av tí poleraða fótbóltsspælinum at síggja á Mølini. Serliga í fyrra hálvleiki var bólturin fyri tað mesta á miðvøllinum, og tað var sjáldan, at nakar vandi var á ferð framman fyri málinum hjá annaðhvørt [...] Skála syrgdi liðskiparin, Pauli G. Hansen, fyri, tá ið hann um miðjan fyrra hálvleik royndi seg við einum góðum skoti, sum Gunnar á Steig í aðru atløgu tó fekk fatur á. Tað var tó heimaliðið, ið hevði [...] heimaliðnum, Egil á Bø og Gert Hansen, sum høvdu sera gott tak á einsamalla framherjanum hjá Skála, Jonhard Frederiksberg, ið ongantíð av álvara fekk víst sínar dygdir. Tær ferðirnar, ið vandi var á ferð framman

EB/Streymur: Gunnar á Steig - Esmar Eiðisgarð, Gert Hansen, Egil á Bø liðsk., Ólavur Poulsen - Hans Pauli Samuelsen, Knút Vesturtún, Marni Djurhuus, Bárður Olsen(Brian Olsen 59.) - Sorin Anghel, Leif [...] Niclasen(Johan á Stongum 79.) Gult kort: Knút Vesturtún 67, Skála: Eugen Voda - Iulian Florescu, Rúni Rasmussen, Pætur Dam Jacobsen, Bárður Danielsen - Bogi Gregersen(Johannus Mikkelsen 82.), Hanus Th [...] Thorleifsson, Nenad Stankovic, Pauli G. Hansen liðsk., Bjarni Jørgensen - Jonhard Frederiksberg(Rói Jacobsen 90.) Gult kort: Nenad Stankovic 62, Bárður Danielsen 72. Dómari: Georg Rasmussen Linjuverjar:

Fríggjadagin i seinastu viku var samkoma á skrivstovuni hjá skipafelagnum Samdkip í Havn, har aðalstjórin i íslendska felagnum handaði setta leiðaranum á føroysku sjóbjargingarstøðini eina viðurkenning [...] fyri Føroyar fyrr i vár. Tað var sjálvur forsetin í Eimskip, Knútur G. Hauksson, sum handaði Jóan Jacobi Jacobsen, settum leiðara á MRCC støðini í Føryum, ein kekk áljóðandi 100.000,- krónur sum viðurkenning [...] so av at gera tað í samband við, at eitt ár var liðið, síðan Samskip byrjaði regluliga sigling upp á Føroyar, greiðir Joel undir Leitinum frá. Tað er nógv hent hetta árið, síðan Samskip byrjaði regluliga

hava eina avtalu við makkarin um slíkar sekvensir. Eitt nú, hvat munurin er á dobl og pas frá sunnan. Kjakast kann um hetta á heimasíðuni hjá Føroya Bridge Samband www.bridge.fo. FM LIÐ Leygardagin 9. apríl [...] verður byrjað kl 10:00. Liðið hjá Allani Dal- Christiansen liggur á odda í 1. deild, liðið hjá Boga Simonsen er nr. tvey og líka í hølinum á honum er liðið hjá Dia Jacobsen. Í 2. deild eru tað fleiri lið [...] varð barometur kapping og 36 spøl vóru leikt.10 pør høvdu boðað frá luttøku. Tað vóru teir báðir, Rói á Rógvu Joensen og Heðin Mouritsen, ið skipaðu fyri kappingini og gjørdu teir eitt framúr gott arbeiði

teir ferð á við sínum glaða tónleiki og skemtiligu tilgongd. Lætt og gott. Og gjøgnumført og ongin ivaðist í, at manningin hugnaði sær á pallinum, meðan ein stór lamamynd hekk á einum teppi á bakvegginum [...] ljóðroyndirnar báðar næstu dagarnar á tamb. Útvarp og sjónvarp høvdu brynjað seg væl og sendu beinleiðis. Fitt av fólki var komið, tá Lama Sea sum fyrsti bólkur fór á pall. Men høllin er stór og nógv skal [...] bakvegginum á pallinum. Fýrverk So kom All That Rain á pall.Har var nógv tilfar í stilla endanum, men so sanniliga eisini løg við lívi í, og sera væl swingandi eindin og samanspæli varð enn eianferð prógvað. Og

stórfyritøkur og handilsmenn hava yvirlutan á politikaranum. Valdið á fyritøkunum skal snøgt sagt endurvinnast. ? Tað hevur ongantíð verið so stórur tørvur á politikki á altjóða stigi sum nú. Tað er burturvið [...] eru býttir í átta tingbólkar. Á slóðina Fólk eru rættiliga vanliga ójøvn á máli, hvussu Poul Nyrup Ras-mussen stóð seg sum forsætisráðharra í Danmark frá 1993 til 2001. Á persónliga økinum fekk hann mangan [...] aftur á slóðina. Sambært Poul Nyrup Rasmus-sen er fremsta uppgávan hjá ES í løtuni at loysa tær stóru avbjóðingar, ið standa fyri framman á arbeiðsmarknaðarøkinum. ? Vit hava í dag eitt arbeiðsloysi á 9%

Gregersen, 57. 3-3: Magni á Lakjuni, 87. Skála: Eugen Voda ? Bárður Danielsen, Pætur Dam Jacobsen, Rúni Rasmussen, Iulian Florescu ? Bjarni Jørgensen, Nenad Stankovic, Pauli G. Hansen, Hanus Thorleifsson [...] Petersen, 70.) ? Hanus Eliasen, Símun Eliasen, Høgni Zachariasen, Rúni Elttør ? Sylla D. Amed (Magni á Lakjuni, 53.), Gunnar Nielsen Dómari: Oddmar Andreasen

Ársins blokkleikari: Lena í Búð, MjølnirJón Falkvard, SÍ Ársins verjuleikari: Margit G. Joensen, MjølnirJóan Petur á Stongum, SÍ Ársins hevari: Marjun Kalsø, MjølnirHans Fróði Jensen, Fram Ársins stjørnuskot:

er eisini við flogbóltinum, sum leygarkvøldið hevði sína árligu gallaveitslu á Hotel Føroyum. Karin og Jón Hæddarpunktið á árligu gallaveitslunum er kjósanin av ársins leikarum hjá bæði kvinnum og monnum [...] nevna, at veteranurin Marjun Kalsø, sum hevur boðað frá, at hon nú gevst við flogbólti á hægsta støði, triðja árið á rað gjørdist ársins hevari hjá kvinnum. [...] monnum. Hjá kvinnunum stóð kappingin millum Mjølnir-veteranarnar, Marjun Kalsø og Margit G. Joensen, og so unga stjørnuskotið úr Sørvági, Karin Mikkelsen. Hóast SÍ endaði aftast í meistaradeildini hjá kvinnum

Soleiðis skrivaði G! Festival um GÅTE í fjør, áðrenn tey komu hendaveg á fyrsta sinni og bert fáur kendi bólkin her á landi. Men GÅTE vísti seg at verða ein av best umtóktu bólkunum yvirhøvur á G! 2004 og nógv [...] Ein av allarbest dámdu bólkunum á G! Festivalinum í fjør, norsku GÅTE, verða nú aftur at hoyra í Føroyum. Mentanarhúsið í Fuglafirði hevur fingið heiðurin at hava tey á palli hin 16 apríl. "Norskar kvæðakempur [...] Gåte ovast á sølulistunum og heilt stutt aftaná høvdu tey selt sær til eina platinplátu ? í Noregi merkir hetta yvir 50.000 seld eintøk! Síðani hava tey verið á konsertferð kring alt evropa og á teimum stóru