tá var á veg til Havnar í sjúkrabili. HB snávaði Í Gundadali var trýstið á HB, meðan KÍ kundi taka tað eitt sindur meira róligt. HB-kvinnurnar vistu, at um B36 vann í Leirvík, og tær sjálvar ikki megnaðu [...] móti LÍF, samstundis sum HB ikki vann í Gundadali móti KÍ, so vóru tær føroyameistarar. Frammanundan varð roknað við tveimum jøvnum dystum, og dysturin í Leirvík vísti seg eisini at gerast bæði javnur [...] málið í dystinum upp á brotsspark, men sum nú ikki fær verið við í seinasta dystinum móti HB komandi sunnudag. Fyrri hálvleikur hevði annars verið rættiliga javnur við tilboðum til báðar partar. Í seinna

Svangaskarð. Til dystin móti Malta høvdu vit bussar í Leirvík, Fuglafirði, Vestmanna og Tórshavn. Tað gekk rímuliga væl, og vit høvdu eini 200 fólk í okkara bussum. Síðan tann dystin hava umboðini úr Fuglafirði [...] Áhugafelagið »12. Maður« varð stovnað í mai 1997, og hevur sostatt virkað í umleið 1 1/2 ár. Ein stovnandi aðalfundur varð hildin, har fimm nevndarlimir vóru valdir. Niðurstøðan var, at felagið skuldi [...] Norðoyum, Suðuroy, Vágum og Eysturoy í nevndina. Eg ringdi sjálvur til fleiri fólk at umboða teirra økið, men tað vísti seg at vera ein stórur trupulleiki at fáa fólk at koma í nevndina. Men tað eydnaðist so

leirvíkingum í seinastuni. Eitt stig úr trimum dystum hevur gjørt, at hvalbingar nú eru beint í hølunum á teimum, og tað var umráðandi at fáa gongd á aftur, tá næstbesta liðið hjá HB vitjaði í Leirvík leygardagin [...] næstan ikki hevur spælt í ár) báðir eru hugaðir at halda fram. Olgar Danielsen kom úr KÍ fyrr í ár, og um LÍF flytir upp, er eisini góður møguleiki fyri, at hann verður verandi í Leirvík. Men nú fáa vit at [...] bæði liðini kappast um næstovasta plássið í 2. deild ? plássið sum gevur rætt til tveir dystir um upp- og niðurflyting móti næstniðasta liðnum í 1. deild ? og í løtuni er LÍF eitt stig frammanfyri Royn

á odda 1-0 í hálvleikssteðginum. B36-liðið var rættiliga skert við tað, at Sólvá Joensen breyt beinið í Leirvík, og Rakul N. Joensen var í Danmark á venjingarlegu við Kyndli. Einasta málið í fyrra hálvleiki [...] so endaði gullið í Havn. Í fjør eydnaðist tað kortini KÍ uppiborið at vinna bestu kvinnudeildina fyri fyrstu ferð, síðani byrjað varð í 1985, men í ár komu klaksvíkskvinnurnar ov seint í gongd. KÍ misti [...] nøgdur, sigur B36-venjarin. B36 kom í finaluna í steypakappingini eftir at hava vunnið 4-0 á VB. Fyrru hálvfinaluna hevði VB annars vunnið 3-0 í Vági. Í finaluni var HB kortini betra liðið og vann uppiborið

teir áður gjørt í 1976, 1977, 1985 og 1986. HB er tað felagið, sum hevur vunnið flest FM heiti í unglingadeildini ? fjúrtan í alt ? og seinasta ferðin, HB vann FM í unglingadeildini, var í 1994, tá teir [...] ikki fyrrenn í evstu løtu, at tað varð greitt, hvørt av liðunum skuldi í finaluna, sum sambært upplýsingum frá FSF verður á Svangaskarði mánadagin í komandi viku. Tað var eitt sindur av vindi í Sarpisgerði [...] Mánakvøldið vórðu seinnu hálvfinalurnar í unglingadeildini avgreiddar. Hóast tað í blaðnum í gjár næstan kundi sæð soleiðis út, at talan bara var um ein dyst ? tann millum tey bæði havnarfeløgini ? sum

fyri at flyta upp í bestu deildina móti næstniðasta liðnum í 1. deild, og hvør noyðist at royna aftur næsta ár. Mest áhugaverdi dysturin í 2. deild hetta vikuskiftið varð spældur í Leirvík, har Royn var á [...] sum endar næstniðast í 1. deild. Og lat tað verða sagt beinanvegin, at spælið í dystinum ikki hevði nakað 1. deildarstøði yvir sær. Men so má tað eisini verða sagt, at veðrið í Leirvík leygardagin als ikki [...] men teir vóru ikki betri í fyrra hálvleiki, og hevði Royn ikki tikið seg so langt aftur í seinna hálvleiki, er ivasamt, hvussu hevði gingist. Nú er bert eitt leikumfar eftir í 2. deild, og tað verður spælt

seg aftur í, at skipanin av kappingini í unglingadeildini er ikki heilt rættvís. Gjøgnum alt kappingarárið hevur verið spælt í tveimum bólkum, og síðani eru nummar eitt og tvey í bólkunum komin í hálvfinalurnar [...] snávaðu bæði í hálvfinalunum, og tískil var góða spælið hjá teimum gjøgnum alt kappingarárið bert lønað við, at liðini bæði spældu um triðjaplássið í Leirvík. Í staðin dystaðust tveyararnir í bólkunum, GÍ [...] sum forðaði gøtumonnum í at fáa mál. Gøtumenn góða byrjan í seinna hálvleiki Dómarin hevði ikki meira enn bríkslað seinna hálvleik í gongd, áðrenn gøtumenn høvdu lagt bóltin í meskarnar aftan fyri HB

hátíðarløtuni. Frits hevur spælt í Hornorkestrinum í Fuglafirði í 18 ár og hevur somuleiðis líka frá ungum árum av sungið í kóri, og tá ið okkurt stórverk verður framført í Havn er hann eisini fastur fúsur [...] hendir, tí tað fer í gloymibókina. Tá ið fólk um nakrar øldir fara at granska í, hvat hendi í Føroyum í 1998, verður myndin ógvuliga einstáttað. Hvør spældi á fótbóltslandsliðnum í 1990, tá ið Føroyar [...] kór. Í 1980 tók hann stig til at seta á stovn tiltikna gentukórið í Fuglafirði, sum hevur sungið seg inn í hjartarøturnar bæði herheima og uttanlands. Tað byrjaði við, at Frits fór á læraraháskúla í Danmark

tikin. Trívist væl í Leirvík Harry Benjaminsen trívist sera væl í venjarastarvinum í Leirvík. Tað var ikki væntandi, at liðið fór at klára seg so væl, men teir hava havt tað neyðuga hepnið í teimum førum teir [...] smílandi afturat. Havnafeløgini skaðilig Í gomlum døgum var tað so í høvuðsstaðnum, at í B36 spældu »bygdamenninir«, meðan teir »røttu« havnamenninir spældu í HB. Henda skipanin virkaði óivað eftir ætlan [...] stóru spurnartekin. ? Tað sæst í hvussu er ikki á úrslitunum hjá TB, Sumba, ÍF og VB, at tey hava havt útlendskar venjarar. Tey liggja øll í botninum av fyrstu deild. Í hvussu er eitt teirra flytir niður

sær í 1. deild. Teir skulu spæla tvær ferðir móti LÍF. Dystirnir verða tey bæði komandi vikuskiftini. Fyrri dysturin verður í Leirvík komandi leygardag, tá fjallgonga má vera fjallgonga í Sumba og í Leirvík [...] fjórða plássið og harvið Intertoto Cup plássið frá teimum í Runavík, sum sjálvsagt vóru sera vónsviknir. Í botninum var greitt, at TB í 1999 skal spæla í 2. deild. So er spurningurin, um teir sum hinar báðu [...] millum ábyrgdarfólkini hjá TB, sum ásanna, at teirra felag í størri mun enn so nógv onnur framvegis kennir sviðan av stóru fólkabroytingunum, sum vóru í Føroyum fyrrapartin av níti árunum. Aldursbólkurin, sum