at tað er stórur munur á at verða eitt talent í Føroyum og í Danmark. - Í Danmark sleppur tú at verða talent uttan at sláa til, men í Føroyum noyðist tú at levera vøruna. Eg haldi eisini, at tað er ein ávísur [...] ávísur hugburðsmunur í sambandi við venjing í Føroyum og Danmark. Í Føroyum verður gingið við lív og sál upp í venjingarnar, og hvørt einasta mál verður talt, tá ið vant verður. Í Danmark kann tað verða [...] Andrew av Fløtum valdi at skifta tilveruna í Havn og barndómsfelagnum HB út við eina tilveru í Keypmannahavn og felagnum Fremad Amager. Fyrstu tíðina, ið Andrew var í felagnum, vóru teir tríggir føroyingar
fyri bygdarfólkið, tí sum nú er, gevast hesi ofta við ítrótti tá tey koma til Havnar at búgva - tey tíma ikki ella fáa ikki í lag at melda seg inn í ítróttarfeløg í Havn. Hetta er jú stórt spell bæði fyri [...] skulu niðan í Gundadal. Men so er tað Býráðið. Tað sær út sum at har verður bara arbeitt fram eftir fummum í ítróttarmálum. Eingin grund er til at tvíhalda um, at alt ítróttarvirksemi skal vera í Gundadali [...] ítróttarfólkið fær framvegis sína rennibreyt í einum frálíkum umhvørvi. Og hugsið tykkum hvussu hetta hevði nørt um frælsa ítróttin í Føroyum. Einki er at ivast í, at mangur studentur hevði brúkt nógvar tímar
og alt hitt fólkið í Skálafirði er hvønn dag vitni til hetta sama: Ta longu røðina av bilum, sum fara til hús aftur eftir loknan arbeiðsdag í Havn. Ella sum hann tekur til: - Tað er nærum áfast av bilum [...] heimbygdina hjá Almfinni. Og fyri fólkið í Skálafirði er tað av stórum týdningi at gera vart við, at vegurin gjøgnum bygdina als ikki er gjørdur til ta ferðsluna sum nú er. Vegurin gjøgnum bygdina varð gjørdur [...] Strendur. - Vit her í Skálafirði mugu bara staðfesta, at her hjá okkum er so einki ítøkiligt hent enn, slær Almfinn Jacobsen fast. FAKTA Ferðslan gjøgnum bygdina í Skálafirði Tey seinastu árini er ferðslan gjøgnum
teimum. Og tað er júst soleiðis ólavsøkan er, tá hon er best. Soleiðis var eisini við Lailu Bjørklund og Jan Dam. 24 ára gamla Laila gekk á HF skeið í Odense, og var heima í summarfrí í fjør. Hon hugsaði [...] hevur verið í Týskalandi og Noregi seinastu árini. Amboð og útgerð, bilur o.a., sum hevur staðið á goymslu, er greitt at taka í nýtslu, eins og samstarvið við verksmiðjurnar. Er tað ikki í so avgjørt [...] frítíðini, tí verðrið er altíð gott. Tað er lætt at ferðast víða um, og nógvastaðni at fara, sigur Jan. Arbeiðsumstøðurnar eru eisini nógv betur og øðrvísi í Australia enn her. Í Føroyum er torført at fáa endarnar
teimum. Og tað er júst soleiðis ólavsøkan er, tá hon er best. Soleiðis var eisini við Lailu Bjørklund og Jan Dam. 24 ára gamla Laila gekk á HF skeið í Odense, og var heima í summarfrí í fjør. Hon hugsaði [...] hevur verið í Týskalandi og Noregi seinastu árini. Amboð og útgerð, bilur o.a., sum hevur staðið á goymslu, er greitt at taka í nýtslu, eins og samstarvið við verksmiðjurnar. Er tað ikki í so avgjørt [...] frítíðini, tí verðrið er altíð gott. Tað er lætt at ferðast víða um, og nógvastaðni at fara, sigur Jan. Arbeiðsumstøðurnar eru eisini nógv betur og øðrvísi í Australia enn her. Í Føroyum er torført at fáa endarnar
vísir eisini aftur, at nakað skeivt er farið fram í sambandi við partapeningin í Atlants Kolvetni. ? Tað, sum er farið fram í tí sambandinum, er samtykt í nevndini og tað er ikki eitt mál, sum skal leggjast [...] eisini er grannskoðari hjá Føroya Banka, so kastar torvmold í eyguni á fólki á aðalfundinum í Havnar Handverkarafelag, og samanber partabrøvini í Atylants Kolvetni við ein happadráttarseðil, er ein heilt [...] felag setti pening í oljufelagið. Fráfarni formaðurin sigur, at av tí sama, er tað sjálvandi ikki heilt ítøkiliga samtykt, at vit skuldu seta pening í Atlants Kolvetni. ? Men tað er eitt heilt natúrligt
kundaráðgevar í Eik m.a. at vegleiða í at leggja fíggjarætlan. Fyrra tiltakið verður mánakvøldið 30. mai í Løkshøll í Runavík og seinna tiltakið verður mánakvøldið 6. juni í Miðlahúsinum í Havn. Bæði tiltøkini [...] hava betri innlit í títt fíggjarlív. Visti tú, at um tú keypir ein kopp av kaffi um dagin, kanst tú lættliga brúka upp móti 10.000 kr. um árið upp á kaffi? Tú hugsar kanska ikki um tað í gerandisdegnum, [...] broytingar í dagligdegnum hjá kundanum, kunnu geva væl størri fíggjarligt rásarúm. Tað krevur bara, at tú verður meira tilvitað/ur um tínar nýtsluvanar.? sigur Marjun Eystberg, økisleiðari í Eik. Tí skipar
upplivingum í Íslandi. Hann er ikki ólíkur beiggja sínum, Andrias, sum gjørdist 101 ára gamal. Andrias greiddi frá sínum lívi í eini longri røð, sum byrjaði í FF-blaðnum, og tá ið tað helt uppat, í Miðvikuni [...] og tí fór Solbjørg til Íslands við sínum skipum. Komandi partur Í komandi parti greiðir Poli millum annað frá siglingini úr havn í havn í Íslandi [...] Bakkafjørðinum í Íslandi. Í 1914, tá ið kríggið breyt út, komu teir heim orsaka av krígnum við ongum oyra í inntøku. Tá vóru sjey systkin, og tað yngsta var nýføtt. Tá var neyðarstandur í húsinum. Men eina
vera við í samtaluni. Tá tað er sagt, so er ætlanin at gera meira við grønlendska málið. Hvussu er maturin í Grønlandi? - Maturin í Grønlandi er heilt sum alla aðrastaðni í heiminum. Alheimurin er heilt vist [...] etið. Hvussu er veðrið í Grønlandi? - Í hesu vikuni er fyrsti kavin komin í Nuuk og tað liggur um frostmarkið nú. Veturin er munandi kaldari og kavin verdur liggjandi um jólini (J).Um summarið er hitin nakað [...] nakað sum í Føroyum vil eg meta, men meira støðugt veður. Ein plága er tó allir mýggjabitarnir um summarið. - Men í tí heila er mín fatan, at veðrið er meira støðugt og ikki so nógv regn. Hvørjar spennandi
mál, sum verða tosað í landinum, sigur Jóna, at tað er tað ikki. - Tað er rætt, at málini eru nógv í tali, og eisini er tað knívsskorið, hvar hvat mál verður tosað. Har vit búgva er tað til dømis týskt [...] býarlívið í Havn, so tað er ikki fyri at sova, at tey eru komin higar, sigur hon flennandi Halda við teimum smáu Sum skilst, so er tað ikki akkurát fótbólturin, sum hevur størstu atdráttarmegina í ferðalagnum [...] Føroya, og Jóna er eisini skjót at siga, at fótbóltur ikki er tað, sum sveisarar hugsa mest um í gerandisdegnum. - Tað er kanska mest íshockey og skí-ítróttur, sum hevur størsta áhugan í Sveis, tó at m