Hirtshals hevði skipið eisini farm til Føroya. Birgir vísir á, at Faroe Ship broytti hesa rutu fyrst í hesum árinum, soleiðis at felagið nú sigldi tvær ferðir um vikuna úr Føroyum til Scrabster og heimaftur [...] rar halda lítið um nýggju rutuna, sum Faroe Ship nú fer at sigla úr Føroyum til Immingham. - Vit kunnu væl skilja, at hetta passar betri inn í konseptið hjá Eimskip, sum eigur Faroe Ship, men henda farleið

pening til olju. Eftir togan aftur og fram gjørdi politiski myndugleikin av at loysa málið, so skipini kunnu vera siglandi. Men tað er ikki bara í Føroyum, at rakstrarætlanir ikki halda, nú tað er vorðið so [...] longu 1. juli, um myndugleikarnir fyri ta tíð ikki hava funnið út av, hvussu fíggjarligi parturin á hesum øki skal loysast.

Onglandi. Pallurin verður fluttur út á oljufeltið í næstum. Alt skuldi verið klárt til framleiðslu í hesum árinum sigur Wilhelm Petersen. -Hetta er ein sera spennandi tíð fyri okkum, nú vit eiga 15% av oljukelduni [...] framleiðslu. Hetta er fyrsta oljan, sum nakað føroyskt oljufeløg tekur upp úr undirgrundini. At vit nú kunnu generera egnan kapital. Tað mest umráðandi er, at man hevur staðfest, at her eru oljugoymslur í u

flestu flokkar gera sítt allarbesta til tess at bøta um støðuna hjá støku uppihaldarunum....... í hesum døgum. Ljóðar væl bæði við uppskotinum frá Tjóðveldi og frá landsstýrismanninum í almanna –og heilsumálum [...] hava, at allar lágløntu familjurnar fáa betri umstøður og ikki bert tey støku. Støku uppihaldarirnir kunnu jú hava eina góða inntøku og harvið ongan serligan tørv, meinar Jørgen. Rætt er tað, men um vit tosa

tannfiski, sum loyvd er at veiða í tí, sum norðmenn rópa Rosshavet við Suðurpólin, var 3.500 tons, og av hesum náddi Frøyanes at fiska tey 250 tonsini í 40 dagar, áðrenn ísur aftur noyddi skipini burtur av leiðini [...] fortjenastan hjá einum dekkara umborð meira enn 500.000 norskar krónur, skrivar Fiskaren. Til stuttleikar kunnu vit nevna, at ein av bestu føroysku línubátunum í fjør - Klakkur - fiskaði fyri umleið 16,5 miljónir

hava verið á odda 4-1. Hesi bæði liðini, saman við báðum liðunum úr Suðuroynni, eru tey einastu, ið kunnu flyta upp í bestu deildina, og eru tað eisini hesi, ið hava fingið bestu byrjanina á kappingarárið [...] kappingarár í 1. Deild, og ein rúgva av málum verða skotin í hvørjum umfari. Spennandi verður at fylgja hesum ungu garpum, kempa um at náa upp í bestu deildina.

Sleppa teir stóru lemmatrolararnir at partrola, kunnu teir spara næstan helvtina av útreiðslunum. Tað hevur Tórbjørn Jacobsen, landsstýrismaður í tilfeingis-og fiskivinnumálum, upplýst í Løgtinginum. Tinglimir [...] fer tað at raka Suðuroynna serliga hart, tí har tað eru har, at teir flestu lemmatrolararnir eru. Í hesum sambandinum hevur spurningurin verið umrøddur um at lata teir stóru lemmatrolararnar sleppa at partrola

børn. Hagtølini vísa kortini, at væl er til av børnum í kommununi undir skúlaaldur – í roynd og veru kunnu øll hesi børnini rúmast í barnagarðinum, tí sambært hevur eru tey 144 í tali. Hesin nýggi barnagarðurin [...] úrslitið. Broyting Higartil hevur arbeiðið verið nakað seinkað, tí onkrar broytingar eru gjørdar. Ein av hesum broytingum er, at undir starvsfólkabygninginum skal verða fullur kjallari, tað er: at nú skal nakað

sum sæst í baksýni til vinstru á myndini, er tikin burtur av brimi, og nýggj kloakk skal gerast á hesum stað. Forkvinnan Marin Katrina Frýdal og byggifrøðingur Ronald Poulsen, sum síggjast á myndini, upplýsa [...] mál at reinsa allar áir og vágir. Henda ætlan skal verða liðug í 2010. - Ætlanin er, at børn aftur kunnu spæla ekkaleys í áunum og fram við strendurnar. Sum støðan var, so fleyt alt í mannatrekki, og kl

2009, sum gongur út yvir hesi 26 prosentini í vøkstri, so hevur onkur eitt stórt problem, tí at vit kunnu ongantíð disponera út yvir eitt fíggjarár«. Tá tíðindakvinnan spyr, um ikki tað er ringt at reka ein [...] prosent hægri, enn tað, teir hava brúkt í 2008. Eg skilji ikki, at mann ikki kann planleggja út frá hesum fíggjarkarmum«. - RN