kórsangarum, einum felags áhuga fyri whisky og einum skota, sum ótilvitað setti gongd á ein føroyskan dreym. Í dag stendur eitt framkomið distillarí í Vestmanna, har føroyskt whisky liggur og búnast á tunnum. Faer [...] Distillery. ##med2## Bogi Mouritsen og Dánial Hoydal kendust frá kórsangi, men funnu skjótt út av, at teir eisini høvdu áhugan fyri whisky í felag. Longu í 2008 fóru teir undir at kanna møguleikan fyri [...] na av nýggjum. Føroyska whiskyið skal liggja á tunnu í minst trý ár, áðrenn tað kann seljast sum whisky. Tunnurnar verða goymdar í bygningum, sum eru gjørdir við íblástri úr føroyska hjallinum. Vindur

Tað skrivar norska vinnublaðið E24 við støði í boðum frá fakfelagnum Fellesforbundet, sum hevur samráðst vegna kabinustarvsfólkini. Umleið 500 starvsfólk kunnu verða fevnd av verkfallinum. – Hetta vísir [...] limirnir í kabinuni fella semjuna, mugu vit sjálvandi virða ta avgerðina, sigur samráðingarleiðarin Dag-Einar Sivertsen. Samráðingarnar um nýggjan sáttmála hava vart í fleiri mánaðir. Tær snúgva seg millum annað [...] okkum eru opnar samdøgrið runt, um mótparturin ynskir at taka samráðingarnar upp aftur, sigur Dag-Einar Sivertsen. /ritzau/

Jarðskjálvtamiðdepilin var einar 32 kilometrar vestanfyri Ørnes í Meløy kommunu, vísa fyribils mátingar. Verdens Gang skrivar, at ávísin hevur fingið fleiri fráboðanir frá fólki, sum hava merkt jarðskjálvtan

avbróta eina lending á flogvøllinum, veit ávísin Bild at siga. Tá flogfarið var á leiðini einar seks kiilometrar frá flogvøllinum varð tað rakt av onkrum ókendum luti, leggur ávísin aftrat. ##med2##

Í tíðindaskrivi frá Smyril Line verður skrivað: Seinnapartin í dag 2. september, var ein hending umborð á nýggja farmaskipinum Skipanes hjá Smyril Line. Ein eldur tók seg upp í maskinrúminum men hann bleiv [...] lítlari løtu. Mannigin, ið telur 23 mans, hevur tað gott og eingin er komin til skaða. Skipið er statt einar 20 fjórðingar út fyri Taiwan og fer inn á skipasmiðju í Kina til kanningar. Áðrenn hesar kanningar

er tíðin, tá menn rigga seg til teir fyrstu nátatúrarnar á báti. Tað kann vera eitt sindur ymiskt - frá ári til ár, nær nátungin lættir sær á og flýgur úr reiðrinum. Hetta veldst um veðrið, men eisini, nær [...] kann ungin kenna, at nú ber til at lætta sær á. Aðrir verða sitandi longri í berginum – ja, kanska einar 8-10 dagar inn í september. Tá henda vikan fer at halla, er væntandi, at teir fyrstu nátungarnir koma

upplýstur. Nýggju eigararnir eru Fróði Sigvardsen, sum millum annað er kendur frá Handlinum hjá Fróða, og Árni Rasmussen, sum er kendur frá millum annað sum stjóri í íløgufelagnum Tjaldri og Reyniservice og Auto [...] stjóra Jógvan Hans Østerø, sum hevur átt og rikið Eysturlon, heldur fram í eina tíð, men fer síðan frá. Nýggju eigararnir fara tí beinanvegin undir at leita eftir einum nýggjum stjóra. Eysturlon hevur tilsamans [...] bæði grundstykki og bygging av íbúðum, handilsbygningum og skrivstovubygningum. Hann eigur sjálvur einar tíggju bygningar, meðan Árni Rasmussen hevur fleiri bygningar í Eysturoynni. Nýggja eigarasamansetingin

Danielsen lá einar tveir minuttir á vøllinum, tí hann bløddi, valdi dómarin at leggja nakrar minuttir aftrat, og tá var tað, at NSÍ miðverjin í 98. minutti og við høvdinum eftir innlegg úr høgru frá innskifta [...] førinum var tað fáar minuttir seinni, at Páll A. Klettskarð við høvdinum og eftir horna úr vinstru frá Árna Frederiksberg, sum økti um munin til 2-0. KÍ var leikliga omaná og á veg ímóti at síggja til sigri

vinstru, var heilt leysur í brotsteiginum, tá ið hann við høvdinum sendi bóltin í málið eftir sending frá Áka Johannesen, sum longu undan steðginum avloysti skadda Heðin Hansen í miðverjuni. At HB javnaði [...] brotsteigarmarkinum smekkaði bóltin dygst inn við stólparótini. NSÍ royndi at spenna álopsbogan, og einar tvær ferðir var talan um heilt spentar støður í HB brotsteiginum, og so var tað, at Ebiye Moses, sum

inntil tað restaðu minni enn 10 minuttir. Tá ið so Yannick Agnero skoraði einasta málið var tað sæð frá KÍ sjónarmiði óheppið. Alt KÍ liðið var frammarlaga, tá ið Gaston Nicolas Tellechea í kroystari støðu [...] avgerandi tvídystin, var hann óheppin og gleið. Mark F. Jensen var dagsins maður í kvøld. Hann bjargaði einar fýra ferðir, tá ið mótstøðumenninir vóru í heilt góðari støðu, og tann eina bjargingin tíðliga í fyrra