Vatnhamar - Mortan úr Hørg (Svenn Fuglø Jacobsen, 76.), Rasmus Nolsøe, Vagnur Mohr Mortensen, Poul Thomas Dam - Rókur av Fløtum Jespersen, Kári Nielsen (Johan Ejvind R. Mouritsen, 74.), Jovan Radinovic-Panic

Brúdleyp Leygardagin 15. juli kl. 15.00 giftast í Nordfjoreid kirkju í Noregi, Heidi Beate Erviksæter og Thomas Poul Reines Hals, sonur Elsebeth Reines úr Fuglafirði og Per Eirik Hals. Brúdleypsadr.: Erviksæter

Reytt kort: Dimitrij Jankovic HB: Tróndur Vatnhamar Mortan úr Hørg (Emil N. Leifsson, 90.), Poul Thomas Dam, Rasmus Nolsøe, Janus Joensen Vagnur Mohr Mortensen, Ólavur í Ólavsstovu (Tór-Ingar Akselsen

golfspælarin Thomas Bjørn hevur staðið seg væl í europeiskum kappingum í ár, og hann lá væl fyri í Scottish Open, sum hevur verið spæld seinastu dagarnar. Undan seinasta leikdegnum lá Thomas Bjørn á odda [...] datt av oddaplássinum. Í staðin var tað sviin Johan Edfors, sum fór fram í oddin og vann kappingina. Thomas Bjørn endaði á triðja plássi saman við fleiri øðrum spælarum.

umboðan av so stórum norðurlenskum nøvnum innan skaldskap sum Einar Már Gudmundsson, Johan Harstad, Thomas Boberg, umframt unga íslendska høvundin Eirík Ørn Norðdahl og føroyingarnar Jóanes Nielsen, Carl

77. 3-2: Mortan úr Hørg, 90. Dómari: Petur Reinert HB: Tróndur Vatnhamar Vagnur M. Mortensen, Poul Thomas Dam, Rasmus Nolsøe, Janus M. Joensen Rókur av Fløtum Jespersen (Mortan úr Hørg, 67.), Kári Nielsen

Mark Anthony Bonnici Roderick Briffa (Matthew Calascione, 19.), Willam Camenzuli, Angelo Paradiso (Thomas Paris, 73.), Hatim Sbai (Alan Tabone, 81.) Tricanza Jean-Pierre Taiesud, Kenneth Scicluna Gult kort:

Strand i Qvalbøe Suderøe. Sysselmand Ole Evensen paa Sorenskriverens vegne, og de tvende Kaldsmænd Thomas Hansen og Poul Jacobsen efter forlangende af bemelte Capt. Cummings for at optage en nærmere Besigtelse

Jóhanna og Danial Jacob fingu átta børn, sum vórðu nevnd hjá Bóndanum. Tey vóru Thomasia Holm í Hvalba, Thomas Pauli Magnussen í Trongisvági, Petur Magnussen, sum doyði av tuberklum, tá ið hann var 19 ára gamal

eru at arbeiða undir hetta komandi árið, og tað ber vónandi í sær, at vit fáa arbeiðsfrið, sigur Thomas Mgnussen, stjóri. Hann leggur afturat, at Smyril Line arbeiðir m.a. við at menna Skotlandsrutuna