Avgerðin hjá Cairn kostar arbeiðspláss