in skifti úr KÍ til B36 í summar, og hann hevur sum stinnur miðverji higartil verið á besta liðnum 10 ferðir. -Eg havi kent meg væl í B36-húsinum frá fyrsta degi, og viðspælararnir og fólkini í felagnum [...] at lukkast, sigur Børge Petersen. Sambært FaroeSoccer hevur 23 ára gamli Børge Petersen verið við í 10 dystum, síðani hann í summar flutti úr KÍ og til B36. Tilsaman hevur hann spælt 78 dystir í bestu

Víkingavøllinum á sigurskós, tá hann aftaná góða sending frá Gylfa Sigurðssoni meddaði bóltin í netið til 1-0. Tá vóru 12 minuttir leiktir av dystinum. Talan er um annað málið hjá Gunnari hetta kappingarárið. [...] Símun Edmundsson í hópinum tapti á heimavølli 0-1 (0-1) fyri Vali. KA er nummar sjey í deildini við 10 stigum.

um 2-1 heimasigur á Selhurst Park leikvøllinum. Rayo Vallecano megnaði eisini á útivølli at vinna 1-0 á Strasbourg, og sostatt ein samlaðan 2-0 hálvfinalusigur. Crystal Palace hevur favorittstøðuna hjá [...] finaluni móti Rayo Vallecano. Crystal Palace-Shakhtar Donetsk 2-1 (1-1) - Palace vinnur samanlagt 5-1. 1-0 sjálvmál ('25 ) 1-1 Eguinaldo ('34 ) 2-1 Ismaila Sarr ('52 ) Strasbourg-Rayo Vallecano 0-1 (0-1) -

Tað var framúr spenningur, tá ið 10-mannaførini komu skúmandi fram ímóti málinum á norðoyastevnu. Havnarbáturin, sum í finauróðri á ólavsøku í fjør tryggjaði sær FM heitið, vann, Ormurin Langi var næstur [...] sekund, og tað eigur at bera boð um, at talan verður um øgiliga stóran spenning í kappingini millum 10-mannaførini. Havnarbáturin leyp avstað, og í startspurtinum vann hann tað mesta av einari bátslongd

10. desember. Judit. Apokrýfiska bókin í Gamla testamenti greiðir frá konubrotinum Judit, sum høgdi høvdið av herhøvdinganum Holofernes. Navnið er bíbilskt og merkir jødakvinna. (Axel Tórgarð: Dagar og

kemur útlánsrentan hjá Tjóðbankanum niður á 1,25 prosent. Diskontoin og foliorentan eru tó framvegis 1,0 prosent, sigur Tjóðbankin í fráboðan.

stig 1 VB/S 51 2 B71 49 3 HB 45 4 TB 44 5 B68 36 6 Víkingur 34 7 NSÍ 33 8 Skála 32 9 FC Hoyvík 31 10 MB 8

Fríggjadag 2. september kl 16 – 19 Leygardag 3. september kl 10 – 18 Sunnudag 4. september kl 15 – 18 Mánadag 5. september kl 15 – 18 Týsdag 6. september kl 15 – 18

seinnapartin vóru við Margáir ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12##

stig 1 HB 21 2 B68 20 3 B71 20 4 TB 19 5 FC Hoyvík 19 6 VB/Sumba 18 7 NSÍ 14 8 Víkingur 11 9 Skála 8 10 MB 2