úr Portugal: “Menniskjað í havumhvørvinum uttan vísindaliga vitan og uttan tøkni til hjálpar, er blint, deyvt og málleyst” og ”Í vindi og sjógvi er tað týdningarmikið í minsta lagi at halda flakan flótandi” [...] Felagsskapurin EurOcean bjóðar børnum og ungum í aldrinum upp til 17 ár at vera við í teknikapping um havið. Kappingin er fyri børn um allan heim. Freistin at senda tekningar inn er 21. mai 2018. Hetta [...] neyvari vegleiðing - Originalurin skal sendast til Portugal ella kann tekningin skannast í háupploysn og sendast við telduposti, sí neyvari vegleiðing - Tekningin skal vera móttikin 21. mai 2018. Nærri sæst

frammanundan og 2,3 prosent í oktober í fjør. Tað vísir nýggj uppgerð hjá Hagstovu Føroya. Lítið og einki arbeiðsloysi er millum ungfólk. Í aldrinum 16-24 ár eru bert 0,9 prosent arbeiðsleys, og talið er tað [...] tað sama fyri kvinnur og menn. Samanumtikið er lægsta arbeiðsloysið millum tey í aldrinum 16-24 og millum tey í miðjum aldri 45-54 ár – í báðum bólkum er tað 0,9 prosent. Hægsta arbeiðsloysið er millum

Føroya hevur nú sett Ninu J. Brockie Hansen í starv sum ungdómsmennara, og arbeiðið hjá henni verður at vekja áhugan hjá børnum og ungum fyri ríðing. Ríðisambandið sigur, at tað vóru fleiri umsóknir til [...] starvið, men Nina J. Brockie Hansen er sett í starv, tí hon hevur drúgvar royndir í at undirvísa í ríðing og í námsfrøði. Hetta metir nevndin í Ríðisambandinum at vera góðir førleikar til hetta starvið – sum [...] dinum sigur, at hann vónar at hetta kann verða við til at menna áhugan hjá ungdóminum fyri ríðing, og at tað fer at lyfta ríðing í Føroyum upp á eitt hægri stig.

tannáringum, har 1.890 løntakarar vóru í juni í ár, og tað eru 138 løntakarar fleiri enn fyri einum ári síðani. Eisini vísir tað seg, at alsamt fleiri og fleiri pensjónistar fara til arbeiðis. Í juni í fjør [...] Talið á tannárinum og talið á pensjónistum, sum eru á føroyska arbeiðsmarknaðinum, er serliga stórt. Tað vísir ein uppgerð hjá Hagstovuni. Uppgerðin vísir, at talið á løntakarum hækkar alsamt, men at tað [...] tað serliga eru tannáringar og pensjónistar, sum eru farin til arbeiðis. Hagstovan vísir á, at í aldursbólkinum frá 20 til 54 ár, er lutfalsliga lítil vøkstur í talinum á løntakarunum við tað, at talan

skipaðir, og nýggir luttakarar hava høvi at melda seg til. Sum nakað nýtt verða eisini lesiringar fyri ungdómin settir á stovn, har tey millum 13 og 16 ár fáa høvi at lesa eina ávísa bók saman og síðani hittast [...] Bókasavnið leggur hølir til og útvegar bøkurnar, ið lisnar verða. Lesiringurin er frá klokkan 19-21 seinasta mánakvøld í hvørjum mánaði og hittist frá september til november og aftur frá januar til apríl

er ímillum sálarligar trupulleikar og førleikarnar hjá næmingunum. Sostatt kann ivi neyvan vera um, at samband er ímillum sálarligar trupulleikar og lestrarúrslit og fráfall í skúlanum, heldur landsst [...] sálarfrøðiliga hjálp. Bjørn Kalsø sigur, at talið á næmingum á miðnámi, og talið á teimum sum undir hægri lestri, er veksandi og tí er sannlíkt, at tað eisini eru fleiri næmingar, sum hava tørv á sála [...] ungum eru sálarligir trupulleikar mangan sera samansettir, og tí er ikki altíð lætt at siga, nær talan er um tørv á sálarfrøðiligari hjálp og viðgerð, ella nær talan er um tørv á aðrari hjálp. Landsst