Leirvík fær sína søgu í bók

Leirvíkar bygd fær nú fyrsta bind av síni bygdarsøgu í stórum bókarverki, sum Martin Fjallstein skrivar

<InvalidTag content="" name="Titel" />

<InvalidTag content="" name="Nøgleord" />

<InvalidTag content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type" />

<InvalidTag content="Word.Document" name="ProgId" />

<InvalidTag content="Microsoft Word 2008" name="Generator" />

<InvalidTag content="Microsoft Word 2008" name="Originator" />

 

<!--[if gte mso 9]><xml> <o:OfficeDocumentSettings> <o:AllowPNG /> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves>false</w:TrackMoves> <w:TrackFormatting /> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning /> <w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pkt</w:DrawingGridHorizontalSpacing> <w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pkt</w:DrawingGridVerticalSpacing> <w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery> <w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery> <w:ValidateAgainstSchemas /> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:DontGrowAutofit /> <w:DontAutofitConstrainedTables /> <w:DontVertAlignInTxbx /> </w:Compatibility> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--> <style type="text/css"> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Cambria; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin-top:0cm; margin-right:0cm; margin-bottom:10.0pt; margin-left:0cm; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ascii-font-family:Cambria; mso-fareast-font-family:Cambria; mso-hansi-font-family:Cambria; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-language:EN-US;} @page Section1 {size:595.0pt 842.0pt; margin:3.0cm 2.0cm 3.0cm 2.0cm; mso-header-margin:35.4pt; mso-footer-margin:35.4pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> </style> <!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tabel - Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ascii-font-family:Cambria; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Cambria; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} </style> <![endif]--> <!--StartFragment--> <p class="MsoNormal">Um dagarnar fingu Leirvíkingar fyrsta bindið av trimum um Leirvíkar bygdarsøgu, sum lýsir brot úr bygdarsøguni frá víkingatíð fram til 1900. Hartil verður ættarsøgan hjá býlinginum á Toftanesi greinað út líka fra 1700 talinum fram til dagin í dag.<o:p></o:p> <p class="MsoNormal">Tað er Martin Fjallstein, sum skrivar bøkurnar um sína heimbygd, og hann hevur ikki ligið á latu síðuni, síðani hann gavst sum leiðari í Føroyahúsinum í Keypmannahavn fyri trimum árum síðani. Annað bind av bókarverkinum um Leirvíkar bygdarsøgu er nevniliga eisini um at verða klárt til prentingar, og triðja bind er komið væl ávegis.<o:p></o:p> <p class="MsoNormal">Í Føroyum &raquo;í huganum&laquo;<o:p></o:p> <p class="MsoNormal">Hóast ferð veruliga kom á skrivingina hjá Martini Fjallstein eftir at hann gavst sum leiðari í Føroyahúsinum, er áhugin fyri søguni hjá heimbygdini ikki nýggjur.<o:p></o:p> <p class="MsoNormal">- Mær hevur altíð dámað væl at hoyrt bygdafólk greiða frá hendingum í bygdini. Eg fann til dømis ein serviett frá eini konfirmatión í 1976, har eg havi krutlað eina frágreiðing um eitt staðarnavn í Leirvík, so helst man eg hava sitið og prátað við onkran um tað í veitsluni, sigur Martin Fjallstein.<o:p></o:p> <p class="MsoNormal">Hóast hann hevur búð í Danmark í mong ár, hevur tað ikki verið torført at halda sambandið og áhugan fyri heimbygdini við líka.<o:p></o:p> <p class="MsoNormal">- Í huganum eri eg oftast staddur í Føroyum. Og seinnu árini hevur nútímans tøknin gørt alt samskifti so ómakaleyst. Ofta hevur tað faktiskt verið ein fyrimunur í hesum arbeiðinum at samskifta við fólk í telduposti, sigur Martin Fjallstein og sipar millum annað til arbeiðið við ættartalvum.<o:p></o:p> <p class="MsoNormal">- Tað hevur rættiliga nógv at siga at fáa slíkar upplýsingar skrivliga og ikki bara í leysum práti við fólk, har tú kanst vera bangin fyri, at okkurt navn ella árstal bleiv nevnt, sum tú ikki rættiliga fekk fatur á.<o:p></o:p> <p class="MsoNormal">Slíkt kann tó ikki setast í staðin fyri verulig prát við fólk, sigur Martin Fjallstein, og tí hevur hann eisini javnan vitjað í heimbygdini og í Føroyum og gjørt samrøður við fólk, sum hava verið týðandi íkast til arbeiðið við bygdarsøguni.<o:p></o:p> <p class="MsoNormal">Eina grýtu í arv<o:p></o:p> <p class="MsoNormal">Fyrsta bindið av Leirvíkar bygdarsøgu snýr seg sum nevnt um fornu bygdasøguna, Leirvík innan fyri hagamark og býlingin á Toftanesi.<o:p></o:p> <p class="MsoNormal">Martin Fjallstein greiðir frá, at bygdarsøgan í farnum øldum hevur verið ókend og fjald undir moldum.<span style="">&nbsp;&nbsp; </span>Tí var tað eisini mest sum ein opinbering, tá bygdin í víkingaøld kom undan kavi í fornfrøðiliga útgrevstrinum frá 1985 til 95 á Toftanesi og við Garð. Tað vísti seg, at fólk høvdu búleikast har í øldir og bygdin sostatt er ein av teimum elstu í landinum.<o:p></o:p> <p class="MsoNormal">- Tað var ikki júst tað, vit lærdu í skúlanum. Tá fingu vit at vita, at Gøtu Tróndur ráddi fyri borgum á okkara leiðum og hevði ein mann fyri seg í Leirvík. Hevði ongin útgrevstur verið á Toftanesi og í Uppistovubeitinum, høvdu vit í dag vitað lítið um ta gomlu bygdina, minnir Martin Fjallstein á. <o:p></o:p> <p class="MsoNormal">Eisini skjøl í sambandi við skiftir av ognum hava verið stór hjálp í arbeiðinum hjá Martini Fjallstein. Hann greiðir frá, at eitt nú løgdu pokunar bygdina mest sum í oyði í 1725, tá sjúkan gjørdi av við tveir triðingar av bygdafólkinum. Tí fóru serliga nógv skiftir fram árið eftir, og tey skjølini geva eitt áhugavert innlit í gerandisdagin hjá fólki.<o:p></o:p> <p class="MsoNormal">- Ymiskt, sum gekk í arv, er jú dømi um slíkt, sum fólk brúktu av amboðum bæði í húsarhaldinum og arbeiðslívinum. At onkur bara hevði eina illa farnað grýtu at lata í arv, sigur sjálvandi nógv um sosialu støðuna, ið summi vóru í, og at veruligt fátækradømi hevur merkt lívið hjá mongum, greiðir hann frá.<o:p></o:p> <p class="MsoNormal">Søgan heldur fram<o:p></o:p> <p class="MsoNormal">Longu í oktober í ár er ætlanin at geva út annað bind í bókarverkinum. Hesin næsti parturin av Leirvíkar bygdarsøgu fer at snúgva seg um staðarnøvn, trúarlív, kommunusøguna, skúlasøguna umframt<span style="">&nbsp; </span>hús og ættir í býlinginum við Garð í 300 ár.<o:p></o:p> <p class="MsoNormal">Triða bindið viðgerð mentanarsøguna í bygdini, vinnulívið og hús og ættir við Á ella á Áargarði í 300 ár, og kemur tað eftir ætlan út í mars mánað í 2011<o:p></o:p> <p class="MsoNormal">Arbeiðið við bókaverkinum <i style="">Leirvíkar bygdarsøga</i> er fingið í lag og skipað við stuðli frá Leirvíkar bygdaráð og grunninum Leirvíkar bygdarsøgu til frama.<o:p></o:p> <p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p> <p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p> <span lang="EN-US" style=""><o:p></o:p> <p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p> <p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p> <p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p> <!--EndFragment-->