í eini evropeiskari kapping, og tað í sær sjálvum er nakað serligt, sigur Kristjan á Neystabø. Bert HB er komið víðari úr innleiðandi umfarinum, men tað var orsakað av mjørka í Vágunum, tá mótstøðuliðið [...] gevur tilsamans 800.000 krónur frá UEFA. Til samanberingar kann nevnast at føroyska meistaraliðið fær 1,2 milliónir krónur frá UEFA bert fyri at luttaka í innleiðandi umfarinum. - Tað er sjálvandi positivt

við at koma, vinarliga sigið frá innan 7. juli á tlf. 319170 ella 214929. Leygardagin 21. juli kl. 12.00 giftast í Vesturkirkjuni Sára Skylv Reinert, Havn, og Arngrím Sigurd Thomassen, Sandavági. Brúð [...] juli kl. 17.00 giftast í Havnar kirkju Katrin Bonde og Poul Kjartan Festirstein. Veitslan verður í HB-húsinum kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma í brúdleyp, verða vinarliga biðin um at siga

hetta bera til, skulu tvinnir lutir uppfyllast. Fyrst og fremst skal B36 vinna grannauppgerðina ímóti HB, og so skal árstalsfelagið vinna seinasta dystin á árinum. Hesin er í Gøtu, og har plagar B36 vanliga [...] hesum uppgerðum. Dysturin í tølum GÍ-EB/Streymur 4-4 (0-2) 0-1: Sorin Anghel 0-2: Sorin Anghel (br.) 1-2: Súni Olsen 1-3: Marek Wierzbicki 1-4: Sorin Anghel 2-4: Zdzislaw Janik 3-4: Súni Olsen 4-4: Bartal

fegnaðust teir sjálvandi um. Sigurin ber við sær, at toftamenn sunnudagin fara í Gundadal at takast við HB um, hvørt av hesum báðum liðunum skal halda summarfrí á fremsta plássinum í bestu deildini. Leikliga [...] metrum upp um tvørtræið, og hann bjargaði væl, tá Marius Joensen royndi seg úr 16 metrum. Skála?B68 1?2 (1?1) 9. umfar 0?1: Fríðin Ziskason 8. 1?1: Alexander Johansen 34. 1?1: Anders Nygaard 60. Dómari:

staðfesta sigurin. Ímóti HB á heimavølli var hann eisini avgerandi málskjútti, og nú kann tað fara at verða so skjótt, at tað verða tey, sum fara at sammeta hann við meiri kendar 12. menn sum t. d. David

C. Dam AB-Víkingur kl. 17.15 Støðan HB 13 NSÍ 12 B36 10 KÍ 9 Víkingur 8 TB 5 ÍF 4 Skála 3 B68 2 AB 1 Sætta umfar Sunnudagin 17. apríl KÍ-B36 NSÍ-Víkingur Skála-B68 HB-AB TB-ÍF ----- LIÐUGT 0-4 87) 0-4 0-4: [...] Knudsen 0-3: Klæmint A. Olsen 0-4: Pól Jóhannus Justinussen 0-5: Klæmint A. Olsen B36-TB 0-0 Skála-HB 0-3 (0-0) Dómari: Lars Müller 0-1: Øssur Dalbúð 51. 0-2: Øssur Dalbúð 82. 0-3: Øssur Dalbúð 88. Skála: [...] - Jan I. Hansen (Hendrik á Fríðriksmørk, 63.) Gult kort: Fritleif í Lambanum Venjari: Pauli Poulsen HB: Teitur M. Gestsson – Jógvan Rói Davidsen, Jóhan Troest Davidsen, Bartal Wardum, Magnus Egilsson –

hjá Svannu og Kára eydnaðist tað Dann, at gerast Føroyameistari og Steypavinnari í Dreingjum 10 ár, 12 ár, 14 ár, 16 ár og mansunglingum. Men í hesum árunum fekst hann ikki bara við hondbólt. Hann leikti [...] siga. Tað er ringt at mennast, sum ítróttarfólk uttan góðar karmar. Dann plagdi eisini at leika við HB um summarið, men komin til mansunglingaaldur valdi hann hondbóltin, sum sína ítróttargrein. Eitt skifti [...] deildarliðnum inn til Runavíkar at leika ein dyst. Hann gjørdi tað gott hendan dystin, og hann skeyt 12 mál. Táverandi formaðurin í Tjaldrinum spurdi, um hann ikki hevði hug at sleppa at royna seg við liði

tápuligt reytt kort kostaði helst í síðsta enda sigurin. EB/Streymur – AB 2-2 (1-2) 0-1 Rógvi Poulsen, 6. 0-2 Evrard Blé, 24. 1-2 Arnbjørn Hansen, 45. 2-2 Karoly Potemkin, 84. Dómari: Miikka Lahdesmaki (FIN) [...] fleiri helst høvdu væntað, at sundalagsmenn fóru at spæla fríari eftir sigurin í steypafinaluni ímóti HB mikukvøldið, so hendi júst tað øvuta frá byrjan av av formuladystinum í Streymnesi sunnudagin. Tað

Østerø, Skálabotnur, 85 ár. Føðingardagurin hjá Miu verður hildin í skúlanum í Oyndarfirði leygardagin 12. mai kl. 18. Konfirmatión í Danmark Kr. himmalsferðar dag 17. mai konfirmerast í Herlufsholm kirkju [...] giftast Johnhild á Løgmansbø úr Miðvági og Pætur Midjord av Argjum. Vígslan verður í Vesturkirkjuni Kl. 12.30 og veitslan verður hildin í Pállsstovu Kl. 16.00 Tey í vilja gleða okkum við at koma, verða biðin [...] Glyvrum og Andrew av Fløtum, úr Tórshavn. Vígslan verður í Ebenezer kl. 14. Veitslan verður hildin í HB húsinum kl. 19. Tey, ið ynskja at gleða brúðarparið við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá

tað gekk sum kunnugt soleiðis, sum klaksvíkingar vónaðu, at tað fór at gera. HB-Skála 1-4 (1-2) Fyrstu løtuna vóru teir í HB heilt grammir, og tað hevði einki forgjørt verið í, um teir beinanvegin komu