Leygardagin kl. 20 Møti við Jónhildu og Gullak Hansen og Thomas J. Askham. Sunnudagin kl. 14 Sunnu­dags­skúli, kl. 18 møti við Gullak og Jónhildu Hansen og Thomas J. Askham, bøn- og lovsangur 1/2 tíma áðrenn møtini [...] Opið er týsdag, mikudag og hósdag. Frá kl. 15.00 – 18.00 Vit hava hvønn dag ein góðan drekkamunn, eins og vit hava nógv spøl, og annað ítriv. Vit ynskja at øll kenna seg væl og hugnað sær. Dagtilhaldið [...] kl. 10 barna­bíbliutími og bíbliugransking Kl. 11 gudst. J.V. Danielsen. Frelsunarherurin Tórshavn Sunnudag kl. 11 og kl. 18 Møti, Oasubrøðurnir luttaka við talu, vitnisburði og sangi. Sunnudagsskúli kl

Tónleikararnir vóru budnir at skúla og øðrum í Føroyum, og tað bar ikki til at fáa frí. - Fýra av okkum vóru sinnaðir at fara avstað líkamikið hvat. So mátti skúli verða skúli, og vit kundu altíð koma heimaftur [...] Men tað hildu tey, sum vóru í veitsluni, ikki. Eg læs og læs og læs og gjørdi mítt besta, men eingin flenti. Eingin. Og eg kundi ikki bara steðga og siga “gott er”. Eg mátti halda fram til tann bitra enda [...] foreldrunum til framførsluna. Tað var tað – og tað var fínt. Red Boys spældu og undirhildu, og teir settu lív í Vágs bygd við popptónleiki. Børn róptu “te-vatn og breyð” Tað var sum sangari í Faroe Boys,

at fáa meira ljóð og ræsur í tí skrivaða. Hinvegin er greitt, at tað ikki minni er tann umhugsaða og viðgjørda skrivaða orðingin, sum tambar og mýkir orðsins møguleikar til tey neyvu og listarliga ríkandi [...] Ongin má koma og siga, at fólk í Kirkjubø ikki duga at benda bøur, bø, bøi, bíggjar, men kortini fara tey ikki heim til Kirkjubíggjar, men til Kirkjubøar, og har sunnanfyri hava bøfólk búð og ikki bíggjarfólk [...] Hammershaimb m.a. tað fram, at hon fór at gera tað lættari hjá okkum at lesa og skilja fornnorrønt og íslendskt, og at danir og íslendingar við henni fóru betur at kunna seta seg inn í føroyskar bókmentir

guðs orð (1), og at vera góðir sam­fel­ags­borg­ar­ar (2). Fram til 1804 var tað í Føroyum mest heim­a­und­ir­vís­ing, sum fór fram, har prest­ur var høv­uðs­álitið og -eft­ir­litið, og har tey ser­liga [...] ser­liga lærdu bíbliusøgu og kate­kis­­mus (1). Nakrar roynd­ir at stovna skúlar á bygd vórðu gjørdar, men fing­ust ikki at rigga, tó at Lat­ín­­skúli og "Danskur skúli" vóru í Tórshavn, men við iva­som­um [...] skúlan, og neiligu ávirkanina á serliga dreing­ir­nar. Í sama tíð­ar­skeiði broytt­ist náms­frøð­in eisini mun­andi, har skúl­in vendi sær meira til børn­ini og var meira menn­iskj­ans­lig­ur, og flutti

skeið frá hvørjum skúla, og teir fara heimaaftur á sína miðstøð at undirvísa. Hetta kallast ein »splach-effekt», og hevur til endamáls at spreiða vitan og kunnleika sum skjótast, og hervið menna skúlan. [...] hava eyðkennisbúna, og nøkur oyru til heftir og blýantar. Tey foreldur, sum ikki senda børnini í skúla, halda, at tey fáa ov lítið fyri peningin, og velja tí at lata børnini arbeiða, og vinna nøkur oyru til [...] Viktoriasjógvin og inn á meginlandið. Har eru fjøll, sum minna um fjøllini í Føroyum. Nú havi eg fingið telefon, og um fólk eru heppin og tolin, so ber til at fáa fatur í mær, eins og eg kann ringja, tó

skeið frá hvørjum skúla, og teir fara heimaaftur á sína miðstøð at undirvísa. Hetta kallast ein »splach-effekt», og hevur til endamáls at spreiða vitan og kunnleika sum skjótast, og hervið menna skúlan. [...] hava eyðkennisbúna, og nøkur oyru til heftir og blýantar. Tey foreldur, sum ikki senda børnini í skúla, halda, at tey fáa ov lítið fyri peningin, og velja tí at lata børnini arbeiða, og vinna nøkur oyru til [...] Viktoriasjógvin og inn á meginlandið. Har eru fjøll, sum minna um fjøllini í Føroyum. Nú havi eg fingið telefon, og um fólk eru heppin og tolin, so ber til at fáa fatur í mær, eins og eg kann ringja, tó

barninum. - Eg ringi ongantíð heim til foreldrini hjá barninum og tosi um at vit hava trupulleikar av ein hvørjum slag. Men ístaðin ringi eg heim og tosi um hvat gongur væl, og hvørjar styrkir barnið hevur [...] gjørdust harðir og fóru út og løgdu á fólk. Ein av mínum næmingum varð skotin í einum ráni í Ølby. Hann doyði av skotunum og ein annar varð skotin í beini, tá hugsaði eg; nei, nei, nei – kæft, trit og retning [...] burturúr skipsverkætlanini og fór undir Fjordskolen. Ein skúli har hann er leiðari, og í samstarvi við hinum starvsfólkinum á skúlanum tekur allar avgerðir. Tey eru fýra fólk 2 pedagogar og 2 lærarar, ið eru um

nærri og sett í røttu viðgerðina. Vegna sjúkuna avgjørdi familjan at flyta aftur til Føroya, tí tað kendist tungt at vera í fremmandum landi fjart frá ommum, abbum og øðrum, ið kundu hjálpa til og vera [...] Toldi ikki heiligvágin Nakað eftir at hon var komin heim til Føroya og var farin aftur til arbeiðis sum lærari, byrjaði hon at føla seg støðugt troytta og illa fyri, - so illa fyri, at hon í fleiri førum [...] inntrykk, og eg royndi bara at isolera meg frá øllum. Haraftrat kom, at hon føldi seg troytta og altíð í undirskoti av orku, men hon kundi ikki á nakran hátt slappa av fyri at endurvinna sær megina og orkuna

Hoyvíkar kirkju. Øll vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Sunnudagin Seinnapart­samkoman og varðmenn fara útferð til Gjáar. Tilmelding neyðug á tlf. 311928 og 211824. Ring 211824 og hoyr nærri. Mánadagur kl. 15 í [...] Evangeliihúsið, Tróndargøta Sunnudagin kl. 11 familju- og morgunmøti við sunnudagsskúla. Mánakvøldið kl. 20 lovsangs- og bønarløta. Argir, Kirkju- og missiónshúsið Sunnukvøldið kl. 18 Møti v/ Sólbjørg Símunarson [...] Lívdin Fríggjakvøldið og leygarkvøldið Alive eru avlýst, orsakað av Fjarðafestivalinum Sunnudagin Í skúlanum við Løgmannabreyt. Familjumøtið kl. 10.30, tilbiðjanarmøti kl. 11 og lovsongur og tala kl. 12. Su

Nykatjørn, Skeiðsskarð, Stiðjafall, og niðan Fólkaskarð, Norðradali. Hetta er ein langur og í støðum tungur túrur. Havið heit og góð gonguklæðir og ein heitan drekkamunn og matpakka við. Tilmelding á tlf. [...] listaframsýning, frásagnir. Kaffi og okkurt gott til góman verður eisini. Sunnudagur Familjumøtið kl. 10.30 tilbiðjanarmøti kl. 11 og lovsongur og tala kl. 12. Sunnudagsskúli og Ung-lív kl. 12. Á familjumøtinum [...] v/Jóhan Petur Johannesen, Terji, Egin og Sølvi syngja. Fríggjakvøldið kl. 19 møti v/Sylverius Jacobsen, Niclas og Gunnhild syngja. Leygardagin kl. 19 møti v/Maritu og Egin Markná, Oasubrøðurnir syngja. Innsavnan