar vístu, at so var ikki.

Ein dómari í New York gjørdi í dag av, at Dominique Strauss-Kahn, skal fyribils verða sitandi í varðhaldinum, til málið kemur fyri í rættinum tann 20. mai. Verjarnir vildu hava dómaran at lata Strauss-Kahn [...] dollarum í veð. Tað vildi ákærin ikki, tí hann segði seg stúra fyri, at slapp Strauss-Kahn úr varðhaldinum, fór hann at rýma úr USA. Hesum tók dómarin undir við. Dominique Strauss-Kahn er ákærdur fyri kynsligan [...] kynsligan ágang og neyðtøkuroynd, og hann kann fáa heilt upp í 25 ára fongsul, verður hann funnin sekur. Hann noktar seg sekan.

vórðu avsettir. Nú er sjón fyri søgn. Hetta er ein gleðiligur dagur fyri alt Føroya fólk og ikki minst fyri kriminalforsorgina í Føroyum, sigur Edmund Joensen, fólkatingslimur fyri Sambandsflokkin. Ein er [...] Fyri løtu síðani kunngjørdu Bárður á Steig Nielsen, løgmaður, og Mette Frederiksen, forsætisráðharri, at eitt nýtt fongsul nú skal byggjast í Føroyum. Hetta eru sera góð og gleðilig tíðindi, og eitt mál [...] gjørdi, at donsku myndugleikarnir viðurkendu, at viðurskiftini í Mjørkadali als ikki vóru nøktandi. Hóast fongslið ikki varð raðfest í fleirársavtaluni um kriminalforsorgina seinasta ár, og fleiri nærmast

hvussu lógin skal vera. Tað upplýsir løgmálaráðið. ##med2## Um eitt lógaruppskot til eina nýggja rættargangslóg fyri Føroyar verður samtykt í Fólkatinginum, kunnu borgarar í Føroyum luttaka í rættarmálum [...] har ákærumyndugleikin krevur í minsta lagi fýra ára fongsul. Tað kann vera mál um neyðtøku, drápsroynd og dráp. ##med6## Søren Pape Poulsen á vitjan í Føroyum í august í fjør Við uppskotinum til nýggja [...] borgarar uttan løgfrøðiliga útbúgving í framtíðini skulu hava størri leiklut í rættarsalinum í Føroyum. Seinastu trý árini hevur eitt uppskot til nýggja rættargangslóg fyri Føroyar verið á veg. Nú hevur Søren

durin og filmsstjórin Roger Avary er ákærdur fyri óviljað manndráp og skal møta í rættinum í februar. Hann er ákærdur í samband við eina ferðsluvanlukku í januar. Roger Avery koyrdi við kenning og fór [...] úrsliti, at ein maður, sum var í bili hansara, doyði. Roger sjálvur fekk ikki skaða, men kona hansara fekk stóran skaða, men slapp við lívinum. Roger Avery noktar seg sekan í óviljaðum manndrápi, men verður [...] dømdur sekur, kann hann fáa upp í 11 ára fongsul. Saman við Quentin Taratino skrivaði Roger Avery leikritið til filmin "Pulp Fiction", sum teir fingu Oscar-virðisløn fyri.

gamla manninum, sum var ákærdur fyri neyðtøkuroyndir fýra ár og 11 mánaðir fongsul, umframt at hann skal rinda teimum fimm órættaðu tilsamans smáar 168.000 krónur. Maðurin skal eisini rinda Trygd smáar 20 [...] Føroyar 4.000 krónur og einari fyritøku góðar 1.000 krónur fyri herverk á bilar. Umframt hetta skal tann dømdi maðurin eisini rinda sakarmálskostnaðin. Í samráð við verjan góðtók maðurin dómin.

upp í tvey ára fongsul. Hetta er eisini galdandi fyri fólk, hvalur, umhvørvið, ella lutir, hava fingið skaða, ella um vandi er fyri skaða. Og revsingin kann somuleiðis hækka upp í tvey ára fongsul í teimum [...] landsstýrismaður í grindaveiðimálum, hevur lagt fyri løgtingið í morgun. Ætlanin er at samtykkja uppskotið, áðrenn løgtingið fer í summarfrí, soleiðis, at lógin kemur í gildi beinanvegin fyri at hava greið [...] lógina, ella hevur skipað fyri tiltakið, har ein fjøld av fólki brýtur lógina. Annars stendur í lógini, at fyri at avlíva hval, skal skal ein vera 16 ár, og hava verið á skeiði í at avlíva hval. Og tá ið

sum nevnt 431 ára fongsul uttan møguleika fyri leyslatan, meðan 55 ára gamla kona hansara fekk ein dóm á ikki minni enn 36 ára fongsul. Jaycee Dugard var ikki til staðar í rættinum í Placerville, tá revsingin [...] Lee Dugard og helt hana gísla í 18 ár, fekk ein dóm á 431 ára fongsul. 60 ára gamli Phillip Garrido sleppur ikki leysur aftur. Jaycee Lee Dugard var bert 11 ára gomul, tá hon í 1991 varð burturflutt, meðan [...] kona hansara, Nancy, sum tóku ungu gentuna og hildu hana innistongda í einum skúri aftan fyri hús teirra. Garrido neyðtók gentuna óteljandi ferðir, og tvær ferðir gjørdist hon við barn og føddi tvær døtur