sum stuðla okkum við politiskum sjónarvirðum, men sjálvandi skulu vit eisini vitja nógv kulturell tilboð í Leipzig, har so mætir pionerar, sum Bach, Goethe, Wagner og Clara Zetkin hava sett síni spor. Fe [...] í Sachsen. Luttakaratalið er 58. Meira kundi ikki rúmast í bussinum! Luttakarar eru javnaðarhugaði fólk úr øllum Føroyum, men einstakir socialdemokratiskt hugaðir útisetar eru eisini við. ##med2## FERDINAND [...] journalistur og luttók í nógvum polemikki og debattum. Hann verður mettur sum grundleggjarin av tí so socialdempokratisku arbeiðara-rørsluni, sum fyrst æt ADAV (Allgemeiner Deutscher Arbeiterverein), men

Plagar tú at fara á ólavsøku? - Nú eri eg úr Vági, hóast eg havi búð nógv ár á Argjum og nú í Hoyvík. Tískil er jóansøkan stevnan ella hátíðin, sum eg minnist serliga væl frá barni av. Tað sigur Mary [...] tjóðarhátíðini? - Ólavsøkan hevur bæði ein mentanarligan, politiskan, søguligan og hátíðarligan dám. Fólk leita sær úr øllum herðashornum til Havnar. Mary Antonsdóttir vísir á, at gerandisdagurin verður settur [...] fyri níggju árum síðan. Læknin spurdi, um eg ikki líka vildi bíða, til ólavsøkan var farin afturum, so eg fekk notið hana. Hon vísir á, at hon vildi ikki hoyra um at útseta viðgerðirnar, tí hon vildi hava

Tórsheim, eisini kallaður keisarin. Skrúðgongan eyðnaðist so væl at tað gjørdist afturvendandi tiltak, fyrstu árini vóru tað bert reiðfólk, men so líðandi komu róðrarfólk og onnur ítróttarfólk eisini við [...] heiður. Um føroyameistarin ber seg undan, er tað nevndin í felagnum ið velur fólk at vera flaggberi. Annars kann nevnast at í nógv ár vóru tvær skrúðgongur við rossum á ólavsøku. Fyrr var eisini skrúðgonga [...] Arge Samuelsen ið setur ólavsøkuna. Kann nevna at pápi hennara Uni Arge hevur skriva bókina Ross og fólk um ríðisøguna í Føroyum. Eini abbin hjá Turið, er kendi reiðmaðurin Sjúrður Samuelsen Ólavsøkuskrúðgongan

Steinatún. Serflutningsbussurin hjá Tórshavnar kommunu, sum verður nógv bílagdur til flutning av fólki í koyristóli, er góðkendur, so fólk, ið brúka hann, nýtast ikki at gera vart við seg. Onnur, ið hava [...] Tórshavnar kommuna: Undantøk verða tó gjørd fyri Bussleiðini, Bygdaleiðum og fyri akfør, sum flyta fólk, ið nýta koyristól, og sum ynskja at verða sett av í Steinatúni. Pláss eru eisini sett av fyri koyristólum [...] koyrandi til parkeringsøkið á Bursatanga. Framman fyri H.N. Jacobsens bókahandli eru pláss sett av til fólk í koyristólum undir setanini ólavsøkuaftan og undir skrúðgonguni og kórsanginum ólavsøkudag. Til

var hetta eitt stórt framstig, tí nú var tað bæði nógv lættari og skjótari at mjólka neytunum. Leivur á Torkilsheyggi minnist eisini, at tað var so nógv meira arbeiði av at hava neyt og seyð – enn bara [...] seyðakjøtið er so mikið gott, at tað næstan er synd at eta tað feskt, men heldur sum ræst ella turt. - Eg haldi, at útlendska seyðakjøtið, sum verður selt í Føroyum og sum ikki riggar so væl til turt, er [...] seyðin, samstundis sum fólk, ið koma á gátt, eisini síggja seyð her inni á gólvinum. Her verður greitt frá seyðahaldi, og hvussu eitt seyðaár gongur fyri seg. Hann sigur, at meðan fólk eru inni á gólvinum

longri tíðarskeið. Í 70'unum fóru fólk at brúka fleiri litir, Poulina gjørdi tá fleiri svørt og lillað fyri- og turriklæði. – Hetta var tann lilla tíðin, men síðani komu nógv ár, har lillað als ikki varð brúkt [...] at fólk fáa sær føroysk klæðir, sum kanska ikki høvdu vilja havt tey áðrenn, tí tey hildu tey vera keðilig. Men tá tú kundi alt møguligt, broyttist tað. Í dag eru føroysku klæðini merkt av, at fólk royna [...] ir heldur ikki, at tað er ein trupulleiki, at fólk seta sín egna dám á føroysku klæðini og royna ymisk snið og litir. Tingini koma spakuliga fram, tí fólk síggja onnur í onkrum, sum tey sjálvi fara at

Brøndby og vit vænta ikki, at tað verður so galið. Vit skulu minnast til, at hóast fjepparar hjá Brøndby eru tiltiknir, so er einki hooligans-umhvørvi í Føroyum, so her er eingin hjá teimum at berjast við [...] Tórsvølli í kvøld. – Vit byrjaðu innsatsin til dystin í gjár, og hann tað heldur fram í dag. Vit vænta nógv fólk við flogførum í dag, og vit eru til staðar á flogvøllinum, tá tey koma, sigur vaktleiðarin á po [...] hjá danska fótbóltsfelagnum Brøndby eru kendir fyri at gera um seg í sambandi við fótbóltsdystir, so hevur løgreglan góðar vónir til dystin millum HB og Brøndby IF í Conference League kappingini á Tórsvølli

kappríðingin á nýggju breytini, verður ólavsøkudag kl 15, og sjálvt um nógv skal gerast betri til næsta ár, so vónar felagið, at nógv fólk koma at vera við, nú breytin verður tikin í nýtslu. ##med2## ##med3## [...] var farið út á Velbastaðvegin. Har var so kappast líka til í 1970, tá felagið hevði bygt sær egna stásiliga breyt í haganum uppi í Marknagil. Hendan breyt er so brúkt til í fjør, tá tað gjørdist klárt [...] klárt, at Húsareynstunnilin ávirkaði breytina ov nógv til, at hon ikki kundi brúkast longur. Samráðingar við Tórshavnar Kommunu førdu til, at kommunan lat endurgjald fyri breytina í Marknagili, endurgjald sum

fekk skaða av knívinum, sigur vaktleiðarin á politistøðini í Havn, sum ikki fær sagt so nógv um málið, tí maðurin skal framsetast í grundlógaravhoyring seinni í dag. Men maðurin, sum fekk skaða av knívinum [...] Um hálvgumsekstíðina í gjár fekk løgreglan eina fráboðan um, at fólk vóru farin til hendurs í einum bústaði í Havn, og at knívur var á lofti. Bæði konufólk og mannfólk vóru til staðar, og ein maður fekk

litríku oyralokkar í mínum signatur-sniði 'The Wings'. Vit ynskja at hava tað beint áðrenn Pride, so fólk kunnu gera sínar heilt persónligu pride wings! Og vit hava eisini lidnar oyralokkar við, um tú ynskir [...] brosi: "Perlan hevur ein heilt serligan stemning og liggur mitt í hjartanum í Havn. Vit vænta nógv fólk, og staðið er perfekt til eitt lívligt, kreativt og sosialt tiltak." Mai skoytir uppí: "Vit hava [...] " Kend andlit og føroyskur stílur Eg hyggi forvitin yvir á hana. "Tað má kennast heilt serligt, tá fólk sum Eivør og Ester Skála ganga við tínum smúkkum?" Hon nikkar og brosar blídliga: "Ja, tað er veruliga