norðmenn, sleppa at fiska tað, sum okur fáa meira at fiska í norskum sjógvi í barentshavinum. Føroyingar hava sjálvir gjørt íløgur í skip til at fiska botnfiskin undir Føroyum við, og tað sum verður latið [...] Norðmenn skulu fiska meira undir Føroyum, altso burturav av frá einum frammanundan hart spentum føroyskum línuflota, sum hevur ov lítið at fiska frammanundan og eru minkaðir í dagatali, tí at veiðitrýstið [...] latið burturav hesum botnfiski til aðrar at fiska, verður soleiðis tikið beinleiðis burturav teimum væntaðu intøkunum, sum hesar íløgunar vórðu gjørdar eftir, og eigur myndugleikin tí at syrga fyri, at

Fiskivinnusamráðingar vóru við Ísland í gjár. Føroyingar fáa aftur í ár loyvi at fiska 5.600 tons av botnfiski við Ísland. Føroyingar fáa í ár loyvi at fiska 30.000 tons av lodnu í íslendskum sjógvi. Eisini [...] og íslendingar samdir um, at tað aftur í ár skal verða loyvt at fiska svartkjaft og sild hjá hvørjum øðrum, t.v.s. at føroyingar kunnu fiska av svartkjaftakvotuni og sildakvotuni í íslendskum sjógvi og

loyvi at fiska makrelstyrju í 2020. Talan er um átta bátar, sum fiska við ringnót og trý línuskip. Tað er norska fiskivinnuumsitingin, sum dregur millum innkomnar umsóknir um, hvør sleppur at fiska makrelstyrju [...] makrelstyrju í 2020 er á heili 311,95 tonn. Av hesum sleppa bátar, sum fiska við ringnót, at fiska 256 - og línubátar sleppa at fiska 19 tons. Norskir myndugleikar hava eisini sett av nøkur tons av makrelstyrju

partrolararnar. Allir fiska upsa, og fiskiskapurin er heldur smáligur. Skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Fiskamarknaður Føroya veit at siga, at tveir djúpvatnstrolarar fiska upsa, og ein fiskar [...] fiskar annan djúpvatnsfisk. - Teir, sum fiska upsa, landa helst mánadagin. Hinir djúpvatnstrolararnir frysta umborð, og aðrir liggja við bryggju. Í dag, tá Fiskamarknaður Føroya gjørdi sínar metingar fyri [...] fýra trolbátar til fiskiskap. - Tríggir og møguliga allir fýra koma inn at landa mánadagin. Teir fiska á Skeivabanka og fáa mest av upsa, toski, havtasku og longu. Sagt verður, at trolbátarnir hava smáligan

verður, at trolbátarnir, sum fiska landleiðini, hava ein steðg í løtuni á tvær vikur, og hesa tíðina ætla teir sær norður um at fiska tosk og hýsu. - Tvey garnaskip fiska svartkalva. Annað skipið frystir [...] dag at siga, at allir djúpvatnstrolararnir liggja við bryggju í løtuni, men møguliga fer onkur út aftur í næstum. - Tveir trolbátar eru norðan fyri og fiska tosk og hýsu. Hesir báðir landa væntandi síðst

Fiskiskapurin er einki serligur. Umframt hesi sjey pørini, sum fiska upsa, fiska trý pør gulllaks. Ein djúpvatnstrolari fiskar stinglaks, og tríggir fiska svartkalva. Onkur av djúpvatnstrolarunum landar síðst í [...] í næstu viku, og onkur landar í aðru viku. Tveir trolbátar fiska tosk og hýsu og fáa eisini nakað av upsa og flatfiski. Haraftrat eru fimm trolbátar á landliðini. Teir fáa mest av toski og flatfiski. -

blálongu, og tríggir fiska makrel. Ein fiskar svartkalva og frystir veiðina umborð. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at seks trolbátar fiska makrel, og restin av trolbátunum liggja við bryggju. [...] aði Føroya vita tey at siga, at onkur partrolarapør eru á beding - og onnur fiska makrel. - Tríggir djúpvatnstrolarar fiska upsa. Tveir landa væntandi mánadagin, og tann triði landar helst síðst í vikuni [...] Flestu partrolarar fiska í løtuni upsa, og skipini koma væntandi inn at landa, sum næsta vika gongur. - Fiskiskapurin hjá partrolarunum er misjavnur, og onkur skip fáa nakað av blálongu sum hjáveiði. Á

fyribils loyvi er givið at fiska. Á heimasíðuni hjá Fiskimálaráðnum, fisk.fo, verður sagt soleiðis: ?Tað er umráðandi at føroysk skip sum skjótast kunnu koma í gongd við at fiska makrel í føroyskum sjógvi [...] Føroysk skip kunna nú fiska góð 14.000 tons av makreli í føroyskum sjógvi. Skipini, sum hava bíðað eftir møguleikanum at fáa høvi at fiska makrel í føroyskum sjógvi, hava nú loyst og eru farin í føroyskan [...] men eisini ídnaðarskipini og onnur fiskifør, sum frammanundan hava loyvi at fiska í føroyskum sjógvi, fáa møguleika at fiska. Býtið millum skipabólkarnar verður soleiðis: Nótaskip: 11.335 tons; ídnaðarskip:

Tveir djúpvatnstrolarar fiska upsa og koma væntandi inn at landa síðst í næstu viku. Ein fiskar stinglaks, og tveir djúpvatnstrolarar fiska makrel. Restin av trolarunum liggja við bryggju. Av teimum smáu [...] - Flestu partrolarar fiska í løtuni upsa, og skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Fiskiskapurin er misjavnur. Nøkur pør eru á beding, og nøkur pør fiska makrel. Tað vita tey á Fiskamarknaði [...] smáu trolbátunum fiska fýra makrel - og hinir allir liggja við bryggju. - Eitt garnaskip er á svartkalvaveiðu og eitt fiskar havtasku. Skipið, sum fiskar svartkalva, landar síðst í næstu viku og skipið, sum

metast at hava søgulig rættindi til at fiska makrel, sleppa at fiska góð 105.000 tons. Frystitrolarar og onnur skip, sum frysta ella virka fiskin umborð, sleppa at fiska góð 31.000 tons. Skip, sum ikki frysta [...] sum veilja sleppa at fiska makrel í ár, hevur íslendski fiskimálaráðharrin hevur nú býtt ársins kvotu, sum er 145.000 tons. Ráðharrin hevur gjørt av, at skip, sum hava fiskað makrel við troli ella nót í 2007 [...] minsta lagi 70 prosent ætlandi hagreitt uppi á landi. At enda verða 845 tons latin skipum, sum fiska makrel við línu ella snellu.