verða lønarútgjaldingarnar fyri 1999 eisini hægri enn tær eitt nú vóru í 1990 tá tær vóru upp á góðar 4,2 mia. krónur. Fiskivinnan haltar Tað áhugaverda við talvuni yvir lønarútgjaldingarnar er, at tað í [...] eitt rættuligt lop úr 1,183 mia. krónur upp í 1,319 mia. krónur, og tað svarar til eina hækking upp á 12 prosent. Tað er eisini staðfest ein øking í lønarútgjaldingini hjá tí almenna. Fyrstu ellivu mánaðirnar

samstarvast, men so gjørdist ikki. Komnir til Skálavíkar á fyrsta umfarið høvdu Hilmar økt munin til 4.35 minuttir til Jákup Petur á triðja plássi og 7.05 minuttir til Gunnar Dahl-Olsen á fjórða plássi. [...] endurvann trygt FM heitið í vegasúkkling. Hilmar helt eisini frástøðuna og vann sannførandi annaðplássið 12.35 minuttir frammanfyri Jákup Petur á triðjaplássi. Niklas Hallgren Niclassen vann hjá U23 monnum.

er formaður í Føroyingafelagnum í Nuuk, og tvøramaðurin Arnbjørn Olsen er fyrrverandi formaður. ##med4## Næstan klárt at fara avstað. ##med3## ##med5## ##med6## Her síggja vit borgarstjóran í brúnum frakka [...] sær oman í Kolonihavan í morgun, har kórsangur, røða frá borgarstjóranum og annað var á skránni. ##med12## Í Grønlandi ynskir man hvørjum tillukku á tjóðdegnum - ella "Pilluaritsi!" ##med13## Rógvi Finnsson

snørið og tosaði um, hvussu vakurt tað var í fjøllunum. So nógv longdist tær eftir náttúruni. ##med4## - Men einaferð fórt tú til skips. Tað var minniliga ferðin, tá Blikur fór yvir í Føringahavnina og [...] Heðin Mortensen, borgarsjtóri, at enda. ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12##

Leygardagin vórðu ársins spælar í flogbólti kosnir, har helvtin av teimum 12 virðislønunum fór til útlendsku spælararnar, og átta fóru til føroyameistaraliðini, Mjølnir hjá monnum og SÍ hjá kvinnum. Heitið [...] leikari, kvinnur: Svetlana Shvanskaya – SÍ ##med3## Ársins leikari, menn: Cristian Imhoff – Mjølnir ##med4## Ársins álopsleikari, kvinnur: Svetlana Shvanskaya – SÍ Ársins álopsleikari – menn: Cristian Imhoff

útgávu sína egnu prentsmiðju, sum varð sett upp í leigaðu hølum hjá Losjuni á Tinghúsvegnum í Havn. ##med4## Tá í tíðini var neyðugt hjá einum politiskum flokki at hava eitt blað fyri at fáa boðskapin út. S [...] Sosialinum hava skrivað út við 125.000 greinar hesi sløku 25 árini. Sosialurin er komin á gøtuna umleið 12.000 ferðir hesi 96 árini síðani 24. mai í 1927.

sera nógvar spentar støður. At B68 eftir eitt korter legði seg á odda 1-0 og samantalt var frammanfyri 4-0 kendist sum um, at nú var leyst og liðugt, men soleiðis vísti tað seg ikki at verða. Málið skoraði [...] ferð og harvið eisini tað reyða. B68 – EB/Streymur 2-3 (1-0) 1-0: Mohamed Samba 1-1: Filip Djordjevic 1-2: Gutti Dahl Olsen 1-3: Bergur J. Poulsen 2-3: Aron Reinert Hansen B68 samantaldur vinnari við málmuninum

loysa vit frá landi úr kaiini í Qinngorput. ##med3## Vit fara fyrst til »gomlu Føroyingahavnina«. ##med4## Aftaná at hava gingið her eina lítla løtu, má eg staðfesta, at lýsingin »hin føroyski spøkilsisbýurin [...] sum tá teir fóru, bara í nógv verri standi orsakað av veðrinum, tíðini og herverki. ##med10## ##med12## Virksemið í Føroyingahavnini byrjaði í 1927, fá ár aftaná føroyingar byrjaðu at fiska undir Grønlandi

verja við. Tað var í 55. minutti, at Árni Frederiksberg umsetti brotsspark til 1-1 og skoraði sítt 12. mál í europeisku liðkappingunum. Málið gav KÍ blóð á tonna,og tað sást ikki á spælbýti og avriki, [...] Dómarakvartett úr Belgia: Lawrence Visser, Rien Vanyzere, Thibaud Nijssen og Simon Bourdeaud'hui (4. dómari) KÍ: Mark F. Jensen – René Shaki Joensen, Céderic Yambéré, Alexander Berntsson – Jóannes K.

tað framrættaðu og álopskendu dygdirnar, ið hava gjørt liðskiparan hjá B36 eyðsýndan í ár. Jann eigur 12 upplegg í Betri Deildini í ár og er sostatt verjuleikaran við flest uppleggum. Jann er nummar fimm [...] móti KÍ í Juni. Arnbjørn fekk eisini sítt fyrsta mál fyri Føroyska landsliðið í mars, tá Føroyar vann 4-0 í vinardysti móti Liktenstein. Hóast lætta bygnaðin, hevur Arnbjørn í ár, víst seg at vera millum