Oddbjørn Joensen er 24-ára gamal og úr Klaksvík. Hann spældi í nógv ár í KÍ, áðrenn hann flutti til Havnar. Lættari at venja 1. lið Týskvøldið í síðstu viku var Oddbjørn spurdur um hann vildi taka við sum [...] spælihátturin fer at vera tann sami. ­ Tað ber ikki til at broyta liðið og spæliháttin mitt í einum kappingarári. Tað skal miðvís venjing og venjingardystir til, skal tað gerast. Hvussu stóran týdning leggur [...] lættari at venja eitt 1. deildarlið enn eitt 2. deildarlið, tí tú kanst altíð leggja eina venjing nevyt til rættis. Tú veitst hvørjar spælarar tú hevur at arbeiða við og hvussu nógvir teir eru, og skuldi onkur

skilur, at tiltakið var sera væleydnað og kom eisini fitt av peningi inn til ferðina. Teir 18 leikararnir og tey 7 hjálparfólkini fara til Bornholm 1. juli og koma heimaftur 8. juli. Eingin ivi er um, at ikki [...] Leikurin ?Pinocchio³, sum Havnar Sjónarfelag hevur framført fyri fullum húsum fleiri ferðir - ikki færri enn 5000 fólk hava sæð leikin - verður skjótt framførdur fyri donskum børnum - á Bornholm. Tað er [...] er ?Scene 2³ á Bornholm, sum hevur boðið felagnum at koma til Bornholm við leikinum. Fyri at kunna fíggja slíka ferð varð leygardagin skipað fyri sera hugnaligum og stuttligum tiltaki í Sjónleikarhúsinum

- at hjálpa til við kappsiglingum á bygdastevnunum í summar, - at fáa greiðar reglur fyri kappsigling, so at støðið verður hækkað og javnskipað, - at royna at skaffa fíggjarligan stuðul til virksemi. Nakað [...] uppí og hjálpir til at skipa fyri kappsiglingum á stevnunum. Vilja stuðla føroyska bátinum Eitt aðalmál hjá felagnum er at stuðla upp undir, at tann føroyski báturin verður brúktur til ymsan ítrótt. Tað [...] mai sama dag, sum vágbingar róðu og sigldu við teirra gomlu grindabátum. Tá ið »Nadoddur« kom til Havnar var »Greipur«, seksæringurin í Havn úti í Nólsoyarfirði og tók ímóti tvøramonnunum. Hesir báðir

heimilað at taka støðu til framhaldandi samstarv við F.H.F. og um neyðugt at uppsiga limaskap Havnar Handverkarafelags í Føroya Handverkarafelag. Kaj Niclasen og Hendrik Olsen vórðu valdir til nýggjar nevndarlimir [...] inn til eykaaðalfund í Føroya Handverkarafelag, við tí dagsskrá at fáa ógildað seinasta ársaðalfund Føroya Handverkarafelags og at ársaðalfundurin verður hildin av nýggjum, við røttu limavá Havnar Han [...] nevndarlimir í Havnar Handverkarafelag. Herluf Jacobsen heldur fram sum fyrstvaldur eykalimur, og til annan eykalim var valdur Harry Johannesen.

ikki Leivur Hansen er sera misnøgdur við, at kommunan skal eiga so nógvan skatt til góðar hjá borgarunum. ­ Hetta svarar til yvir 2,5 skattaprosent, tí hvørt prosent gevur einar 13,5 milliónir í kommunuskatti [...] stórliga í, um vit missa nakað serligt. Tí sum er, koma hundraðtals, kanska túsundtals bygdarfólk til Havnar at arbeiða á almennum stovnum, men tey verða øll skattað í kommununi, har tey búgva. ­ Teir almennu [...] eftirstøður, sum hava hópað seg upp hesi árini, samtíðarskatturin hevur verið í gildið. Men hvussu ber tað til, at fólk sleppa at skylda so nógvan, vanligan persónsskatt samstundis sum vit hava samtíðarskatt, og

fara annars nógv út, har okkurt áhugavert er á skránni. Tey fara til sjónleik, í operuna og til konsertir, framsýningar o.a., men eisini til aðrar samfelagsligar og politiskar fundir. Ongin nevnd í er í felagnum [...] Kópavágur eru vinarbýir, og ferðalagið hevur vitjað í Klaksvík í nakrar dagar, áðrenn tey komu til Havnar. Leygarkvøldið var samkoma fyri teimum í Hornahúsinum, har danskifelagið ?Tøkum Lætt³ bjóðaði upp [...] verið í Føroyum, hevur almanna- og heilsumálaráðharrin í Íslandi útnevnt frítíðarfelagið ?Hana nú³ til besta felag av sínum slag í Íslandi. Móttøka verður í almanna og heilsumálaráðnum, tá ferðalagið kemur

fara annars nógv út, har okkurt áhugavert er á skránni. Tey fara til sjónleik, í operuna og til konsertir, framsýningar o.a., men eisini til aðrar samfelagsligar og politiskar fundir. Ongin nevnd í er í felagnum [...] Kópavágur eru vinarbýir, og ferðalagið hevur vitjað í Klaksvík í nakrar dagar, áðrenn tey komu til Havnar. Leygarkvøldið var samkoma fyri teimum í Hornahúsinum, har danskifelagið ?Tøkum Lætt³ bjóðaði upp [...] verið í Føroyum, hevur almanna- og heilsumálaráðharrin í Íslandi útnevnt frítíðarfelagið ?Hana nú³ til besta felag av sínum slag í Íslandi. Móttøka verður í almanna og heilsumálaráðnum, tá ferðalagið kemur

Gudi áðrenn tíðin var til, áðrenn vit vóru til. Nøkur eru útvald til góðar materiellar umstøður, onnur til vánaligar. Gud avgjørdi hvønn av hesum bólkum, hvør einstakur av okkum havnar í. Einki vit gera kann [...] um. Hetta inntøkumark rakk frá 14.976 mark í Týsklandi til 510.960 escudos (um 18000 kr.) í Portugal árliga. USA ásetti í 1995 fátækramarkið til 7.763 dollars árliga fyri einstakling ella um 50.000 kr [...] Sambært trúgv og hugsan gera samfeløg skeivt við politiskum avgerðum at flyta ríkidømið frá vælbjargaðum til tey fátæku at bøta um teirra kor. Tey ríku eru rík tí hin altvaldandi og vitandi finnur fragd í teimum

báturin hjá Havnar Róðrarfelag, Sílið, var klárt frammanfyri Svan av Skála, sum á norðoyastevnu var nummar tvey. Við øðrum orðum kunnu vit siga, at øll trý heiðursmerkjaplássini hesa ferð fóru til bátar úr [...] eru fingnir frá hondini, so bendir nógv á, at tríggir bátar skara so mikið nógv fram úr, at illa ber til at ímynda sær, at teir verða hóttir. Drekin, mannaður við dreingjum, Hvessingur, mannaður við monnum [...] monnum, og áttamannafarið hjá argjamonnum eru so mikið sannførandi, at tað skulu stórar broytingar til, um teir skulu hóttast. Og tá so bátarnir, sum kappast um tey næstu plássini, eru meiri javnt góðir og

av Skála og í síni tíð var trý ár umborð á Svani (teir vunnu tvey FM heiti), áðrenn hann flutti til Havnar og nú hevur verið umborð á Havnarbátinum í fleiri ár. Umborð á Havnarbátinum hevur manningin nógvar [...] fyrstu FM stevnuni. Kanska var hetta orsøkin til, at so nógv færri viðhaldsfólk vóru í Kollafirði, hóast teinurin norður hagar er munandi styttri, enn hann er til Klaksvíkar. Kappróðrarkøn siga, at avrikið