var ikki nógv, sum minti um fyrra dystin millum liðini. Vestmenningar vóru nógv meira tendraðir hesaferð, og orðini hjá VÍF-venjaranum Daniel Rapa í Sosialinum fyrr í vikuni um, at dysturin mikukvøldið [...] lagt seg á odda í deildini. Enn er alt ov tíðliga at tosa um FM, og tað vita teir eisini sjálvir. Men seinastu dystirnar hava teir spælt, sum um teir hava trúð upp á tað. Trúgv og vilji hevur nógv at siga [...] StÍF vann 35-33, og dysturin var eins javnur, og úrslitið sigur. Í fyrra hálvleiki skiftust liðini um at vera á odda, og tá hálvleikt var, vísti klokkan 18 til StÍF og 17 til VÍF (í dystinum í desember

við fleiri hundrað øðrum føroyingum. Eivindur hevur ikki orð fyri, hvussu fegin hann er um, at Smyril Line er farin at sigla alt árið millum Føroyar og Danmark. -Vetrarsiglingin er einki minni enn eitt plettskot [...] ov fegin um at skula sigla á vetrartíð. Eivindur í Gongini heldur tað vera ómetaliga gott at hava eitt skip siglandi millum Føroyar og Danmark alt árið, tí tað eru ikki øll, sum eru so fegin um at flúgva

samsvari við tað sum bankaleiðslan hevur sagt um, at teir ikki hava skil fyri at reka vinnufyritøkur. Teir duga at reka bankavirksemi og vilja heldur lata aðrar um at reka vinnuna. Hvussu er býtið av parta [...] ætlanin hevur hildið. Gott og væl tað, sigur hann. Um nakað, so er umsetningurin heldur hægri enn vit høvdu vónað, leggur Jóhan afturat. Hann vil einki siga um hvussu stórt yvirskotið er, men sigur bara, at [...] nøgdur við, at teir tríggir eru komnir inn í fyritøkuna, sigur Jóhan Eysturoy í viðmerking til tíðindini um at Kemilux International nú aftur er »fíggjarliga fræls« fyritøka. Hvussu ber tað til at Føroya Banki

haldi hetta vera løgið. Alt var á gosi um avgerðina hjá Vinnumálastýrinum herfyri um Bryggjubakkaprojektið, og nú er alt aftur á gosi um avgerðina hjá sama stýri um stovnssamanleggingina. Herfyri fóru millum [...] sum um vit eiga alt einsamøll - eingin av okkum. Tað, sum nú hendir við landsverkfrøðinginum, tað hendir so javnan, eisini í okkara lítla samfelagi, men tað er ikki altíð, at vit hoyra so nógv um tað. [...] stikkið skal venda. Gjørt støðuna upp Nú ein dagin spurdi ein maður meg, um bókin var hótt. Nei, tað helt eg ikki. Eg veit ikki, um hann var bangin fyri, at eg skuldi gerast arbeiðsleysur. Men eg helt ikki

arbeiðskonu Hon hevur annars tríggjar vaktarmenn í arbeiði.Tveir skiftast um at vera á varðhaldi um næturnar, og hin er á varðhaldi um dagin, sum samstundis røkir urtagarðin. Umframt tað hevur Elna Skylv Hansen [...] tí eisini ætlanir um at stovna eitt bókasavn fyri børn á høvuðsmiðstøðini. Har er eitt bókasavn, sum bert hevur fakbøur at bjóða, men nú er ætlaninat seta ein bókavør, og at víðka um savnið við barnabókmentum [...] útsýni er yvir Viktoriasjógvin og inn á meginlandið. Har eru fjøll, sum minna um fjøllini í Føroyum. Nú havi eg fingið telefon, og um fólk eru heppin og tolin, so ber til at fáa fatur í mær, eins og eg kann

arbeiðskonu Hon hevur annars tríggjar vaktarmenn í arbeiði.Tveir skiftast um at vera á varðhaldi um næturnar, og hin er á varðhaldi um dagin, sum samstundis røkir urtagarðin. Umframt tað hevur Elna Skylv Hansen [...] tí eisini ætlanir um at stovna eitt bókasavn fyri børn á høvuðsmiðstøðini. Har er eitt bókasavn, sum bert hevur fakbøur at bjóða, men nú er ætlaninat seta ein bókavør, og at víðka um savnið við barnabókmentum [...] útsýni er yvir Viktoriasjógvin og inn á meginlandið. Har eru fjøll, sum minna um fjøllini í Føroyum. Nú havi eg fingið telefon, og um fólk eru heppin og tolin, so ber til at fáa fatur í mær, eins og eg kann

fara at kosta 55 krónur. Við teimum útreiðslum sum vera, ber biografurin seg sostatt um 15.000 atgongumerki verða seld um árið. Hetta ljóðar nógv. Men tað merkir, at tað skulu verða 27 fólk í miðal til hvørja [...] lótu strandingar eisini biograf upp, og teimum á baki varð biografur eisini gjørdur í Klaksvík. Og um tveir mánaðir verður so tann fjórði biografurin latin upp í Suðuroynni. Arbeitt í eitt ár Tað er Tvøroyrar [...] halda teir skuldi verið nóg mikið til at nøkta tørvin í Suðuroynni. Ætlanin er at hava 10 sýningar um vikuna, Ætlanin er at vísa film hvørt kvøld í vikuni uttan mikukvøld og hóskvøld. Tvær sýningar verða

verja. Samstarvið uttaneftir Nógv verður tosað um fullveldi í hesum tíðum. Nógv verður tosað um ?globalisering?, altjóðagerð o.s.fr. Nógv verður eisini tosað um vitan á høgum støði. Hetta er ikki nakað, sum [...] Institut um teirra mátingar. Deildin er við í viðgerðini av kanningum. M.a eru vit júst liðug við eitt alduatlas og vóru farin undir at gera normar ? fyrst ein vindnorm - fyri Føroyar og vóru farin undir [...] flestu eru kommunalar. Samstarv var við at kalla hvønn bygdaráðslim í landinum um alt frá einum pullarti til framhaldandi ætlanir um havna- og lendingaútbyggingar. Framhald av síðu 2 Fyrisitingarliga tekur deildin

og gullgravararnar, sum koma ólógliga um markið úr velduga grannalandinum fyri sunnan, er ivasamt. Indianararnir reika nógv um í skógunum, og teir eru væl kunnaðir um, hvat gongur fyri seg. Teir boða he [...] Tá tey spæla flogbólt luttaka konufólk og mannfólk hvørt um annað, men tá tey spæla fótbólt, eru tað bara dreingir og menn, sum eru uppií. Um konufólk eru til staðar, so sita tey og hyggja at. Kanska [...] vaks, og ikki so fáir gullgravarar eru komnir og sigast framvegis koma um markið og grava eftir gulli. Tey flestu munnu hava hoyrt um gullgravararnar, sum hava roynt seg í Amerika, og tað er einki at liggja

yvirháling Í Kollafirði er ikki so sjálvdan, at ferðsluóhapp eru á skránni, og um vikuskiftið slapst ikki undan hesum. Talan var um ein bil, ið skuldi yvirhála ein annan, og tá hann skuldi koyra inn aftur á [...] talan var um stóran skaða á bilin, men til alla lukku sluppu fólkini í bilinum uttan mein. Breyt ásbeinið Mikumorgunin hendi eisini álvarsligt ferðsluóhapp norðuri í Norðdepli. Talan var um ein bil við [...] fingu Vaktar- og Bjargingartænastan og løgreglan í Havn boð um, at ein glasfipurbátur hevði rent á land á Tjørnunesi í Nólsoynni. Báturin var farin at leka, men hann kláraði tó sjálvur at sigla til bygdina