tíðum) og uttanlandaskuldin, som nú er vend til nettoogn uttanlands. Fyri at taka eitt av sjónarmiðunum fram, hava tey bæði flogvitini td. skrivað at tær almennu lønarútreiðslurnar eru vaksnar við ikki minni [...] minni enn 8,7 pct. í miðal um árið (rætta talið er tó 8,1 pct. í miðal um árið, men lat tað fara) fram til 2002. Men teir gloyma í sama viðfangi at nevna, at lønarútreiðslurnar hjá tí almenna at kalla stóðu [...] so bara roynt at hildið tykkum til veruleikan. Ein onnur andsøgn í tí, sum tey bæði flogvitini bera fram er, at teir halda lítið um, at yvirskotið á fíggjarlógini nú er tódnað, samstundis sum at teir eftirlýsa

Skipaeftirlitið hevur kannað, hvat fór fram í Nólsoyarfirði hesa lagnuløtu. Niðurstøðan er, at Hella er komin í eina íðu, júst sum hon hevur snarað og ætlað at siglt fram við landi. Báturin hevur tikð sjógv [...] glastrevjabátinum, og haðan sæst, at tá komið er móti Streymoyarlandinum, verður kósin løgd suður fram við landi. Men síðan hvørvur Hella í einum grovum æli. Avtalað var við fólk í Nólsoy, at Gudmundur

hesa grein, har 4 pædagog lesandi siga teirra meining, viðvíkjandi tí innsavningararbeiði, ið fer fram í Føroym í løtuni til frama fyri teimum neyðstaddu eftir Tsunami. Hesi fýra leggja dent á, at tey [...] eftir við ongum góðum eftir vanlukkuna og tey takað undir við teimum peninga innsavningunum, sum fara fram í løtuni, men tey eru kritisk yvir fyri teimum fyritøkum, handlum og felagsskapum, sum við ym-iskum [...] á/ sum vit halda hava tað reinasta motivi. Og kunna veita stórstu trygdina fyri, at hjálpin kemur fram har tørvurin er størstur. Hvørjum skula vit hjálpa? Eg eri púra samd við teimum í, at nógv kundi veri

seg eitt sindur ørvísi, tá talan er um krøv brúkarans til tær vørur og tænastur, ið verða bjóðaðar fram á heimliga marknaðinum. Í hesum sambandi eru vit ikki so von við at seta krøv og at vísa okkara ónøgd [...] ella fingu lovað. Ikki tí at vit eru so líkasæl ella tolin, men heldur tí vit ikki ynskja at traðka fram og verða eyðmerkt sum grenj. Men hvussu munnu hesi væntandi krøv so ávirka tær fyritøkur, sum standa [...] landsstýrið nú endurskoðar kappingarlógina, og sum eitt annað týðandi stig, hevur sett sær fyri at arbeiða fram ímóti einari marknaðarføringarlóg.

send aftur og fram sum »bukka millum sengur« millum føroyskar stovnar, so ein kann bara ímynda sær skili›, tá máli› fer›ast millum lond. Høgni Hoydal seg›i millum anna›, tá hann leg›i máli› fram, at vit sjálvandi [...] ikki liva vi›, seg›i Høgni Hoydal. Hann vísti á ta› ø›rkymlandi í, at umsóknin var› send aftur og fram millum ikki bara ymsar stovnar, men eisini millum ymisk lond. Reint føroyskt ella… Framsøguma›ur

nakran møguleika at koma fram við Fleyr á stigatalvuni, so skuldu teir vinna dystin, meðan ein sigur eisini var krav hjá Fleyr, um teir skuldu hava nakran møguleika at fanga Fram á triðja plássi aftur. Fleyr [...] lagt seg SÍ ordiliga aftur um seg, meðan havnarliðið kann byrja at hyggja upp eftir stigatalvuni, har Fram á triðja plássi nú bert er tvey stig framman fyri.

m fekk ábreiðslur fyri sína ov lítið ítøkiligu røðu, løgdu hini framsøgufólkini seg eftir at taka fram ítøkilig stig, sum skulu verða tikin. Serliga áhugavert í hesum sambandi var, at tað bar ikki til [...] Umframt hetta fekk landsstýrismaðurin viðmæli frá tinginum til at kalla øll tiltøk, hann hevur tikið fram. Eitt tiltak fekk tó lítla undirtøku. Løgtingið er ikki sinnað at lata skúla út til kommunurnar, og [...] heitt! Tá ið løgtingið hevði talað, var landsstýrismaðurin í útvarpsstovuni. Og enn eina ferð kom fram, at hann hevur leiklutin sum afturhaldsmaður. Tað skilji eg ikki, og eg heiti á Jógvan á Lakjuni um

fyri seg. Men teir komu so líðandi fram, og hildu seg har ? tó í harðari kapping við serliga Jarnbard. Um hálvt málið byrjaði Jarnbardur at taka seg longur og longur fram, og tað endaði eisini við, at blái [...] havt ein framúr endaspurt, og á Fjarðastevnu var tað onki undantak. Teir tóku seg longur og longur fram á Jarnbard, og komu framum. Tá avtornaði lógu teir nærum eina bátslongd frammanfyri. Sum vera man

Og nú er tíðin endiliga komin, at børnini kunnu byrja at tekna seg til kappingina. Tekningin fer fram í tíðarskeiðnum 31. august til 11. sepember. Tá kunnu øll børn í aldrinum frá 7-14 ár tekna seg til [...] fer at virka frá 31.august. Á heimasíðuni eru eisini reglugerðir og kunning um hvussu kappingin ferð fram. Eisini ber til at tekna seg til á heimasíðuni hjá SMS, www.sms.fo og eitt link er eisini á heimasíðuni [...] halda vit, at tað er rætt at geva øllum børnum í Føroym ein møguleika at luttaka. Tí fer luttøkan fram við lutakasti, tá ið tekningarfreistin er av. Men vit fara sjálvandi at tosa eitt álvarsorð við tey

eg dugi eisini at síggja nakrar vansar, sigur John. FMF heldur fram Stjórin væntar, at virksemið hjá Fiskamarknaði Føroya fer at halda fram óbroytt, nú alt bendir á, at Ráfiskakeyparafelagið og Ráfiska [...] arar hin helmingin. - Men hetta verður nú fyrilbils av ongum, og tí vænti eg, at virksemið heldur fram sum higartil, sigur stjórin sum er rættiliga sannførdur um, at hann gevst á Fiskamarknaði Føroya við