Hans Jacob Debes var føddur við Gjógv 17. juli 1940. Hann var sonur Olivar og Hansinu Debes. Bæði av raskastu fólkum. Hans Jacob Debes varð í 1966 giftur við Elsu Arge í Havn, og tey fingu fýra børn. Hans

Seyðahald í Glyvrahaga: Tað gongur ein einsamallur veðrur í eini gjógv innanvert Nevið eystantil. Kappróðrarfelagið NSÍ eigur seyðin, sum ætlandi skal seljast á uppboðssølu í heyst. Vit hittast á Lambareiði

Dagliga er Jonhard prestur í Eiðis prestagjaldi, har hann hevur ábyrgd av kirkjunum á Eiði, við Gjógv, í Funningi og á Norðskála. Árliga, um ein kann siga tað so, er hann eisini nógv upptikin við at skriva

Hósvík: kl. 17, Bergtórur H. Bjarkhamar, altargongd Haldórsvík: kl. 17, altargongd, Theodor E. D. Olsen Gjógv: kl. 17 messa Emil Olsen Funningur: kl. 12 messa Emil Olsen Leirvík. kl 11, Anne Mette Greve Klemensen [...] Bæk Vestmanna: kl. 11, Theodor E. D. Olsen Eiði: kl. 12 messa Emil Olsen. Eiði: kl. 20 Emil Olsen. Gjógv: kl. 17 Emil Olsen. Funningur: kl. 18.30 Emil Olsen. Glyvrar: kl. 11, Meinhard Bjartalið. Kór Glyvra

Elduvík: kl. 12, Uni Næs Tjørnuvík: kl. 12, Mogens Tilsted Christensen Fugloy: altarg., Elsa Funding Gjógv: kl. 11 Hanus Simonsen Funningur: kl. 12.30 Hanus Simonsen Rituvík: kl. 11, Meinhard Bjartalíð Sø [...] Poulsen Dam Fugloy: Elsa Funding. Í Norðoya eystara prestagjaldi gongur talvan fyri Bíbliufelagið Gjógv: kl. 12 messa Emil Olsen. Funningur: kl. 17 messa Emil Olsen. Talvan gongur í øllum kirkjum í Eiðis

Niels Kruse, var kendur listamaður. Hann hevur millum annað málað altartalvurnar í kirkjunum á Eiði, Gjógv og á Selatrað. Hon var hálvt annað ár á R. Askou-Jensen Tekniskúlanum, áðrenn hon fór víðari á Kongaliga

Undir Stórakletti og heimari partur av Kálvalíðvegnum. Vegurin oman á kaiina við Fiskastykkið úti á Gjógv er asfalteraður. Umvælingin av Miðbrekku er liðug og brekkan er asfalterað. Traðarvegurin í Sandavági

drekkamunn. 90 ára føðingardagur Fríggjadagin 8. juli verður Jens Jacobsen, Tórshavn, ættaður frá Gjógv, 90 ár. Dagurin verður hildin saman við børnunum. 85 ára føðingardagur Mánadagin 27. juni fylti Jansi

Vágsvegi 126. 90 ára føðingardagur Fríggjadagin 8. juli verður Jens Jacobsen, Tórshavn, ættaður frá Gjógv, 90 ár. Dagurin verður hildin saman við børnunum. 80 ára føðingardagur Fríggjadagin 8. juli verður

iliga “træmáli”, skapt ta málsliga spilluna. Eg fekk djúpa andstygd fyri træmálinum. Har var ein gjógv millum hetta orðabraskið um framburð og um fólksins lukku og so hesi menniskjuni, sum ein sá ganga