Føroyum í einum Jaguar S-Type í august mánaði. Í frásøgnini í blaðnum eru myndir, ið eru tiknar í Norðurlandahús-inum, á Hotel Føroyum og úr føroysku náttúruni. Eisini skriva teir um bilin hjá Svenning Johannesen [...] Í seinastu útgávuni av Jaguar Magazine, ið kemur út fýra ferðir um árið, er stór ferðafrásøgn úr Føroyum. Blaðið verður sent út til Jaguar eigarar í ymiskum londum. Blaðmenn og myndamenn koyrdu í Føroyum [...] trolarskipari sigldi til Grimsby í 50-unum, koyrdu teir flestu trolaraskipararnir har í Jaguar. Síðan tá ynskti hann sær ein Jaguar. Tá Svenning seinni vitjaði aftur í Onglandi og sá hesar Jaguar bilarnar

Tá ið føroyska U21-landsliðið 15. august á heimavølli hittir Danmark í EM-undankappingardysti, verður hesin helst spældur við Djúpumýru í Klaksvík. Nýggi vøllurin fekk í vetur FIFA 2 Star-góðkenning, og [...] fastlagdur har. Føroyska U21-landsliðið hevur eisini tveir heimadystir í juni-mánaði, og verða teir báðir leiktir á Ovara Vølli í Gundadali. 1. juni vitjar Makedonia, meðan oddaliðið Serbia vitjar fýra

seinastu mánaðirnar. Tað skrivar heimasíðan e24.no. Í august mánaði flutti flogfelagið 790.220 ferðafólk, sum er ein vøkstur í mun til august 2020 á 152 prosent. - Øll, sum starvast hjá Norwegian, fegnast [...] Flogfelagið Norwegian, sum hevur havt stóran vøkstur í ferðafólkatalinum í summar, hevði eisini stóran vøkstur í august. Nú verða ferðamálini enn fleiri, eftir at tað hevur gingið so væl hjá felagnum seinastu [...] flogfelagið so effektivt sum gjørligt. Tað sigur samtaksstjórin í Norwegian, Geir Karlsen. Talið av bíløgdum ferðum fer eisini at veksa í tíðini, sum liggur fyri framman. Hetta hendir samstundis, sum fleiri

Miðskeiðis í august mánaði fara hjúnini Anne-Lene og Peter O. K. Olofsen aftur til afrikanska landið Tanzania. Eftir at hava verið á málskúla í sjey vikur í høvuðsstaðnum Dar es Salaam fara tey víðari [...] Kirkjuliga Missiónsfelagnum og verður í Klaksvík tann 10. august. Túsund børn á summarlegur í Nesvík Fyrstu summarlegurnar hjá Heimamissiónini eru nú byrjaðar. Í alt verða 10 legur og væntandi fara væl [...] juniorar, ung og vaksin á legu í summar, skrivar Trúboðin. Væl av tekningum eru eisini komið til familjuleguna, ið verður beint eftir ólavsøku. Sum nakað nýtt á legunum í ár, kunnu bæði børn og vaksin

stovnað í Nuuk í Grønlandi 24. septembur 1985. Í ár eru tískil 40 ár liðin, síðan Útnorðurráðið varð sett á stovn. Hetta verður hátíðarhildið á ársfundinum, sum í ár verður hildin í Ilulissat í Grønlandi [...] Í samband við umskipanina av føroysku sendinevndini í Útnorðurráðnum, eftir at Erling Eidesgaard ikki longur hevur sæti í Løgtinginum, hevur nevndin í dag valt nýggjan formansskap. Ein samd nevnd valdi [...] Jenis av Rana eru umboðini í nevndini Henrik Old, Karlot Hergeirsson, Eyðdis Hartmann Niclasen og Bárður á Lakjuni. Í Útnorðurráðnum eru 18 umboð úr teimum trimum parlamentunum í Grønlandi, Íslandi og Føroyum

standa á odda fyri svimjihaldsliðnum, er NJM, ið verður í Føroyar fyrstu dagarnar í desember mánaði. Tvær vikur seinni verður EM á stuttbana hildið í Ungarn. [...] sum landsliðsvenjari í svimjing, tekur við nýggja starvi sínum 1. august. Talan er um samstarv millum føroyska og íslendska svimjisambandið, og fer hann altso at virka sum venjari í tveimum ymsum londum

Síðani Kópakonan var avdúkað í Kalsoynni 1. august í fjør, hevur strandfaraskipið Sam flutt nógv meira ferðafólk millum Klaksvík og Syðradal. Frá januar til juni í ár flutti Sam 21.820 ferðafólk – hetta [...] hetta vóru 4.727 fólk fleiri enn somu tíð í fjør. Vøksturin svarar til 28 prosent. Hetta vísa tøla frá Strandferðsluni. Størsti mánaðin higartil í ár var juni mánaður, tá ið Sam flutti 5.197 fólk um Kalsoyarfjørð [...] Kalsoyarfjørð. Summarferia og ferðafólk eru sjálvandi orsøk til, at juni mánaði er so stórur, og roknað verður við, at tølini fyri juli og august verða rættiliga stór eisini. Ein trupulleiki, sum er blivin størri

tá slaggararnir hjá svenska bólkinum vera at hoyra á Vágsbøi í august mánaði. Og hósdagin sleppa børn í aldrinum 6 til 10 ár at royna seg í sonevndari auditon, har endamálið er at velja millum 20 og 25 [...] Summarfestivalurin hevur í næstum upptøkuroynd fyri børnum, sum ynskja at vera á stóra pallinum í Vágsbøi, tá the ABBA-show verður framført Tveir av kendu songunum hjá ABBA eru ?I have a Dream? og ?Thank

Tó ikki í Manchester, har Sir Alex Ferguson er í øðini um, at Rooney ikki fær sum mest av hvíld, so hann við vissu er tøkur, tá Manchester United í august mánaði fer undir enn eitt kappingarár í Premier

Síðan nýggja politistøðin í Klaksvík varð tikin í nýtslu seinast í august mánaði, hevur støðin so at siga hvønn gerandisdag havt vitjan av onkrum skúlaflokki. Í gjár var ein fjórði flokkur og vitjaði. [...] hava seinastu árini javnan vitjað politiið. - Tað er gott, at hetta verður fylgt upp, tá børnini fara í skúla, heldur Karsten Hansen.