stava frá nógvum viðurskiftum, men tann indoktrineraða ræðslan fyri tilveruni er avgerandi. At liva í friði og náðum í einum ektaðum demokratii hevur gjørt undurverk fyri meg. Men í seinastuni havi eg, við [...] Av John Ivar Venned Eg flutti úr Føroyum í 2011. Orsøkin var kanska ein onnur tá, men eg fann skjótt nakað, sum eg ikki visti, at eg leitaði eftir. "Teir forbannaðu heidnu danskarnir" vístu seg at vera [...] kennir. Religiónsfríheit sýnist tó ikki at virka á einum praktiskum støði í Føroyum enn tann dag í dag, men tað merkir ikki, at eg ikki sakni klettarnar. Tað var ótrúliga strævið at vera annað enn kristin á

romanar, men òg bøker som gir færøyske lesarar innsyn i hendingar og debattar i norsk samtid. Eit slikt døme er omsetjinga av Geir Lippestads Tað, vit kunnu standa við / Det vi kan stå for (til færøysk [...] arbeid og timeløna for strevet er låg, ikkje minst i ein liten bokmarknad som den færøyske. Olsens gjennomarbeidde og fine omsetjingar gjer norsk litteratur lettare tilgjengeleg for færøyske lesarar, samtidig [...] Lisu Schiøth Wang frá Det Norske Samlaget, sum sigur: Prisen i år går til omsettaren Edvard S. Olsen, for hans gode arbeid med å omsette norsk litteratur til færøysk. Juryen har skrive ei fin grunngiving som

Bilførarin sigur við In.fo, at hann er skelkaður, og at hann er eitt sindur eymur ymsastaðni í kroppinum, men hann heldur, at hann er sloppin uttan varandi likamligt mein. - Eg eri komin til hús, og tað er gott [...] Lesið eisini: Raktur av lastbiladekki - https://www.in.fo/news-detail/raktur-av-lasbiladekki-bilurin-for-i-knus ##med2##

Ísrael hevur framt fólkamorð. Málið kann taka fleiri ár at kanna, men mannarættindafelagsskapir sum Amnesty International, Human Rights Watch og B'Tselem meta, at Ísrael hevur framt fólkamorð í Gaza. Altjóða

Tað sæst av nýggjum tølum frá Styrelsen for Arbejdsmarked og Rekruttering. Í juli 2025 vóru 24.144 menn í barnsburðarfarloyvi, vísa tølini. Hetta er sløk 60 prosent meira enn í juli 2022, beint áðrenn

Sambandspartiet). Hesi fáu orð hjá Onnu Falkenberg í einum áliti síggja út sum ein lítil detalja. Men tey eru sera prinsipiel. Tí hetta snýr seg um nakað grundleggjandi: Skulu føroyskir fólkatingslimir [...] tí má farast varliga fram. Vit mugu menna førleikarnar so við og við. Eingi óráð mugu takast fyri. Men hetta krevur eina danska lógarbroyting, og danski ráðharrin á økinum, Thomas Danielsen (sum forrestin [...] slektaður úr Føroyum), hevur sett fram uppskot um hetta. Hann skilir føroyska ynskið, og skrivar, at ”For at imødekomme det færøske ønske, skal der skabes hjemmel til, at overtagelse af sagsområdet kan ske

Zachariassen. – Men vit hava eisini heilsað upp á fyrrverandi leikararnar hjá okkum, Súnu Hansen, Rakul Wardum, Marionnu Eystberg og Lív Poulsen, skrivar danska hondbóltsfelagið á Facebook. – I er for seje. –

ongantíð aftur til Føroya at búgva). ”Jeg kan ikke forstå, hvad en regering skal gøre godt for, hvis det ikke er for at hjælpe de svage. De stærke skal sgu nok klare sig.” - Kim Larsen Ongantíð aftur Ein [...] sleppa ikki at ferðast, vánaligan mat á borðið, ongi nýggj klæði á kroppin o.a. Jú, øll verða rakt, men tað eru also nakrir samfelagsbólkar, sum verða nógv harðast raktir, tá tíðirnar broytast munandi, meðan

hevði væntað, at arbeiðsvikan nú skuldi styttast í einum. Men at hol varð sett á. Veljarar – eins og samgongan – hildu, at nú var lag­a­liga løtan . Men lagaliga løt­an er farin – og hon kemur valla aftur. [...] Tjóðveldi heldur ikki und­ir við hesum longur. So er spurningurin, um hetta var tað. Tá løg­mað­ur – for­mað­ur Javnaðarfloksins, kap­i­tu­ler­ar við hesum vallyfti, so man tað helst merkja, at fak­fel­a [...] inum, og tað vita vit – at tað ber slett ikki til. Nú vita vit ikki, hvat tey í samgonguni hugsa. Men um tey ímynda sær, at eitt krav um stytta arbeiðsviku kann verða partur av fram­tíðar lønarsamráðingum

Tað sigur Heri Reynheim, for­mað­ur í Havnar Ar­beið­ar­a­f­el­ag, sum er eitt av fel­øg­num, sum í vikuni hava rykt eftir svari frá Aksel V. Jo­hann­esen, løgmanni, Sir­ið Sten­berg, forkvinnu í Tjóð­veldi [...] Tjóð­veldi, og Ruth Vang, for­kvinnu í Framsókn. Har spurdi Fak­fel­ags­sam­starv­ið eft­ir svari upp á spurn­ingin, sum tey sendu somu fólkum tann 29. ok­to­ber. Spurningurin var so­ljóð­andi: – Nær verður [...] slept. Tey tosa nú um, at ar­beiðs­vik­an kann stytt­ast »við samráðingum á ar­beiðs­markn­að­i­num«. Men tað er heilt ann­að mál, og á tann hátt verð­ur ar­beiðs­vik­an valla stytt, tí tá skulu øll fak­fel­øg