eftirlit við teimum. Og so eru fleiri av teimum – Ester, Lira og Melkart-2 – undir sterkum illgruna fyri at vera partur av russiska hervaldinum. Men vit rinda ikki bara russlandi við fiski og fiskiloyvum. Vit [...] loyvi til, og hava ólógliga hjáveiðu, sum skaðar okkara grunnar. Hvat fáa vit? Føroysk skip hava í ár rætt at fiska knøpp 7.500 tons av av toski, 1000 tons av hýsu, 900 tons av botnfiski og 4000 tons av [...] Sjómannadagin vóru eg og Sigrid J. Dalsgaard á Norðlýsinum og tosaðu um samstarvið við Russland til teirra poddvarp. Aftaná fóru vit til tað stóra morgunmatarborðið. Blíðskapurin var sum altíð stórur,

stór. Krúnurnar taka nógvan vind á seg, og tí er vandi fyri, at tey kunnu falla, tá nógvur vindur er. Tí verður tynt út í krúnunum, so tær ikki eru so tungar og ikki taka so nógvan vind á seg. Í hesum [...] Mylnugøta verið stongd síðani klokkan 9 í morgu, og hon verður stongd til klokkan 15, siga tey á býráðnum í Havn. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## [...] Í dag verða trøini í Boysensgarði í Havn og kring Mylnugøtu snøggað. Boysensgarður er urtagarðurin við H. N. Jacobsens Bókahandil, ella Gamla Bókhandil, sum havnarfólk rópa hann. Talan er um gomul trø

út hesar leikararnar, ið skulu spæla EM-undankappingardystir á útivølli móti Íslandi og Luksemborg, ávikavist 4. og 9. september. Málverjar: Rasmus Olsen, FC Suðuroy Hans Jákup Arngrímsson, Víkingur V [...] Higartil er bert ein dystur leiktur í EM-undanbólki C, og er tað 2-1 sigurin hjá Føroyum á Estlandi á vøllinum við Djúpumýru í Klaksvík. Dysturin var leiktur 7. juni.

hjá Jóan Símuni hetta kappingarárið. KA er nummar 7 í bestu íslendsku fótbóltsdeildini við 26 stigum. Teir hava sama stigatal sum nummar fimm og seks, FH og Vestri sum hava betri málmun. HER ber til at síggja [...] Ígjár vunnu Jóan Símun Edmundsson og liðfelagarnir í KA 2-0 á Fram á heimavølli á Akureyri. Málini hjá KA vóru skotin innanfyri tríggjar minuttir. Í 33. minutti sendi Birgir Baldvinsson bóltin í netið

34:29 5 32 4 Stjarnan 19 9 4 6 36:31 5 31 5 FH 20 7 5 8 37:32 5 26 6 Vestri 19 8 2 9 20:19 1 26 7 KA 20 7 5 8 23:35 -12 26 8 Fram 20 7 4 9 28:28 0 25 9 ÍBV 20 7 4 9 21:27 -6 25 10 KR 19 6 5 8 40:41 -1 23 11 [...] bóltin í netið til 1-0, og lítla løtu seinni økti Jóan Símun til 2-0. Morgunblaðið heldur, at talan var ikki um tað besta skotið hjá Jóan Símun, men inn fór bólturin. KA er nummar 7 í deildini við 26 stigum [...] stigum. Teir hava sama stigatal sum nummar fimm og seks, FH og Vestri sum hava betri málmun. Komandi sunnukvøld klokkan 18 tekur Stjarnan móti KA í Garðabær. Liðið hjá Gunnari Vatnhamar, Víkingur Reykjavík

tveir minni sigrar við Løkin í Runavík, og ein stórsigur vesturi á Eiðinum í Vági. Samlaða úrtøkan í innanhýsis dystunum gjørdist sostatt níggju stig til NSÍ, og einki stig til FC Suðuroy. Málmunurin í [...] í teimum trimum innanhýsis dystunum gjørdist 11-2 til NSÍ. Brandur H. Olsen og Klæmint A. Olsen skutu báðir trý mál hvør móti FC Suðuroy í hesum kappingarárinum. NSÍ-FC Suðuroy 3-1 (1-1) - 24. august 1-0 [...] Nolsøe 13. 1-1 Salmundur Bech 32. 2-1 Klæmint A. Olsen 62. 3-1 Michal Przybylski 82. FC Suðuroy – NSÍ 1-7 (1-2) - 17. mai 0-1: Klæmint A. Olsen 21. 0-2: Petur Knudsen 30. 1-2: Olivur Renéson Thomsen 39. 1-3:

javnleiki. Samlaða úrtøkan var sostatt sjey stig til Víking, og eitt stig til EB/Streym. Málúrtøkan í teimum trimum innanhýsis dystunum gjørdist 7-3 til Víking. Víkingur-EB/Streymur 1-1 (0-0) - 24. august [...] Víkingur og EB/Streymur hava leikt teir tríggjar innanhýsis dystirnar í Betrideildini hjá monnum hetta kappingarárið. Víkingur vann tveir teir fyrru dystirnar, meðan tann triði innanhýsis dysturin endaði

74 26 48 3. HB 45 20 14 3 3 45 29 16 4. Víkingur 32 20 9 5 6 30 23 7 5. B36 28 20 8 4 8 30 33 -3 6. EB/Streymur 24 19 6 6 7 21 32 -11 7. B68 19 20 5 4 11 24 46 -22 8. FC Suðuroy 13 20 4 1 15 18 50 -32 9 [...] megnaði ikki at knógva ein sigur móti EB/Streymi á heimavølli, meðan NSÍ og B36 vunnu á heimavølli móti ávikavist FC Suðuroy og B68. KÍ-HB 0-0 B36-B68 1-0 (0-0) 1-0 Bogi Reinert-Petersen, br. (67.) NSÍ-FC

Tað endaði við javnleiki 0-0 í dystinum millum KÍ og HB í Klaksvík ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## ##med16##

útsjóndina á pallinum, tøkniligu evnini, inntrykkið av listafólkinum og "luftkenslu". /Ritzau/ ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## [...] vinnur heimsmeistaraheitið í luftgittara. Tað upplýsir heimasíðan hjá Air Guitar World Championship og tíðindastovan AP. Ein dómsnevnd við fimm fólkum stóð fyri avgerðini. Sambært AP metti dómsnevndin um