endanum, og í næstu viku verður endaligt punktum sett, tá manslandsliðið møtir Norðurmakedónia á útivølli. Men í heimligu kappingini eru øll steyp og heiðursmerki handað, og allir vinnararnir í teimum ymisku [...] avgreiða allar kappingar. Gamaní argaði veðrið onkrar dagar, men í góðum samstarvi við venjarar, spælarar og feløgini blivu allir dystirnir spældir. Í samlaða yvirlitinum yvir heiðursmerki endaði B36 ovast við [...] EB/Streymur 3. deild menn EB/Streymur 07 Vestur FC Hoyvík Old Boys +45 HB B36 B71 Old Boys +35 NSÍ B68 Víkingur U21 B71 B36 KÍ U17 Dreingir Víkingur KÍ FC Hoyvík U15 Dreingir B36 Víkingur HB U13 Dreingir HB

umfar var í Betrideildini hjá kvinnum í dag. Rebekka Benbakoura (myndin) skoraði sigursmálið fyri NSÍ, ið vann 1-0 á Víkingi við Løkin í Runavík. NSÍ hevur sostatt enn fult stigatal. KÍ eltir NSÍ. Í dag vunnu [...] Ítróttarfelagi á útivølli. B36 vann á heimavølli 5-3 á 07 Vestur í einum málríkum dysti, og HB vann á útivølli stórsigur 9-0 á FC Hoyvík. NSÍ-Víkingur 1-0 (1-0) 1-0 Rebekka Benbakoura (12.) Skála Ítrót [...] (62.) 4-2 Ester Ellingsgaard (76.) 4-3 Madi Elsipa Hansen (84.) 5-3 Ester Ellingsgaard (90. +) FC Hoyvík-HB 0-9 (0-4) 0-1 Elin Maria Isaksen (5.) 0-2 Fridrikka Clementsen (13.) 0-3 Sunniva Willemoes (19

31. juli Hilda Abrahamsen, Mykines, búsitandi í Havn, 85 ár 4. august Petra Maria Joensen,fødd Lindberg, Havn, 86 ár 7. august Gunnvá Reynheim Olsen, Hoyvík, 37 ár

. Eisini verða tveir nýggir Volkswagen royndarkoyrdir saman við Fróða Clementsen frá Bilasøluni í Hoyvík. Talan er um VW Polo og VW Golf BlueMotion.

Heimamissiónin: Í næstum er ætlanin at seta ein arbeiðsbólk, sum skal kanna møguleikarnar fyri einum missiónsarbeiði í Hoyvík. Umhugsaður verður møguleikin fyri at hava sunnudagsskúla, bíbliubólkar og [...] og onnur tiltøk í hesum skjóttvaksandi býarpartinum. Arbeiðið verður eftir ætlan skipað saman við landsarbeiðinum hjá Heimamissiónini og Meinigheitshúsinum í Havn.

Koyrt verður á økinum uttan fyri Føroya Tele bygningin í Hoyvík, og verður byrjað klokkan 13.30. Sagt verður, at øll eru vælkomin at hyggja at kappingini, og áhugað hava eisini møguleika at royna ein túr

Herbert í Lon Jacobsen, Hoyvík (v.m.) og Finn Hansen, Nólsoy (h.m.) hava 1. august 2004 lokið útbúgving sum løgreglumenn. Teir starvast nú báðir á politistøðini í Havn.

B71 vann 2-0 í Hoyvík í dag ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11##

byrjar aftur í heyst. Á býráðsfundi í kvøld varð ført fram, at hetta er alneyðugt at gera fyri yvirhøvur at kunnað spæla hondbólt í høllini í vetur. Tá ið finalurnar í hondbólti vóru í vár, var um reppið [...] ítróttarhøllina í Hoyvík. Tað ber til at taka 1,7 millión av høllini í Hoyvík, uttan at darva virkseminum, men verður takið á høllini á Hálsi ikki skift, ber rætt og slætt ikki til at brúka hana í vetur. Arbeiðið [...] brúka høllina í vetur, sigur býráðið. Samstundis sum takið verður skift, er ætlanin at bjálvað og nýggj ventilatiónsskipan verður sett upp. Nú skal avgerð takast upp um takið skal skiftast fyrst í summar, so

Í Hvalba tekur TB móti oddaliðnum FC Suðuroy, meðan AB á Argjum tekur móti nummar tvey, NSÍ. Í Leirvík er botnuppgerð. Fult umfar verður í 1.deild hjá monnum í kvøld. Mest spennandi dysturin verður á grasinum [...] Víkingur hevur megnað at vunnið sær tvey stig. Í Gundadali fær FC Hoyvík vitjan av Skála, meðan HB er á vitjan hjá EB/Streymi. 1.deild menn, 7. umfar: FC Hoyvík ? Skála 18:00 Víkingur II ? 07 Vestur II 19:00 [...] grasinum í Hvalba, har arvafíggindarnir og grannarnir úr TB og FC Suðuroy bresta saman. FC Suðuroy liggur frest í 1.deild við 16 stigum eftir seks umførum. Einasti dysturin har teir ikki fingu fult var