fýra vikur aftaná, at tvíkiljan kom á Havnina, liggur tað hon enn við sama stað. Vakthavandi á Tórshavnar Havn upplýsir fyri in.fo, at talan ikki er um nakað brek, ið forðar tvíkiljuni at sigla víðari, men [...] má vera av tí besta, um ein slík tvíkilja skal kunnu sigla til Íslands, sigur vakthavandi á Tórshavnar Havn við in.fo. Tvíkiljan er 26,5 metrar long, 7,7 metrar breið og stingur 2,8 metrar djúpt. Hon er
var móttøka á Havnarskrivstovuni í Havn fyri Jóhan Christiansen, sum eftir 30 ár í starvi hjá Tórshavnar havn fer frá fyri aldur. Jóhan Christiansen varð settur í starv 2. januar 1984 og hevur ein stóran [...] ður og nebbasild. Pápi hansara, Eli Christiansen, var eisini í starvi sum umsjónarmaður hjá Tórshavnar Havn. Á móttøkuni mikudagin segði Heðin Mortensen, borgarstjóri, nøkur orð. Hann nevndi, at Jóhan
gina hjá íbúgvum yviri við Strond, við Tórgarðsgøtu og Óðinshædd, tá Norrøna tekur vatn frá Tórshavnar havn. – Inn ímillum er tað so galið, at einki vatn kemur úr krananum, og tá so vatnið kemur aftur [...] kommunu, at tað er ein trupulleiki fyri vatnveitingina, tá nógv vatn verður tikið í senn í Tórshavnar Havn. Men hóast kommunan er varug við trupulleikan, so er hann ikki loystur enn.
Bogi Andrassen hevur seinastu árini starvast hjá Tórshavnar Kommunu sum leiðari á ungdómshúsinum Margarinfabrikkini. Eftir síðsta býráðsval, tá samgongan millum Javnaðarflokkin og [...] Tjóðveldisflokkin varð endurskipað, søgdu teir báðir flokkarnir, at Tórshavnar kommunu framyvir skuldi hava tríggjar borgarstjórar í starvi. Tað vil siga, at Heðin Mortensen skuldi
glymurdansi var, at vinnan á Vestarubryggju fekk nokk. Í grundini vóru tað Tórshavnar kommuna og Tórshavnar havn, sum fingu vinnulívið at reisa seg. Býráðssamgongan barslaði fyrst við eini ætlan um at flyta [...] Sjóvinnuhúsið í gomlu Saltsøluni við býráðssali í sjálvum toppinum á siluni. Síðani bjóðaði Tórshavnar havn Sjóvinnuhúsið til sølu ella leigu. Smyril Line bjóðaði seg fram at leiga húsið til hotell. Í [...] inum var upprunaliga at gera tað til ein týðandi tátt í einum tænastudepli til sjóvinnuna í Tórshavnar havn. Skal ikki meir fara fyri bakka, ræður nú um, at eitt virkið vinnulív meðvirkar til at fáa ætlanirnar
2016. Talan er um Costa Cruises, sum í gjár boðaði Tórshavnar Havn frá, at felagið avlýsir sínar ætlaðu komur til Havn í 2016. Í brævi til Tórshavnar Havn skrivar ferðamannaskrivstovan, at tað er orsaka av [...] kostar føroysku ferðavinnuni pening. Tíðliga í vetur greiddi Annfinn Hjelm, fíggarleiðari á Tórshavnar Havn, hvussu stóra ávirkan hetta hevur á talið av ferðamannaskipum, ið vitja Havnina. - Vit síggja
um, at stóra ferðamannaskipið Disney Magic skuldi koma til Føroya. Tað vóru Tor Shipping og Tórshavnar Havn, sum høvdu lokkað Disney Magic hendanvegin. Í vikuni frættist tó, at Disney hevur avlýst túrin [...] í einum boykotti av Føroyum. Hetta er tó ikki satt, sambært Annfinn Hjelm, vinnusamskipara á Tórshavnar Havn. Talan er als ikki um nakað boykott. Avgerðin er tikin sum liður í heildarætlanini hjá Disney [...] nakrar ítøkiligar ætlanir hjá Disney at koma aftur til Føroyar, men Annfinn Hjelm sigur, at Tórshavnar Havn altíð liggja framvið at fáa fleiri ferðamannaskip til Havnar.
Kollafjørð enn. Bingjuhavnin er bert ein partur av hesum tilsamans 47000 m2 stóra ídnaðarøki, sum Tórshavnar havn eigur. Knapt 25000 m2 eru planerað grót og partvís grót- og sandgoymsla. Lastbilar og maskinur [...] rúgva av óruddi og flýtur. So spurningurin er, hvat er framtíðarætlanin við hesum øki? Ætlar Tórshavnar havn at varðveita hetta sum eina bingjuhavn, ella verður allur farmaflutningur í kommununi avgreiddur [...] spurningur um at kommunan setur øki av til endamálið. Og í hesum førið eisini fær samstarv í lag við Tórshavnar havn. Vinnan í kommununi hevur stóran tørv á vinnuøkjum til nýtt og víðkað virksemi. Eg vil arbeiða
allur heimurin tosar um plastikoyggjar í havinum - og sjálvt Afrika bannar plastikposum - dumpar Tórshavnar Havn framvegis spreingitráð á bláman. Tey hava áður ført fram, at hevði spreingitráðurin so bara skolað [...] speingitráður verður brúktur. - Tí skulu vit vóna, at sperrur longu liggja á Kaldbaksfirði, nú Tórshavnar Havn eisini dumpar har. Men, vit loyva okkum at ivast. Jens-Kjeld Jensen og Marita Gulklett halda [...] avgjørt ikki vera rætt, at fólk skulu noyðast at ganga og henta spreingitráð kring landið, meðan Tórshavnar Havn fyrilitarleyst dumpar. - Slíkt er skrúvan uttan enda. Vit vóna tískil, at eisini onnur enn vit
Tað sigur í øllum førum mentamálanevndin hjá Tórshavnar kommunu. Gøtunavnanevndin hevur skotið upp, at gøtan, sum er ein síðugøta til Argjavegin, skal kallast upp eftir Jóhonnu Margrethu [...] sum ger hesa broyting. Tí hevði rætta navnið at givið gøtuni verið »Hannugøta«. Tá hevði Tórshavnar Býráð sýnt havnardialektini respekt, og hetta er enntá góðkent sambært orð [...] argjamannin og hoyvíkingin við, so verða tey seks. Tað er framvegis ikki ein meiriluti í Tórshavnar Býráð. ----- Tað bleiv »Hannugøta« Av tí at býráðsfundurin í Havn varð hildin áðrenn hetta
