orkaðu onki. Men vit vóru allir so ungir og í góð­um ár­um, evnaligir vóru eisini menn­inir. So nú fóru vit at kóka okkum kaffi, og tað var fyrsti kaffimuður, vit høvdu smakkað, síðani vit fóru úr Kirkwall [...] eina kumpass, sum var púra hopleys. Tá ið skipið fekk eitt sett ella eitt nos, trillaði hon einar 100 ferðir runt, so man visti ikki, hvar ið man lá, ella hvar man kom. Men vit royndu at pressa alt tað [...] at eg síggi, at tað blívur galið við hetta lag. Tað er fríggjakvøld, og ongin maður hevði blundað síðan týsmorgun. Meiningin hjá mær var at sleppa í fyrstu havn, sum vit kundu koma, tað kundi so verið Tvøroyri

bíbiltími kl. 20. Øll eru hjartaliga vælkomin. Vestmanna Missiónshús 80 ár Í samband við, at missións­húsið í Vestmanna verður 80 ár 10. nov. verður sang­møti leygardagin kl. 20 og føðing­ardags­borðhald [...] Frelsunarherurin Tórshavn Sunnudag einki morgunmøti. Bøn kl. 17.30 og møti kl. 18. suppa, sápa og frelsa síðan 1865. Frelsunarherurin Vágur Leydardagin kl. 16 Aglow Sunnudagin kl. 11 morgun­møti /sunnudagskúli [...] ingarmøti. Samkoman Immanuel, Brekkutún 5, Hoyvík Fríggjakvøldið kl. 19 Kongsins Herlið, børn 8-12 ár. Kl. 21 Herur Jákups, ungdómsmøti Leygarkvøldið kl. 20 Møti v/ Gus O`haran úr Íslandi. Sunnudagin kl

Kirkjukonsert í Christianskirkjuni hjá “Eystanljóð” 6. des. kl. 16 Á jólakonsertini hjá Eystan­ljóð í ár luttaka: Kórið Eystan­ljóð. Gentukór frá skúlunum í Klaksvík, við Hans Mikael í Mittúni. Eivør Pállsdóttir [...] møti og sunnudagsskúli. Bøn kl. 17.30 og møti kl. 18, Streingjakórið luttekur. Suppa, sápa og frelsa síðan 1865. Filadelfia Tórshavn Leygarkvøldið kl. 21 Flare Sunnudagin kl. 11 Morgun­møti v/sunnudagsskúla [...] Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15 til 18. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Vága Pensionistafelag Vit skipa fyri tiltøkum nakrar

Kirkjukonsert í Christianskirkjuni hjá “Eystanljóð” 6. des. kl. 16 Á jólakonsertini hjá Eystan­ljóð í ár luttaka: Kórið Eystan­ljóð. Gentukór frá skúlunum í Klaksvík, við Hans Mikael í Mittúni. Eivør Pállsdóttir [...] møti og sunnudagsskúli. Bøn kl. 17.30 og møti kl. 18, Streingjakórið luttekur. Suppa, sápa og frelsa síðan 1865. Filadelfia Tórshavn Týsdagin kl. 16 Bøn fyri samkomuni Mikudagin kl. 16.30 Bøn fyri Ísrael og [...] Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15 til 18. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Vága Pensionistafelag Vit skipa fyri tiltøkum nakrar

Kirkjukonsert í Christianskirkjuni hjá “Eystanljóð” 6. des. kl. 16 Á jólakonsertini hjá Eystan­ljóð í ár luttaka: Kórið Eystan­ljóð. Gentukór frá skúlunum í Klaksvík, við Hans Mikael í Mittúni. Eivør Pállsdóttir [...] møti og sunnudagsskúli. Bøn kl. 17.30 og møti kl. 18, Streingjakórið luttekur. Suppa, sápa og frelsa síðan 1865. Filadelfia Tórshavn Mikudagin kl. 16.30 Bøn fyri Ísrael og býnum Kl. 18 Delli, børn 3.- 6.fl [...] Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15 til 18. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Vága Pensionistafelag Vit skipa fyri tiltøkum nakrar

talvan fyri Kirkjuliga missiónsfelagið Tvøroyrar kirkja Í samband við at Tvøroyrar kirkja verður 100 ár Kristi Himmalferðardag verður skipað fyri ymiskum tiltøkum. Skrá fyri hátíðarhaldið: Kristi himm [...] BRÚKARASAMTAKIÐ Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í Føroyum. Lima­gjaldið er 100 kr. árliga. Øll, einstaklingar frá 16 ár og feløg, kunnu gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda [...] Føroysku Heidningamissiónina Tvøroyrar kirkja: kl. 11 hátíðargudstænasta í samband við kirkjunnar 100 ára føðingardag við Jógvan Fríðrikssyni, biskupi, altargongd við prestum kirkjunnar. Kirkjukórið Ljómur

BRÚKARASAMTAKIÐ Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í Føroyum. Lima­gjaldið er 100 kr. árliga. Øll, einstaklingar frá 16 ár og feløg, kunnu gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda [...] Familjutími, drekkamunnur aftaná, øll eru vælkomin (eingin sunnudagsskúli). Suppa, sápa og frelsa síðan 1865 Hebron á Argjum Leygardagin kl. 19 Nýggjárs­veitsla. Sunnudag kl. 10.30 Mor­gun­møti og samstundis [...] Hoyvíkar skúla Fríggjakvøldið kl. 21 ung­dómsmøti. Sunnumorgunin kl. 10.30 Familju­møti, evnið er »Nýtt ár við teimum eldru«. kl. 11.30 Samfelagsløta kl. 12 Á tilbiðjunarmøtinum er evnið »Samkoman og missión«

BRÚKARASAMTAKIÐ Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í Føroyum. Lima­gjaldið er 100 kr. árliga. Øll, einstaklingar frá 16 ár og feløg, kunnu gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda [...] Hoyvíkar skúla Fríggjakvøldið kl. 21 ung­dómsmøti. Sunnumorgunin kl. 10.30 Familjumøti, evnið er »Nýtt ár við teimum ungu« Dánjal Petersen talar. kl. 11.30 Samfelagsløta kl. 12 Tilbiðjunarmøti har Poul Guttesen [...] talar. Sunnudagsskúli kl. 14, øll børn eru vælkomin. Møti verður kl. 18,00. suppa, sápa og frelsa síðan 1865. Frá Meinigheitshúsinum í Havn Fríggjadagin kl. 20 Heims­bønarvika. Leygardagin kl. 20 Heims

BRÚKARASAMTAKIÐ Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í Føroyum. Lima­gjaldið er 100 kr. árliga. Øll, einstaklingar frá 16 ár og feløg, kunnu gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda [...] Jørgensen Viðareiði: kl. 12, altarg., Elsa Funding Dalur: kl. 12 Hans J. Joensen, biskupur (Kirkjan 50 ár) Dalur: kl. 16, altargongd: Jákup R. Hansen Talvan gongur við báðar gudstænasturnar til frama fyri [...] Frelsunarherinum í Vági. Sjefsekretær Marianne og Clive Titus Adams vitja. suppa, sápa og frelsa síðan 1865. Samkoman Immanuel Brekkutún 3, Hoyvík Fríggjakvøld 16. nov. kl. 19 Kongsins Herlið, frá 8 ára

luftini - hon verður tøtt og dampar av konsentratión, um tú rakar nervan - hvør rørsla verður fylgd 100 prosent av eini 400 áskoðarum - tað er ein fantastisk kensla, at hava beinleiðis samband við so nógv [...] vitað, at hann vildi vera sjónleikari men hevði ongar ætlanir um tað, fyrr enn hann var eini 17-18 ár. Hann var tá farin í læru hjá SHJ, og eina tíð var hann ljósmaður í Sjónleikarahúsinum. Hann var eisini [...] Avgerðina um at fara sjónleikaraleiðina tók Olaf eftir at hava spælt við í tveimum leikum hjá Grímu. Fyrsti leikurin, hann var við í, var Haturfuglar. Stutt eftir tað spældi hann høvuðsleiklutin í Skógardrongurin