prýðiligum listum, pilastrum við útskornum kannelurum og rosettum. Millum bjálkarnar hava Eliesar Olsen, Jens Christian Guttesen og helst eisini Svend Lützen málað 17 smáar málningar við motivum úr umhvørvinum [...] klovnaði og Fugloyggin sakk, ein eingilskmaður fekk eina kúlu gjøgnum armin og hin lítla dóttir Sigurð, Kirstin, datt niður av einum borði og breyt sítt lítla lær. Fimm eingilskir trawlarar lógu við kaj. Veðrið [...] Absalon Joensen. Gubbar vóru, sum tað er skrásett: Købmand O. F. Joensen, Klaksvig Kontorist Karl Olsen, Klaksvig Niels Winther, Klaksvig Egil Djurhuus, Thorshavn Gummur vóru Fru Sigrid Lützen Frk. Ingeborg
fyri, at 16 ára gamla lítlasysturin, Kirstin, varð send niður á statshospitalið í Nykøbing Sjælland, eins og so nógvir aðrir sálarsjúkir føroyingar tá á døgum. Kirstin hevði fingið diagnosuna ungdomssløvsind [...] føroyskar gravir enn eru. Tá Kirstin fór niður í ‘62 vóru tær 38 kvinnur í hvørjari høll. Tær høvdu als onki privatlív, bara hvør sína song og eitt náttborð. Og har gekk Kirstin: ung, kløn, sjúk og føroysk [...] greiðir Maria frá. Forvitin Maria Andersen, f. Rasmussen vaks upp í Miðvági og er dóttur Tomasiu, f. Olsen, ættað av Hellunum og Aksel Rasmussen við Kirkjar í Miðvági, sum bæði eru farin hiðani. Maria er miðlingur
Klaksvík hjá Trinu Winther og Jógvan av Húsum í Havn. Tað er ikki meira vitað um hana. II. Marin Kirstine varð fødd 10. desember 1842 á Sandi. Hon varð doypt átta dagar seinni í Sands kirkju. Hon doyði [...] hesum stovni í oynni. Ein sonur Hanus var Mass Winther (1885-1965). Hann giftist í 1914 við Katrinu Olsen úr Geilini í Skúvoy. Tey fingu níggju børn. Elsti sonurin var Hans Jacob f. 1914. Hann var kendur [...] eini Miðviku herfyri. Ein dóttir Hanus var Margretha f. 1888. Hon giftist í Fuglafirði við Jákup Olsen Gaard, róptur Sáru Jákup. Mamma hansara kallaðist vist Sára. Tey fingu børnini Jákup Oluf f. 1919
vælkomin. 85 og 65 ára føðingardagar Mánadagin 25. november og týsdagin 26. november verða Kirstin Olsen og Hanus Olsen, Hvalvík 85 og 65 ár. Dagarnir verða hildnir heima fríggjadagin 22. november frá kl. 19
370529 ella 581193, á?renn 1. februar. Brúdleyp Leygardagin 15. februar giftast Kirstin Olsen, Strendur, og Jákup Fróði Olsen, Rituvík. Vígslan verður kl.12 í Kelduni í Skálabotni og veistlan verður kl. 16 [...] Gullbrúdleyp Leygardagin 15. februar hava hjúnini Erla og Julian Olsen, Vestmanna, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Missiónshúsinum í Vestmanna frá kl 17. Øll er hjartaliga vælkomin. Gullbrúdleyp
14–19. Øll eru hjartaliga vælkomin. Gullbrúdleyp Leygardagin 21. desembur hava Malmberg og Bodil Olsen á Strondum verið gift í 50 ár. Dagurin verður hildin saman við børnum við familju í heiminum á Strondum [...] bygdarhúsinum í Miðvági kl 18. Brúdleyp Leygardagin 28. desembur kl. 11 giftast í Miðvágs kirkju Kirstin Terjadóttir Johannesen og Esmar Palli Fagraberg. Veitslan verður hildin fyri innbodnum í bygdarhúsinum
80 ára føðingardagur Leygardagin tann 20. feb. verður Palli Olsen í Fuglafirði 80 ár. Dagurin verður hildin saman við børnunum. 80 ára føðingardagur 28. feb. verður Hildigarð Nattestad, Hvalba, 80 ár. [...] í Kelduni í Skálafirði. Øll eru vælkomin. Diamantbrúdleyp Sunnudagin 21. feb. hava Jóhanna Maria Kirstin, vanliga kallað Hannimia, og Sigurd Sofus Nybo, Hósvík, verið gift í 60 ár. Dagurin verður hildin
á tlf. 310826 ella 256345 áðrenn 23. mars. 80 ára føðingardagur Leygardagin 20. feb. verður Palli Olsen í Fuglafirði, 80 ár. Dagurin verður hildin saman við børnunum. 80 ára føðingardagur 25. feb. verður [...] frá kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. Diamantbrúdleyp Sunnudagin 21. feb. hava Jóhanna Maria Kirstin, vanliga kallað Hannimia, og Sigurd Sofus Nybo, Hósvík, verið gift í 60 ár. Dagurin verður hildin
frá kl. 9.00 til 16.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp Týsdagin 8. sept. hava hjúnini Kirstin og Helgi Djurhuus í Havn verið gift í 25 ár. Veitsla verður hildin í B36 húsinum leygarkvøldið 12 [...] 00. Tey, ið vilja hátíðarhalda dagin saman við okkum, verða biðin um at siga frá á tlf. 217254 (Kirstin) ella eftir kl. 18.00 317054 (heima) innan 30. aug. Silvurbrúdleyp Mánadagin 28. sept. hava hjúnini [...] Leygardagin 15. august kl. 13.00 giftast í Havnar kirkju, Selma Kristiansen, Æðuvik, og Teitur Herup Olsen, Tórshavn. Veitslan verður hildin í Bygdarhúsinum í Leirvik fyri teimum, ið hava teknað seg. Brúdleyp
Starvsmannafelagshúsinum J.H. Schrøtersgøta 9. Brúdleyp Leygardagin 8. august giftast Jonna Olsen og Ken Lindenskov Olsen, bæði úr Rituvík. Vígslan verður í Rituvíkar kirkju kl. 10.00. Vælkomst verður heima hjá [...] 19, har øll eru vælkomin. Silvurbrúdleyp Ólavsøkuaftan 28. juli, hava hjúnini Marjun og Sigmundur Olsen, Porkeri, silvurbrúdleyp. Opið hús verður í heiminum á Hólavegi 11 frá kl. 17, har øll eru hjartaliga [...] biðin um at siga frá á tlf. 21 53 31 innan 5. august. Silvurbrúdleyp Týsdagin 8. sept. hava hjúnini Kirstin og Helgi Djurhuus í Havn verið gift í 25 ár. Veitsla verður hildin í B36 húsinum leygarkvøldið 12
