annað enn einstøk orð. Málið er eisini – og mest av øllum - strukturur, t.e. grammatikk, semantikk, idiom, nuancur, stílur. Tað er tað talaða málið, sum er málið. Tað er ikki beint, at eitt kunstugt skriftmál