4. partur Hjá ungdómi á Tvøroyri var nóg mikið at fáast við. Eitt av hesum var losjan, har eg var virkin í fleiri ár umframt at eg eisini var skóti. Í losjuni var nógv virksemi. Tað vóru fundir mikudagar [...] paa sanatorium samme eftermiddag for maaske aldrig at komme derfra igen. Óvinur gjørdist vinur Ved 4 til 5 tiden tog vi derud med bilen. Jeg blev modtaget af baade lægen og oversygeplejersken (mamma Knudsen) [...] druknivanlukkur, men sum kortini endaðu væl Mit navn er Edvard Mortensen. Jeg havde tilbragt min tid fra 4. august 1922 til 11. september 1924 som patient paa forskellige hospitaler i Danmark. Min syg­­dom bestod

4. partur 1. Januar 1918 Befandt mig godt hele Dagen, var oppe i godt 3 Timer. Om Eftermiddagen havde jeg besøg af Ingeborg Lützen, Olaf R. Joen­sen og Søren hjá Julinu. Søren og jeg sad og passiarede [...] at vera í songini. Tann 3. januar spælir Egil L’hombre við abban. “Abbi var rættuliga fittur.” Tann 4. januar hevði Egil vitjan av millum øðrum Tofta Jógvan. “Hann kendi eitt sindur til.” Tað er ein stuttlig [...] hava verið umrødd í røðini Hendur ið Sleptu. 13. Januar Det var overmaade koldt, dog var jeg oppe godt 4 Timer, hvilket gik meget godt, dog havde jeg én Opkastning. Seinnapartin hevði Egil vitjan av Poul Jensen

andet skifte blev 4 Skind til Baaden, og ved et tredje Skifte, som endnu ikke er færdigt, da de sidste Thors­havns baade i Torsdag Aft­en gik fra Midvaag, antages der ligeligt at blive 4 Skind til Baad­en [...] affyrede Danskerne tre Æressalver for den døde Baadsmand. 21. Afsejlede Galatea herfra Thorshavn. Juni 4. Ankom Dampskibet Perwie med Post og Varer fra Danmark. 5. I dag er det 50 Aar siden, at Grundloven [...] er tað, at teir fara í holt við Føroya Fólkaháskúla). 28. Begraves Jens Dam Vang, Peter Vangs Søn, 4 Timer. 29. I dag er det Olajdag, og det kan man mærke paa alle Mennesker, der er her. Auktion er inde

4. partur Í seinasta parti greiddi Elsa frá sínum virksemi sum jarðarmóður í Etiopia. Veruliga havi eg sjálvur, sum skrivi hetta, hitt eitt av børn­un­um, sum Elsa hevur tikið ímóti. Hetta var í Íslandi [...] sum dugdi teirra mál, og sum kundi vera tolkur. Serliga nógvir av monn­unum dugdu fleiri mál, upp til 4-5. Teir hittust á marknað­unum og vórðu noyddir at læra seg at tosa við hvønn annan. Í Gidole er sjúkrahús [...] treytirnir til eitt slíkt sjúkrahús fyri nøkrum fáum árum síðani. Tað hevur tískil fingið ábøtur fyri einar 4 milliónir krónur. Fólkið og lokalu myndugleikarnir slerdu ring um sjúkrahúsið og útvegaðu 35% av kostnaðinum

var gott tá, alt var sum tað skuldi vera. Vildi so illa sova, at eg legði meg. Eg svav heilt til kl. 4 s.p. Fór so út á Trøð til J. Paula og tey við millummála. Velti eina løtu. Tá var mjørki og regn. Vit [...] 200 fundargestum, m.a. Hans A. Djurhuus. Eg var í kirkju, har var lítið fólk. Fundurin byrjaði kl. 4 s.p. Eg mátti ganga, tað var ikki hugsingur um at fáa bil, t.v.s. teir koyrdu fullir í heilum. Fundin [...] radio. Hvussu tað kemur at verða veit eg ikki. Eg var í landi til andakt í kvøld. Alt væl. Mikudagur, 4. juni Tóku proviant og kol. Strævið var í dag. Kl. 6 fór eg upp. Kl. 7 mátti eg til at stúgva í kol

Mánadag smáskótar kl. 17.00 og skótar kl. 19.00. www.frelsunarherurin.fo Fríkirkjan Oasan Kirkjustræti 4 Fríggjakvøldið kl. 20.00 After Eight. Sunnudagin kl. 11.00 Guds­­tænasta, kl. 14.00 Sunnu­dags­skúlin [...] Skole­hjem­met Sønderlandevej 28, Sønderborg. Sunnukvøldið kl. 17.00 Evangel. fundur í Stald­gårdsgade 4, Vejle. Talarar: Levi Joensen og aðrir. Eftir fundin bjóða vit ein góðan drekkamunn. Flaggdagshald Sum [...] 21. Ráð­gev­ing­in er hós­kvøld eftir avtalu. Amnesty International Føroya Deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Skrivstovan er opin mánadag frá kl. 9.00 til 17.00 og mikudag frá kl. 9.00 til 16

kl. 10.45 Fam­iljugudstænasta. Mánakvøldið kl. 20.00 Bøn­ar­skúlin. Fríkirkjan Oasan Kirkjustræti 4 Leygarkvøldið kl. 21.00 Unplugged. Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu­dagsskúli, kl. 18.00 Møti v/ Thomas Juel [...] Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu­dagsskúli, kl. 18.00 Møti við Reimund Langgaard. Øll eru hjartaliga vælkomin. 4. grein skótar Vit hittast mánakvøldið kl. 19.30 í KFUK. Samkoman við Marknagil Skúlaheimið, Marknagilsv [...] 21. Ráð­gev­ing­in er hós­kvøld eftir avtalu. Amnesty International Føroya Deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Skrivstovan er opin mánadag frá kl. 9.00 til 17.00 og mikudag frá kl. 9.00 til 16

Steðgur við drekka. Kl. 12.00 Tilbiðjanarmøti, Jógvan Z. talar um evnið: Sannleikar úr Rómb rævinum, kap. 4.17-25 »Rættvísgjørd av trúgv«. Barnaansing er undir møtinum. Sunnudagsskúlin er kl. 12.00. Týskvøldið [...] kl. 6.00 Morgun­bøn, kl. 20.00 Felags bønar­fundur. www.filadelfia.fo Fríkirkjan Oasan Kirkjustræti 4 Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu­dagsskúli kl. 18.00 Møti v/ Hjalgrím Davidsen. Mánadagin kl. 17.15-18.00 [...] 21. Ráð­gev­ing­in er hós­kvøld eftir avtalu. Amnesty International Føroya Deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Skrivstovan er opin mánadag frá kl. 9.00 til 17.00 og mikudag frá kl. 9.00 til 16

fór at ansa væl eftir útreiðslunum og fáa tamarhald á inflasjónini, segði Tony Blair longu tá. Grein 4 í viðtøkunum hjá Labour varð strikað ? tað var paragraffin, sum segði, at Arbeiðaraflokkurin skuldi [...] meira pengar uppá frítíðarítriv enn mat, býli og klæði. Í New Zealandi hevur búskaparvøksturin verið 4% í miðal síðani 1992, og arbeiðsloysið er minkað niður í helvt til 6%. Avstralia hevur ein tann størsta [...] pr íbúgva síðan 1975, tá bara eitt av 6 fólk-um úti á bygd kundi fáa reint drekkivatn. Í dag kunna 4 av 5 fáa reint vatn. India stríddist ímóti útlendskum íløgum og liberalisering, men hevur verið lagaligari

kl. 18.00 Evangel. møti. Mánakvøldið kl. 20.00 Bønar/uppbyggingarmøti. Fríkirkjan Oasan Kirkjustræti 4 Fríggjadagin kl. 20.00 After Eight. Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu­dagsskúlin, kl. 18.00 Sang­møti. Mánadagin [...] Sønderborg. Sunnudagin kl. 17.00 føroyskt evengel. møti í hølunum hjá Frelsunarherinum í Staldgårdsgade 4, Vejle. Drekka aftaná hvørt møti. Elsa og Poul Johan Djurhuus frá Malta luttaka. Tilhaldið í Tórsgøtu [...] 21. Ráð­gev­ing­in er hós­kvøld eftir avtalu. Amnesty International Føroya Deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Skrivstovan er opin mánadag frá kl. 9.00 til 17.00 og mikudag frá kl. 9.00 til 16