hesum framsýningum verður við á framsýningini í ár, sigur Maria Jacobsen. Í nevndini fyri bygdasavnið Forna sita seks fólk. Maria Jacobsen er formaður og Karin Kastalag er næstformaður. Afturat sær hava [...] hava tær Jónsvein Knudsen, Janus Jensen, Hans Jákup Lanhauge og Petur Georg Poulsen Tað eru Maria Jacobsen og Karin Kastalag sum dagliga starvast á savninum. Opið er mánadag, mikudag og sunnudag frá klokkan [...] framsýning enn hii árini, men tó við innihaldi frá júst framsýningunum seinastu tíggju árini. Maria Jacobsen er formaður í Forna og arbeiðir samstundis á savninum. Hon sigur: ? Tá bygdasavnið byrjaði fyri

Fredriksberg, Strendur, Gestur Bergur Hansen, Tórshavn, Hans Petur Hansen, Norðskáli, Kári Jacobsen, Søldarfjørður, Johannes Pauli Viðbjørg Jacobsen, Klaksvík, Viggo Fríálvur Johannesen, Sandavágur, Steffan [...] frá Føroya Banka, Frits Strøm, maskinmeistari, fekk eitt mátitól frá Maskinmeistarafelagnum og Hans Petur Hansen, maskinmeistari fekk eina ídnisvirðisløn, sum var eitt ur frá A. P. Møller. Teir 19 maskinistarnir [...] Høgni Houmann, Oyndarfjørður, Dávur Høgnason, Klaksvík, Hedvig Højgaard, Klaksvík, Sóleyð Debes Jacobsen, Vestmanna, Bogi Bech Jensen, Tórshavn, Óli Johansen, Trongisvágur, Eyðun Matras, Gjógv, Janus Olsen

Ferðin var hægri, enn hon hevur verið, og teir royndu at leggja skipað trýst á mótstøðumenninar. Símun Petur Justinussen er gravaður framaftur at stýra verjuni í nøkur umfør, og tað gjørdi hann væl. Hann ger [...] iðra seg um, at teir ikki fingu fleiri mál. Ta einu ferðina í 1. hálvleiki sendi vongverin, Magni Jacobsen, úr fimm metra fjarstøðu og í stólpan, eftir gott uppspæl og bólt út frá baklinjuni. Meistararnir

bóltin nóg væl. NSÍ fór í snarálop, Kasper L. Jacobsen stakk Gert Langgaard (fyri fyrstu ferð í langa tíð á liðnum) leysan í høgru, og Kristian Høgni Jacobsen møtti flata innlegginum, sum hann kanóneraði [...] tá 83 minuttir vóru farnir gjørdist Kristian Høgni Jacobsen púra leysur eftir diagonalsending, og so var 3-1. Eddie Mikkelsen loysti Sjúrða Jacobsen av á vinstra vongverja síðstu løtuna. Hann er kendur [...] vera burtur, men enn eina ferð mistók NSÍ verjan seg, tá bólturin varð sendur í føturnar á Øssuri Jacobsen, sum staddur um brotsteigarmarkið smekkaði til í málið. Og so var tað tveir minuttir fyri hálvleik:

innlegg stútaði móti málinum, men so átti GÍ høvuðsleiklutin. 62 minuttir vóru farnir, tá Pól Andreas Jacobsen eftir gott uppspæl frá Heina Heinason javnaði. Eftir at GÍ hevði javnað noyddist Heini Heinason [...] Heinason at taka seg av vøllinum, tí hann hevði trupulleikar av skaða. Í staðin fyri hann kom Petur Sjúrðarbeg á vøllin, og tann lítla hálva tíman, hann var inni, gjørdist hann høvuðsleikari, so tað stóð eftir [...] afturum, fluttu teir í NSÍ beinanvegin fólkið longri fram á vøllin, og tað var matur fyri skjóta Petur Sjúrðarberg, sum eftir 69 minuttir og aftur eftir 85 minuttir rann frá ósketnu verjuni, og skoraði

eru: Gunleif Bjartalíð, Klaksvík, Martin Olsen, Tórshavn, Høgni Arnbjarnarson, Tórshavn, Asbjørg Jacobsen, Tórshavn og Jens Kristjan Djurhuus, Tórshavn. Tveir næmingar fingu prógv í atstøðisútbúgving innan [...] AIF) eftir tvey ára skúlagongd. Hesir eru: Helgi Mouritsen, Sørvágur og Sonny Johansen, Miðvágur. Petur Simonsen, Klaksvík og Unnur Didriksen, Vestmanna hava tikið stakgreinaprógv á Fiskivinnuskúlanum.

Kirkjuráð, ið tekur við 1. sunnudag í advent, hevur skipað seg soleiðis: 1. Per Jacobsen, deildarleiðari, formaður   2. Petur Jacob Sigvardsen, deildarleiðari,    næstformaður   3. Jensa Heinesen, laborantur [...]   7. Bente Kjær, køksleiðari   8. Jákup Símun Simonsen, bankamaður   9. Birgit Bærent, lærari 10. Petur Even Djurhuus, advokatur 11. Christian Martin Christiansen, umsjónarmaður 12. Mourits Mouritsen,

kl. 20.00. Malmberg D. Olsen talar, Bodil Olsen endar og Jóhan Petur og Rasmus syngja. Fríggjakvøldið kl. 20 talar Thomas Dam. Petur Jacobsen endar og Hallgerð og Jóhanna syngja. Viðareiði Ungdómurin kemur

8. mars fingu Jancy og Petur Klein, Odense, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4500 gr. 20. mars fingu Jóna Larsen og Gissur Vestergaard, Tvøroyri, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 2900 gr [...] Rói Mikkelsen, Tórshavn, ein son. Hann var 57 cm langur og vigaði 4650 gr. 21. mars fingu Eydna Jacobsen og Alfred Hummeland, Hvalvík, eina dóttur. Hon var 56 cm long og vigaði 3900 gr. 22. mars fingu [...] Hvalba, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3770 gr. 23. mars fingu Elin Kristina Gøthe og Petur Gaardlykke, Toftum, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 4100 gr. 24. mars fingu Jana Hansen

afturvali. Í nevndini eru nú: Petur Mortensen, Erik Mortensen, Anna á Argjaboða, Jutta Nielsen og Eyðfinn Magnussen, sum er nývaldur. Sum eykanevndarlimir eru nú Sólbjørn Jacobsen og Lív Dam, sum eru nývald