Arbeiðsloysið í Føroyum er framvegis so lágt sum tað ongantíð hevur verið. Tað vísir ein uppgerð hjá Hagstovuni. Uppgerðin vísir, at í oktobur í ár var arbeiðsloysið 0,7 prosent – og har hevur tað verið [...] seinastu mánaðirnar. Tað svarar til, at tað eru 232 fólk í Føroyum, sum eru fulltíðararbeiðsleys. Til samanberingar var arbeiðsloysið 0,8 prosent í oktobur í fjør, og tað svaraði til 250 fulltíðararbeiðsleys [...] at eru tvey fólk arbeiðsleys í ein hálvan mánað, er talan um ein fulltíðararbeiðsleys henda mánaðin. Gongdin vísir, at arbeiðsloysið er støðugt minkað seinastu árini. Í 2020 vaks arbeiðsloysið nakað,

atgongd til okkara felagsøki og fáa fyrimun av at fiska í hesum øki. Tað skrivar bretska sendikvinnan í Keypmannahavn, Emma Hopkins, í grein í Sosialinum í dag. Hon vísir á, at tað so nógv, sum Føroyar og Bretland [...] hava frá Føroyum, júst í hesum økinum. Tí hevur júst fiskiskapurin í felags økinum hjá Bretlandi og Føroyum sera stóran týdning fyri fiskiveiðuavtaluna millum Russland og Føroyar. Sosialurin fæst í leysasølu [...] sjálvandi er ein avgerð hjá Føroyum, um vit vilja gera fiskivinnuavtalu við Russland ella ikki. Men hon sigur, at Bretland vil ikki hava, at føroyingar loyva russarum at fiska í felagsøkinum, sum er millum

fara tey at velja ársins leiðarar í Føroyum, og tað verður á leiðararáðstevnu í Havn næsta fríggjadag at tað hendur. Og nú er tað komið hartil, at seks leiðarar eru í uppskoti til at verða ársins leiðarar [...] tríggir leiðarar hjá tí privata. – Ársins leiðari er tignarligasti heiðurin, ein leiðari í Føroyum kann fáa, siga tey í Synergi, sum skipa fyri ráðstevnuni. Dómsnevndin, sum tekur endaliga avgerð um, hvørji [...] trý valevni hjá tí almenna og trý valevni hjá tí privata. Í dómsnevndini eru Christian Nagata, sjóri á Sendistovuni, Guðrið Højgaard, stjóri í Visit Faroe Islands og Súsanna Olsen, námslektari á Fróðs

Í dag er seinasti møguleiki at síggja myndaframsýningina, "Grind í karry – mentanarligt ríkidømi", í Gallarí Ribarhúsi í Fuglafirði. Hetta er ein áhugaverd framsýning um ymiskar tjóðskapir í Føroyum, sum [...] mars og verður opin til og við í dag, 9. mars frá klokkan 15-17.30, tá Piddasahandil í Ribarhúsi eisini er opin. - Í Føroyum eru skrásett fólk við ríkisborgararætti í út við 100 ymiskum londum. At tað [...] ni 2015 í Havn. Tað eru Annie Heinesen og Pernille Heinesen, sum hava samskipað myndatøku og framsýningina, og tað er Amy Hansen (Amy & Edna), sum hava tikið myndirnar. Framsýningin læt upp í Gallarí Ribarhúsi

Tey ungu í Føroyum sleppa at vera seinni úti um kvøldið og um náttina enn tey ungu í Íslandi. Skúlablaðið sigur, at tað er eitt av úrslitinum í kanningin, Ungfólk í Føroyum 2012. Blaðið sigur, at tey ungu [...] ungu í Førouyum tykjast at hava størri frælsi at vera úti saman við vinum, og tað eru ikki øll foreldur sum vita, hvat tey ungu takast við, tá ið tey ikki eru heima. 
 Hetta sæst eisini aftur í atferðini [...] atferðini hjá teimum ungu. Í kanningini eru tey biðin um at greiða frá, hvussu illa tey hava brotið reglur seinasta árið. Kanningin vísir, at 49 prosent av teimum ungu siga, at tey sjáldan, ella ongantíð, hava

fyri yngri flogbóltsdeildirnar verður hildin í Tórshavn 12. oktober. FK-Cup er skipað í samstarvi millum flogbóltsfelagið Fleyr og Føroya Keypsamtøku, sum í nógv Harrans ár hevur stuðlað flogbóltinum. Íalt [...] Íalt 103 lið úr øllum flogbóltsfeløgunum í Føroyum hava meldað lið til kappingina. Sostatt verða 800 - 900 flogbóltsleikarar savnaðir í trimum ymiskum hallum frá tíðliga um morgunin til út á kvøldið. – [...] hildin verður ein einstakan dag í Føroyum, siga fyrireikararnir. Tá ið síðsti dysturin er settur ígongd, eru íalt umleið 200 flogbóltsdystir leiktir. Børnini eru úr 5-6 ár og upp í unglingar (20 ár). So her

aftur kavsvart í mjørka í Vágum og tað hevur tarnað flogferðsluni Atlantsflog sigur í kvøld, at tey vænta, at tað klárar í út á morgunin í morgin, men ólagið í dag fer eisini at føra broytingar í flogferðsluni [...] ni í morgin við sær. Felagið sigur, at Flogfarið úr London, RC 411, lendi ikki í Føroyum í dag og fór til Bergen. Tað væntast aftur í Vágar sum RC 2411 í morgin klokkan 10. 30 Flogfarið úr Føroyum til [...] flogfarið úr Bergen væntast í Vágar klokkan 14.15. Flogfarið, sum skuldi koma úr Billund í kvøld , tað er RC 471, væntast í Vágar í morgin týsdagin klokkan 10.05. Flogfarið til Billund í morgin, RC 470, er útsett

av seinking í fráboðan av andlátum um vikuskiftið í Svøríki. Við einum fólkatali tilsamans upp ’a 27,4 milliónir í Norðurlndum svara hetta til 18,7 deyð fyri hvørjar 100.000 íbúgvar. Í Føroyum og Grønlandi [...] Danmark: 562 deyð (9,7). 1 deyður í 24 tímar. * Finnland: 307 deyð (5,5). 1 deyður í 24 tímar. * Noreg: 235 deyð (4,4). 0 deyð í 24 tímar. * Ísland: 10 deyð (2,7). 0 deyð í 24 tímar. Kilder: Johns Hopkins [...] Talið av deyðum tilsamans í Norðurlondum av koronuvirusfarsóttini er í nátt hækkað til 5.112. Tað er ein hækking upp á átta síðani sunnunáttina. Samdøgrið frammanundan var talið 67. Tað lutvíst lága talið

sindur øðrvísi í september. Nú er tað Toyota, sum aftur er nummar eitt – bilurin, sum helst oftast man hava verið best seldi bilur í Føroyum. Toyota seldi 34 bilar. Men Ford er beint í hølunum við 33 og [...] hvørt mánaðarskifti ger støðuna upp við skráseting av nýggjum og brúktum akførum í Føroyum. Fyrstu níggju mánaðirnar í ár eru seldi 262 nýggir Fordbilar, 234 Volkswagen og 211 Toyota. Hesi tíggju bilasløgini [...] og Volkswagen á triðja plássi við 31. Hesi tíggju bilasløgini hava selt mest í september í ár: 1. TOYOTA 34 2. FORD 33 3. VOLKSWAGEN 31 4. RENAULT 20 5. MERCEDES-BENZ 19 6. CITROEN 13 7. BRENDERUP 11 8

ovast í sølutølunum í Føroyum – ein roynd, sum koreanski kappingarneytin Kia ikki hevur havt áður. Á triðja plássi sum mest seldi bilur higartil í ár er VW, sum hevur selt 212 nýggjar bilar higartil í ár [...] 260 seldum nýggjum bilum í ár liggur Kia framvegis ovast á tindunum um mest seldi bilur í Føroyum. Men nú fær koreanski bilurin harða kapping frá Toyota, sum var mest seldi bilur í novembermánaði. Japanski [...] ár. Toyota liggur ovast í sølutølunum í november við 21 bilum. Næst Toytota liggja trý bilmerkiir, Ford, Hyundai og Kia, sum hava selt 18 nýggjar bilar í part. Topp 10 listin higartil ár sær soleiðis út: