sigur, at rættast er at seta niður í flagveltu millum flaggdag og fyrst í mai, og í hyppiveltu frá fyrst í mai og til seinast 20. mai. Hvørt epli skal hava 45-55 gramm av eplatøðum. Verður taðað meira, síggjast [...] besta ár sum var í fjør. Tá var úrtøkan 12,8 fold. Veðrið hevur nógv at sigast, hvussu eitt ár roynist til eplir. Einki óvanligt var við veðrinum í ár. Tíðliga i mai var heldur kalt, men sambært hitamátingunum

sjómaður, men sló út av »Dauntless« 13. mai 1893 og druknaði. 2. Jacob, f. 18. mai 1878. Hann doyði av sjúku 23. februar 1885 3. Súsanna Maria Birgitta, f. 1. mai 1880. Giftist við Hans Jacob Lindberg í [...] uppsitari á náð­ins­garð­inum á Kjalnesi, tí varð hann kallaður Kjalnes Petur. Birita og Petur fingu 8 børn, og tey fimm elstu vóru fødd á Kjalnesi. Í 1887 fór Petur úr starvinum sum upp­sitari og flutti [...] í Trongisvági. 4. Jóhanna Hansina Jacob­ina f. 8. november 1882. Gift­ist við Michael Hammer av Toftum. 5. Jacobina f. 20. februar 1881. Giftist við Óla Breck­mann í Havn. 6. Wenzel Magnus Michael f. 2

KFUK: Kvinnufundur við Ann Dahl Hansen. Evni: Esthers bók. Fríkirkjan Oasan Fríggjakvøldið kl. 20 After8 Sunnudagin kl. 11 Guðs­tænasta v/Símin Absalonsen kl. 12 Sunnudagsskúli. Mánakvøldið kl. 20 Bønarmøti [...] oasan.fo Samkoman Immanuel, Brekkutún 5, Hoyvík Fríggjakvøldið kl. 19 Kongsins Herlið, møti fyri børnum 8 ár og uppeftir. Kl. 21 Herur Jákups, ungdómsmøti. Verið hjartaliga vælkomin. Aglow Tórshavn Møti verður [...] møti kl. 18 við Jacob Poulsen. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Hvalba Leygarkvøldið kl. 8 møti v. Ólavi Jacobsen og John Myllhamar. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagsskúli verður sunnudagin

Listasavnið á Sandi er stongt allan oktober mánaða, men letur upp aftur í november. Frá november til mai er bara opið sunnudag kl. 14-16. Bólkar o.o., sum vilja gera seravtalu um aðrar tíðir kunnu ringja [...] Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Malta, Hirtshals Miku­kvøld kl. 20 Bønar- og upp­bygg­ing­armøti. Øll eru hjarta­liga væl­kom­­­­­in

søluvirðinum, tá teir løgdu í grønlendskan sjógv. - Men í ár var munandi øðrvísi. Tá vit fóru hagar í mai mánaði, høvdu vit einans fiskað ein fjórðing av virðinum. - Vit rokna kortini við, at røkka beint niðanfyri [...] í ár ligið um 9 krónur. Í mun til í fjør, hevur tað heldur ikki verið so galið, tí tá lá hann um 7-8 krónur. Stóran týdning fyri Sørvág Á hvørjum ári gevur Sørvágs kommuna út eitt kunningarskriv, ið verður [...] er farið. Í tíðindaskrivinum í fjør stóð, at Kallsevni og Grímur Kamban stevndu inn eftir vánni í mai mánaði í fjør. Og meðan táverandi borgarstjórin sat og evnaði árliga kunningarskrivið til, kom stóri

Bønarløta fyri kvinnur Fríkirkjan Oasan Hóskvøldið kl. 20 ungdómsmøtið. Fríggjakvøldið kl. 20 After8, Sunnudagin kl. 11 Guðs­tæn­asta v/Jóhan P. Johannesen. Kl. 12 Sunnudagsskúli. Mánakvøldið kl. 20 Bønarmøti [...] ð kl. 20 Møti. Verið hjartaliga vælkomin Fríggjakvøldið kl. 19 Kongsins Herlið, møti fyri børn frá 8 ár og uppeftir. Møtast heima hjá Hildur, Tórgarðsgøta 14. Kl. 19, Herur Jákups. Møtt verður í samkomuni [...] kl. 17 Møti. Øll hjartaliga vælkomin Sunda Pensionistafelag Hugnakvøld verður í Blákolluni á Oyri 8 nov. kl 19. Nevndin Tabor, Toftir Mikudagin kl. 17.30 Barnaringur. Kl. 19.30 Bønarløta. Kl.20. bíbliutími

talar úr Efesusbrævinum. Kl. 20 Ungdómsbólkur fyri ung úr 8. flokki og eldri, drekka verður at fáa aftaná. Fríkirkjan Oasan Fríggjakvøldið kl. 20 After8, Sunnudagin kl. 11 Guðs­tæn­asta v/Jóhan P. Johannesen [...] . Samkoman Immanuel, Brekkutún 5, Hoyvík Fríggjakvøldið kl. 19 Kongsins Herlið, møti fyri børn frá 8 ár og uppeftir. Møtast heima hjá Hildur, Tórgarðsgøta 14. Kl. 19, Herur Jákups. Møtt verður í samkomuni [...] . Byrja verður fríggjakvøldið kl. 21 við Sangløtu. Øll eru vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Mánadagur 8. nov. kl. 15 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Hjørleiv Poulsen. Týsdagur 9. nov. kl. 17 í KFUK: Várgleði

12 Sunnudagsskúli og møti, Jógvan Jacobsen talar úr Efesusbrævinum. Kl. 20 Ungdómsbólkur fyri ung úr 8. flokki og eldri, drekka verður at fáa aftaná. Fríkirkjan Oasan Mánakvøldið kl. 20 Bønarmøti Verið [...] evni: Málaki 3. Sunnukvøldið kl. 18 Møti v/ Silas Olofson, Klaksvík KFUM og KFUK í Havn Mánadagur 8. nov. kl. 15 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Hjørleiv Poulsen. Týsdagur 9. nov. kl. 17 í KFUK: Várgleði [...] vegna missiónsviku í Skálavík. Sjómanskvinnuringarnir í oynni samlast í missións­húsinum mánakvøldið 8. nov. kl. 19.30. Sjómanstrúboðarin verður við. Allar kvinnur eru vælkomnar. Sandavágs Meinigheitshús

ð kl. 20 Møti. Verið hjartaliga vælkomin. Fríggjakvøldið kl. 19 Konsins Herlið, møti fyri børn frá 8 ár og uppeftir. Øll verða koyrd heim eftir møtið. Kl. 21 Herur Jákups, ungdómsmøti. Verið hjartaliga [...] Sunnu­­dags­­skúli og møti, Jógvan Jacobsen talar úr Efesus­­brævinum. Kl. 20 Ungdóms­bólkur fyri ung úr 8. flokki og eldri, drekka verður at fáa aftaná. Gongubólkurin Mikukvøldið verður vitjað á Umhvørvisstovuni [...] vegna missiónsviku í Skálavík. Sjómanskvinnuringarnir í oynni samlast í missións­húsinum mánakvøldið 8. nov. kl. 19.30. Sjómanstrúboðarin verður við. Allar kvinnur eru vælkomnar. Miðvágs Missiónshús Mis

vælkomin. Samkoman Immanuel, Brekkutún 5, Hoyvík Fríggjakvøldið kl. 19 Konsins Herlið, møti fyri børn frá 8 ár og uppeftir. Øll verða koyrd heim eftir møtið. Kl. 21 Herur Jákups, ungdómsmøti. Verið hjartaliga [...] Sunnu­­dags­­skúli og møti, Jógvan Jacobsen talar úr Efesus­­brævinum. Kl. 20 Ungdóms­bólkur fyri ung úr 8. flokki og eldri, drekka verður at fáa aftaná. Samkoman Marknagil Fjalsg. 2, Tórshavn Sunnumorgun kl [...] Møti. Divisjónsleiðarin Major Paul William Marti talar. Fríkirkjan Oasan Fríggjakvøldið kl. 20 After8, Sunnudagin kl. 11 Guðs­tænasta v/ Jóhan P. Johanne­sen. Kl. 12 Sunnudagsskúli. Mánakvøldið kl. 20 Bønarmøti