OB og Silkeborg, sum var spældur ígjár. Jóan Símun Edmundsson spældi allan dystin fyri OB. Um dystin skrivaði Jóannes Hansen á in.fo ígjár: " Í dag fóru Jóan Símun Edmundsson og liðfelagar hansara í OB í [...] Silkeborg IF. Tað var stórt vónbrot, tí OB er á sjeynda plássi, meðan Silkeborg er á tíggjunda plássi. Jóan Símun Edmundsson var alla tíðina í leiklutinum sum tíggjari hjá OB, sum í dag var í 3-4-1-2 útgávu. Tað [...] ferðir. Næstir á listanum eru Rasmus Festersen (3) og Nicklas Helenius, Jacob Barrett Laursen og Jóan Símun Edmundsson (2). Tað hevur fleiri ferðilr verið nevnt, at OB ivaleyst fer at royna at fáa fatur

Serliga Páll Klettskarð gjørdi bart og skoraði ikki færri enn trý av málunum. Hini málini skoraðu Jóan Símun Edmundsson, Christian L. Holst og Róaldur Jakobsen. Okkurt av málunum sá heilt gott út. Millum [...] og Gilli Sørensen vóru á hvør sínum vongi. Í álopinum var Páll A. Klettskarð frá byrjan, meðan Jóan Símun Edmundsson kom inn í seinna hálvleiki. Les eisini: Alex Mellemgaard: Eg visti av ongum Eitt skifti [...] Finnlandi á Tórsvølli. Innanhýsis landsdystur: Blátt – Reytt 6-0 (1-0) 1-0 Páll Klettskarð, 15 2-0 Jóan Símun Edmundsson, 34 3-0 Christian L. Holst, 37 4-0 Róaldur Jakobsen, 41 5-0 Páll Klettskarð, 48 6-0

taptu. Jóan Símun Edmundsson hevur ikki verið við frá byrjan síðani 1-1 javnleikin móti Stuttgart 21. oktober. Sterki áleyparin, Fabian Klos, skroaði tvær ferðir tíðliga í seinna hálvleiki, áðrenn Jóan Símun [...] Armini Bielefeld, við Jóan Símuni Edmundsson frá byrjan, hevur nú lagt seg á odda í 2. Bundesliguni. Armini Bielefeld vann í dag 3-1 á SV Darmstadt 98, meðan kappingarneytarnir úr Hamburg SV og VfB Stuttgart

Føroysku landsliðsleikararnir, Jóan Símun Edmundsson og Hallur Hansson, teljast báðir millum størstu profilarnar á sínum liðum í donsku Superliguni, har teir spæla fyri ávikavist OB og AC Horsens. Og í [...] uppá várhálvuna, tí teir taptu fyrsta dystin 1-0 móti Silkeborg. Við heimasíðuna hjá OB, sigur Jóan Símun Edmundsson, at teir í OB skulu royna at byggja á góðu gongdina frá seinasta dystinum. Hann heldur [...] umfarinum fyri viku síðani vunnu 3-0 á heimavølli móti Randers FC. Í tí dystinum eydnaðist tað eisini Jóan Símuni Edmundsson at koma á máltalvuna. Í heysthálvuni hevur gingið heldur betur hjá AC Horsens, sum

(4-4-1-1): Jóan Pauli Dahl Jakobsen – Jóhan Troest Davidsen, Rógvi Holm, Dánjal Davidsen, Pól Jóhannus Justinussen – Finnur Justinussen, Bogi Løkin, Kristoffur Jakobsen (Karl Løkin, 82.), Jóan Símun Edmundsson [...] EM-undankapping 2009/2010 fyri U21-landslið Andorra-Føroyar 1-1 (0-1) 0-1: Jóan Símun Edmundsson, 32. 1-1: David Madeira, 51. Estadi Comunal, Andorra La Vella, leygardagin 21. november 2009 klokkan 14

Jóan Símun Edmundsson fekk eitt korter á vøllinum tá lið hansara, Arminia Bielefeld á heimavølli tók ímóti Karlsruher SC, og sigast má, at Jóan Símun tók av møguleikanum. Langt inni í tíðini sum dómarin [...] dómarin hevði lagt aftrat var tap í hendi hjá heimaliðnum, Frá brotsteigarmarkinum meddaði Jóan Símun bóltin í handara málhorn, har bólturin brast í nettakið til 2-2, og Arminia Bielefeld fekk eitt týdningarmikið

Í dag fóru Jóan Símun Edmundsson og liðfelagar hansara í OB í vetrarfrí frá superliguni. Næsta avbjóðingin í landskappingini verður 11. februar, tá ið fær vitjan av uppflytarunum í FC Helsingør. Í dag [...] Silkeborg IF. Tað var stórt vónbrot, tí OB er á sjeynda plássi, meðan Silkeborg er á tíggjunda plássi. Jóan Símun Edmundsson var alla tíðina í leiklutinum sum tíggjari hjá OB, sum í dag var í 3-4-1-2 útgávu. Tað [...] ferðir. Næstir á listanum eru Rasmus Festersen (3) og Nicklas Helenius, Jacob Barrett Laursen og Jóan Símun Edmundsson (2). Tað hevur fleiri ferðilr verið nevnt, at OB ivaleyst fer at royna at fáa fatur

Jóan Símun Edmundsson var við í álopinum hjá OB frá dystarbyrjan, men var skiftur út í steðginum, tá OB á heimavølli vann góðan 3-1 sigur á Randers FC, sum er felagið hjá Brandi H. Olsen. Jóan Símun Edmundsson [...] Edmundsson átti tó ein fót í tí fyrsta málinum hjá OB. Tá 44 minuttir vóru farnir sendi Jóan Símun eitt hornaspark innfyri, sum bleiv beint út til Jacob Barrett, sum hegnisliga smekkaði til fyrstu ferð

Jóan Símun Edmundsson fekk seinasta korterið á vøllinum, tá lið hansara, OB í dysti á útivølli í donsku superliguni leikti javnleik 1-1 ímóti Hobro. Bæði málini í dystinum vóru skotin áðrenn Jóan Símun [...] Komandi dystur hjá OB verður sunnudagin 15. oktober, tá teir í OB á heimavølli taka ímóti FCK. Jóan Símun Edmundsson fer nú at gera klárt at ferðast heim til Føroya at spæla HM-undankappingardyst ímóti

sekund vóru farin. Johan Ellingsgaard legði inn fyri úr høgru, og um brotssparksblettin drønstútaði Jóan Símun Edmundsson bóltin dygst inn undir tvørtræið í mótsatta síðu av málinum. Føroyska avrikið var framúr [...] (Odmar Færø, 80.) ? Jóhan Ellingsgaard (Jann Martin Mortesen, 74.), Christian Restorff Mouritsen, Jóan Símun Edmundsson ? Páll Klettskarð (Øssur Dalbúð, 90.) [...] gestirnir áttu onkrar upplagdar møguleikar. Men teir vóru ikki nóg neyvir. Í trimum førum bjargaði Jóan Pauli Dahl Jakobsen sera væl, og tvær ferðir høvdu teir bóltin á tvørtrænum. Føroyski hugburðurin