lætt atkomiligum staði, og at skapa brúgv til bústað, heilsutænastur, viðgerð og onnur sosial tilboð. Sum partur av avtaluni verður eisini ein samstarvsnevnd sett við umboðum frá øllum pørtunum. Nevndin skal [...] Leigusáttmáli er gjørdur við Norska Frelsunarherin um bygningin hjá teimum í Niels Winthers gøtu í Havn, sum skal hýsa Tilhaldsstaðnum. Arbeitt verður nú víðari við teimum praktisku fyrireikingunum og við at

at vita, um tað verður Riga ella KÍ, sum í heyst fer at spæla europeiskt bólkaspæl. Nú KÍ spælararnir hava summað seg og rinda møðina eftir javnleikin í kvøld, sum ber eitt stig við sær til europeiska

fulla tíð. Hava tvey fólk til dømis verið arbeiðsleys í ein hálvan mánað í part, telja tey samanlagt sum eitt fulltíðararbeiðsleyst fólk. Fleiri arbeiðsleysir menn Arbeiðsloysið var størri hjá monnum enn [...] langtíðararbeiðsleysum verið rættiliga støðugt yvir tíð. Uppgerðin fevnir um fólk í aldrinum 16–66 ár, sum eru skrásett hjá Arbeiðsloysisskipanini ella Almannaverkinum, ikki hava arbeiði, eru tøk á arbeiðs

vóru við, ella hvørjar avleiðingarnar vóru. Minni óhapp kunnu mangla Tey 15 óhappini eru bert tey, sum løgreglan hevur skrásett. Ferðslutrygdarætlanin vísir á, at minni óhapp ikki altíð verða fráboðað [...] tíðarfreistum og fígging sæst har. Sambært ætlanini skulu tiltøkini fremjast í raðfylgju og so hvørt, sum fígging verður tøk á fíggjarætlanini. Raðfestingin skal endurskoðast á hvørjum ári. Tað er tó ikki

hevur verið nógv ferð á søluni, og nú eru bert nøkur hundrað atgongumerki eftir. Heldur sølan fram, sum mangt bendir á, er tað als ikki óhugsandi, at Norð Festival hesaferð verður útseldur, siga fyriskipararnir [...] stórum útlendskum og føroyskum nøvnum. Stóra høvuðsnavnið er legendariski danski rokkbólkurin D-A-D, sum fer á pall leygarkvøldið. Eisini verða millum onnur Hallur Joensen við bólki, Eyðun Nolsøe, Terji Rasmussen

Tað var tíðargreinin hjá Hjalmar Hansen í Sosialinum 21. august, sum birti undir kjak um smáar skúlar í Føroyum. Lesið tíðargreinina her: Vit eiga ikki at hava sjálvstøðugar skúlar við færri enn 100 næmingum [...] spurningin sera ítøkiligan: Skal ein skúli við trimum ella fýra næmingum hava somu skipan og krøv sum ein skúli við fleiri hundrað næmingum? Tilsamans eru 7.157 næmingar í føroyska fólkaskúlanum í skúlaárinum

Talan er um bátin Maru, sum er av íslendska slagnum Seigur, men bygdur í Litava. Báturin skal fiska við línu og er útgjørdur við egningamaskinu. Enn er nakað av arbeiði eftir, áðrenn hann verður klárur

einum heilt byrjandi stigi. Sambært upplýsingum hjá íslendska kringvarpinum RÚV verður málið nú kannað sum dráp. Samstundis var stór løgreglutilbúgving við eina handilsmiðstøð í Skeiðarvogi í Reykjavík. Sambært

Tað var liðið hjá Óla Mittún, GOG og liðið hjá Allani Norðberg og Bjarna í Selvindi, Valur sum fingu heiðurin at spæla fyrsta dystin í Wenzel Nordic Cup við Tjarnir. GOG vann stórsigur 40-28. Í steðginum

forkirkjuni. Sjálvur sigur Ronald Risvig, at hetta er ein fyrilestur um hin reyða tráðin í lívinum, sum hann lýsir við gerandissøgum. - Hetta er um fólk, eg havi hitt, og hvønn týdning tey hava havt í mínum