124.08.88.AkranesÍsland-Føroyar1-0 (1-0)Vinar 214.04.89.TórshavnFøroyar-Kanada1-0 (1-0)Vinar 316.04.89.KlaksvíkFøroyar-Kanada0-1 (0-0)Vinar 408.08.90.TórshavnFøroyar-Ísland2-3 (1-1)Vinar 512.09.90.Landsk [...] 2 (0-1)HM98 4204.09.96.ToftirFøroyar-Spania2-6 (0-1)HM98 4306.10.96.ToftirFøroyar-Jugoslavia1-8 (1-5)HM98 4423.10.96.BratislavaSlovakia-Føroyar3-0 (2-0)HM98 4530.04.97.VallettaMalta-Føroyar1-2 (1-0)HM98 [...] via0-2 (0-1)EM92 1408.05.92.BukarestRumenia-Føroyar7-0 (5-0)HM94 1513.05.92.OsloNoreg-Føroyar2-0 (1-0)Vinar 1603.06.92.ToftirFøroyar-Belgia0-3 (0-1)HM94 1716.06.92.ToftirFøroyar-Kypros0-2 (0-1)HM94 1805

9-7224 6. Skála177-0-10 41-4921 7. ÍF176-3-8 37-5121 8. KÍ175-1-1141-6716 9. B71174-3-10 39-6615 10. Fram173-2-12 23-728 Málskjúttar Heini Heinason, GÍ26 Egill Steintórsson, VB23 Jákup Danielsen, HB17 [...] 17. umfar, 21. september KÍ-NSÍ 0-5 (0-1) 0-1: Fróði við Rætt 0-2: Búgvi Jacobsen 0-3: Martin Venned 0-4: Harry Knudsen 0-5: Sigurjón Einarson ÍF-VB 4-2 (1-0) 1-0: Jákup Baldvinsson 2-0: Bogi Lervig 3-0: [...] 3-1: Hjalmar Jacobsen, br. 3-2: Tórður Poulsen 4-2: Chris Knight Skála-HB 0-1 (0-0) 0-1: Hans Thomassen Fram-B71 5-5 (2-2) 0-1: Sverrir Kjærbo 0-2: Egin Fríði Ørvarodd 1-2: Karl Johannesen 2-2: Sjálvmál

hesaferð verður hon til at kenna aftur. Sendingin verður sum vanligt send frá kl. 22.00 til 01.00 leygarkvøld, og kl. 23.00 verður spurnarkappingin á skránni. ­ Spurnarkappingin verður skipað á sama hátt hendan [...] avbjóðingina, sigur verturin, sum í august fór undir lesna á Hægri Handilsskúla í Havn. 4. oktober kl. 22.10 fara Náttarravnarnir aftur í luftina, og helmað verður ikki í fyrrenn einaferð móti sumri næsta ár

A Dortmund-Sparta Prag 4-1 (1-0) 1-0: Herrlich, 20. 2-0: Chapuisat, 59. 3-0: Heinrich, 69. 4-0: Chapuisat, 75. 4-1: Siegel, 76. Parma-Galatasaray 2-0 (2-0) 1-0: Sensini, 23. 2-0: Crespo, 39. Bólkur B Man [...] 2-2: Møller, 86. Bólkur D Porto-Real Madrid 0-2 (0-1) 0-1: Hierro, 13. 0-2: Gonzales, 78. Rosenborg-Olympiakos 5-1 (3-0) 1-0: Brattbak, 13. 2-0: Strand, 33. 3-0: Strand, 43. 4-0: Rushfeldt, 56. 4-1: Ofori-Quaye [...] 85. 1-3: Elber, 90. Bólkur F Lierse-Sport. Lissabon 1-1 (0-0) 0-1: Machado, 86. 1-1: Huistra, 88. Monaco-Leverkusen 4-0 (1-0) 1-0: Henry, 30. 2-0: Ikpeba, 73. 3-0: Henry, 83. 4-0: Ikpeba, 90.

Poulsen0-1 Dánjal Petur Olsen-Jóannes Guttesen0-1 Eyðálvur Johannesen-Hans Birgir Højgaard1-0 Gøta-Kollafjørður 13-1 Jónfinn Thomsen-Grettir Djurhuus1-0 Reinhold Isaksen-Niclas M. Joensen1-0 Jákup Jo [...] Poulsen-Jákup D. Joensen0-1 Rókur-Kollafjørður0-4 Karl M. S. Jensen-Eyðálvur Johannesen0-1 Hans E. S. Jensen-Gert Hansen0-1 Svend Hansen-Hans Kr. Simonsen0-1 Knút Olsen-Alex Dalsgaard0-1 [...] n Brekká0-1 Haldur Suni Johansen-Sámal Christiansen1/2-1/2 Terji Petersen-Bergur Magnussen1-0 Vestmanna-Kollafjørður1/2-31/2 John Jacobsen-Tiger H. Persson0-1 Jón Mikkelsen-Torbjørn Thomsen0-1 Niels O

Johansen1-0 Kollafjørður-Klaksvík 23-1 Tigar H. Persson-Terji Petersen1-0 Torbjørn Thomsen-Finnbjørn Vang1-0 Bernhard Thomsen-Tummas A. Anthoinussen0-1 Poul Martin Hansen-Símun P. Anthoniussen1-0 Streym [...] Poulsen-Jónfinn Thomsen1-0 Jeffri Justinussen-Jákup Joensen1-0 Jóannes Guttesen-Heri Thomsen1-0 Hans Birgir Højgaard-Kári Mørkøre1-0 Havnin 2-Kollafjørður 23-1 Jógvan Næss-Finn Christensen1-0 Sigurð Justinus [...] Petur Sumberg0-1 Rannvá Z. Jensen-Karl Martin S. Jensen0-1 Turið-Hans Erik S. Jensen0-1 Maria Poulsen0-1 Havnin 1-Vestmanna4-0 Olaf Berg-Jan E. Petersen1-0 Teitur Albinus-Jóan Martin Andreasen1-0 Hjlati J

Isaksen-Sigurð B. Justinussen0-1 Heri Thomsen-Martin Poulsen0-1 Kári Mørkøre-Olaf Berg0-1 Kollafjørður 1-Havnin 131/2-1/2 Hans Jacob Petersen-Súni Ziska1-0 Pól Martin Hansen-Poul Poulsen1-0 Niclas M. Joensen-Jeffri [...] Jensen-Olaf Berg0-1 Hans Erik S. Jensen-Teitur Albinus1/2-1/2 Svenn Hansen-Hjalti Jacobsen0-1 Knút Olsen-Rúni Patursson0-1 Kollafjørður-Havnin 23-1 Eyðálvur Johannesen-Rasmus Johannesen1-0 Hans Kr. Simo [...] Nolsøe-John Rødgaard0-1 Ólavur Simonsen-John Jacobsen0-1 Eyðun Nolsøe-Petur Højgaard1/2-1/2 Steintór Rasmussen-Jón Mikkelsen1-0 Klaksvík 2-Streymur 21/2-11/2 Terji Petersen-Finnbjørn Zachariasen0-1 Finnbjørn V

Hirtshals Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum. Týsdagsdøgverðarnir byrja aftur týsdagin [...] Leygardagin 24. jan.: »Í essinum« spælir á eini konsert í Humlebæk. Ráðgevingin: Tlf. 31 23 99 80, Fax 31 23 92 34 er opin mánadag, týsdag og hós-dag kl. 11.30?15.30. Mikudag kl. 14?18. MFS, Tlf./fax [...] ur v/ Kjartan Mørkøre, sóknarpresti. Fríggjakvøldið opið hús í KFUM: Kl. 19-21 undir 13 ár. Kl. 19-01: Yvir 13 ár. Leygardagin kl. 19 í KFUM: Varðmenn koma saman. Samkoman Immanuel Fríggjakvøldið kl. 20:

38 78. Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum. Týsdagsdøgverðarnir eru hvønn týsdag fram [...] 22 ár, reportagu- og listfotografur úr Vestmanna, opnar framsýning. Ráðgevingin: Tlf. 31 23 99 80, Fax 31 23 92 34 er opin mánadag, týsdag og hós-dag kl. 11.30?15.30. Mikudag kl. 14?18. MFS, Tlf./fax [...] Frá Lívsins Orð Møti verður mikukvøldið kl. 20. Barnamøtið leygardagin kl. 17. Møti sunnumorgunin kl. 10.30. Hoyvíkar skúli Sunnudag kl. 14.00: Sunnudagsskúli. Sunnukvøldið kl. 18.00: Møti við Tórbjørn &

38 78. Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum. Týsdagsdøgverðarnir eru hvønn týsdag fram [...] 22 ár, reportagu- og listfotografur úr Vestmanna, opnar framsýning. Ráðgevingin: Tlf. 31 23 99 80, Fax 31 23 92 34 er opin mánadag, týsdag og hós-dag kl. 11.30?15.30. Mikudag kl. 14?18. MFS, Tlf./fax [...] KFUK Fríggjakvøldið 30. jan verður opið hús í KFUM. Børn undir 13 ár kl. 19-21. Ung yvir 13 ár kl. 19-01. Eldrasamkoma verður mánadagin kl. 15 í KFUK v/ Suna Joensen. Evni: Frásagnir. 4. grein (eldri KFUK