Týski sjómaðurin, sum var í bardaga uttanfyri klubban, Tórshøll, sunnukvøldið, varð í gjár latin leysur og slapp til sjós aftur.
Sjómaðurin var annars tikin av løgregluni eftir bardaga
sunnukvøldið, og í gjár fekk hann bót fyri brot á politiviðtøkurnar.
Bótin var upp á 1000 krónur, og tá bótin varð goldin, kundi týskarin fáa pass sítt aftur og sleppa umborð á týska trolaran, sum bíðaði eftir manninum á Havnini.