tað heldur einki at virka sum útróðrarmaður, um ein ikki hevur hug til tess. Hetta liggur líkasum í føroyinginum, - hetta við veiðimannalyndinum. - Hevur ein ikki hug til útróðurin, so riggar tað als ikki [...] ikki altíð vera tann besti. Orsøkin til hetta er hin einfalda, at fiskiskapurin hevur verið so lítil higartil í ár. - Nei, hetta hevur verið eitt vánaligt ár, sigur ein av útróðrarmonnunum í Hesti, Ebbe Rasmussen [...] sær heldur meiri av fiskiskapinum í heyst. - Tað plagar vanliga at vera ein góð tíð, her inni við land, sigur Ebbe. Kemur aftur Eins og aðrir útróðrarmenn hevur Ebbe eisini sína hugsan um, hví fiskiskapurin
hjá skiparanum og í verksmiðjuni umborð. Manningin var burtur heimanífrá í hálvt ár. Arbeitt var frá 6.30 og til um midnátt í trýskiftisvakt. Hetta var ógvuliga strævið arbeiði, men tað vóru ikki aðrir [...] sum russiski staturin átti. Hennara uppgáva alt lívið var at mjólka. Børnini hjálptu henni, tí hetta var ógvuliga strævið arbeiði, og lønin var nærum eingin. Oksana gekk í barnaskúlan í sjey ár. Hon vildi [...] Hamburg. - Tað fyrsta sum hendi eftir hetta, var, at ein eftirlitsmaður kom til mín og spurdi, hví eg skrivaði brævið, og hvat stóð í tí, sigur Oksana. Tá tað var ógjørligt hjá henni at fáa arbeiði heima
hjá skiparanum og í verksmiðjuni umborð. Manningin var burtur heimanífrá í hálvt ár. Arbeitt var frá 6.30 og til um midnátt í trýskiftisvakt. Hetta var ógvuliga strævið arbeiði, men tað vóru ikki aðrir [...] sum russiski staturin átti. Hennara uppgáva alt lívið var at mjólka. Børnini hjálptu henni, tí hetta var ógvuliga strævið arbeiði, og lønin var nærum eingin. Oksana gekk í barnaskúlan í sjey ár. Hon vildi [...] Hamburg. - Tað fyrsta sum hendi eftir hetta, var, at ein eftirlitsmaður kom til mín og spurdi, hví eg skrivaði brævið, og hvat stóð í tí, sigur Oksana. Tá tað var ógjørligt hjá henni at fáa arbeiði heima
Hansen. Hann dylir tó ikki fyri, at hetta var ein lýsing, sum fekk fleiri føroyingar at rista við høvdinum. - Eg gangi ikki og hugsi um um, hvat onnur halda og siga um meg. Ein skal ikki fokusera upp á tað negativa [...] soleiðis sum tær eiga at verða tað. Lýsingin fekk nógva umtalu, og sambært Hans Fróða Hansen, so var hetta ein lýsing, ið riggaði. - Tað snýr seg um, at tann eini rætti persónurin sær tað, og at eg á tann [...] hann at vera ein part av tíðini í Suðuroy. - Eg elski stórbýarlívið, men eg elski so sanniliga eisini føroyskt bygdarlív. Mær dámar til dømis væl at sita hjá verforeldrunum í Suðuroy og fáa ein kaffimunn
Hansen. Hann dylir tó ikki fyri, at hetta var ein lýsing, sum fekk fleiri føroyingar at rista við høvdinum. - Eg gangi ikki og hugsi um um, hvat onnur halda og siga um meg. Ein skal ikki fokusera upp á tað negativa [...] soleiðis sum tær eiga at verða tað. Lýsingin fekk nógva umtalu, og sambært Hans Fróða Hansen, so var hetta ein lýsing, ið riggaði. - Tað snýr seg um, at tann eini rætti persónurin sær tað, og at eg á tann [...] hann at vera ein part av tíðini í Suðuroy. - Eg elski stórbýarlívið, men eg elski so sanniliga eisini føroyskt bygdarlív. Mær dámar til dømis væl at sita hjá verforeldrunum í Suðuroy og fáa ein kaffimunn
henni hevði dámt betur, at uppstillingin til kommunuvalið var politiskt, men í løtuni er óvist, hvussu verður í Eysturkommunu hesaferð. - Tað er ein veruleiki, at tað er trupult at fáa fólk at stilla upp [...] borgaralistanum. Hanna Jensen vísir á, at á seinasta kommunuvali vóru tveir borgaralistar, og síðan var tað Javnaðarflokkurin, ið stillaði upp sum flokkur og fekk eitt umboð í býráðið. Tað er Marita Klein [...] hvussu verður hesaferð. Men, uttan mun til, um talan verður um politiska uppstilling ella ei, fer hetta ikki at halda Honnu Jensen aftur í at bjóða seg fram. Hon trívist sera væl í tí kommunalpolitiska
Fiskimannafelag bræv um hetta, men mær vitandi hava vit einki frætt aftur. Jákup Sólstein sigur, at ein slík skipan longu er fingin í lag við Føroya Skipara-og Navigatørfelag. - Førir ein træta í onkrum skipabólki [...] elag, fyri, at hann var í reiðaralumma, tí eingi verkføll vóru í fiskiflotanum tey mongu ár, hann umboðaði fiskimenn. - Nei, Óli var so avgjørt ikki í lummanum hjá okkum. Hann var rímiliga harður og ikki [...] mjúkur at strúka. Hann var væl fyrireikaður og arbeiddi altíð fyri fiskimannin og dekkaran. Hinvegin var hann realistiskur og royndi altíð at finna pragmatiskar loysnir. Tøl vóru ein av hansara sterku síðum
á Acadienne Gale II í Nuuk. - Hetta er fyrstu ferð, eg havi upplivað, at kristin sangur og andakt hevur verið umborð á skipi, sum eg havi verið við. Hetta var ein sera góð og gevandi løta, sum vit allir [...] lærari droymdi Kristin Højgaard um at sleppa ein túr til skips at royna sjólívið. Tað eydnaðist, tá hann í 1976 slapp við rækjutrolaranum Hvítanesi. - Sjóverkurin var øðiligur, og menninir umborð argaðu, tí [...] Skiparin á grønlendska rækjutrolaranum, Acadienne Gale II, Kristin Højgaard, er føddur í Føroyum og var bara fýra ár, tá familjan í 1952 flutti úr Rituvík til Narsaq í Suðurgrønlandi. Tí kennir skiparin
Tað endaði so við, at ein dagin stóðu tveir menn á gólvinum hjá mær, ein skoti og ein amerikanari, og heitti á meg um at skipa fyri eini oljuráðstevnu. Síðani hevur hetta verið ein partur av arbeiðinum [...] seg fram at verða sjálvstøðug vinnurekandi er ein søga fyri seg. Tá ið hon kom til Føroya aftur miðskeiðis í sjeytiárunum var einki arbeiði at fáa. - Tað var eingin við somu útbúgving sum eg, og her vóru [...] nar hjá teimum gjørdi eg. Tískil fekk eg nógv at gera beinanvegin. - Tað var torført hjá mær at fara undir mítt egna, tí eg var blaðung. Mítt starv er soleiðis háttað, at vit hava til uppgávu at geva ordrar
fo) KONFIRMASJÓN 4 AV 4: - Hetta ørindið hevur altíð ligið hjarta mínum nær! Sunnudagurin 27. mars 1977 var ein stórur dagur í Fuglafjarðar kirkju, tá várkonfirmasjónin var á skránni og teir nógvu kon [...] greiðir Anne Mette Greve Klemensen frá. ##med3## HETTA VAR MÍTT ØRINDI Vit geva eisini orðið til ein annan mann, nevniliga ASBJØRN MIKKELSEN av Skála. Hann var konfirmeraður tann 18. oktober í 1970 í Selatraðar [...] sera glaður fyri hetta ørindið, og hugsaði, at tað var eitt sera vakurt og gott orð at fáa. - Eg vil somuleiðis siga, at hetta versið tók eg til mín sum ‘mítt’ ørindi. Henda heilsanin er góð og styrkjandi
