hevur verið nógv spældur í útvarpinum við Candle in the Wind, sanginum um Dianu Prinsessu av Wales. Aldursmark er á, fyri at kunna koma inn í dansin, sum endar uml. 03.30. Hølini lata aftur kl. 04.00. [...] skeinkiloyvi. Tey »ungu-tilkomnu« í Eysturoynni, pør sum støk, hava verið við sviðið soð, tá tey hava havt hug at farið í »býin« at hitta vinfólk. Leiðin hevur sum oftast ligið líka suður til Havnar, har tær flestu

Annars fæst fløgan í tveimum útgávum. Á teirri útgávuni, sum FC-búðin fekk í gjár, eru tvey løg, Something About The Way You Look Tonigt og Candle In The Wind 1997. Hendan fløgan kostar 48 krónur. Á hinari [...] minuttum. Hetta sigur Finn Jensen í FC-búðini í Havn, sum í gjár fekk fyrstu hundrað eintøkini av nýggju fløguni hjá Elton John við lagnum, Englands Rose, sum hann spældi til jarðarferðina hjá Dianu prinsessu [...] hevur verið eftir eini singulfløgu, sigur hann. ? Hendan fløgan setur met. FC-búðin, sum einasti handilin í Føroyum, sum hevur fingið fatur á fløguni, fær fleiri fløgur í dag - men tær eru allar seldar, sigur

Bókin Works in English from and about the Faroe Islands, an annotatet bibliography eftir týsku Føroyavinirnar Norbert B. Vogt og Uwe Kordeck er komin út. Føroya Fróðskaparfelag stendur fyri útgávuni. Í [...] ikki færri enn 2.665 heiti á føroyskum bókum, ritgerðum og umtalum, sum øll eru útkomin á enskum. Alt hetta eru heiti á verkum, sum viðgera eitthvørt føroyskt evni, annaðhvørt útkomin her á landi ella [...] Norbert B. Vogt og Uwe Kordeck virknir í týska-føroyska vinafelagnum, sum m.a. gevur út týskt-mælta limablaðið Tjaldur, við Norbert B. Vogt sum ritstjóra. Í summar kom blað nr. 18. Í blaðnum Tjaldur fáa Føroyar

no Afghan refugee children are put in detention in contravention of international standards. And to comply with the provisions of UN Convention on the Rights of the Child, which it has ratified. I also [...] ratify and implement the 1951 UN Convention relation to the Status of Refugees and its 1967 Protocol. Sincerely ??????????????????????? Skriva til Prime Minister Nawaz Sharif Office of the Prime Minister Islamabad [...] sáttmálin um rættindi hjá børnin sigur, at um børn verða sett føst skal einans nýtast sum seinasti møguleiki og so stutt sum gjørligt. Serligt fyrilit skal verða tikið tá talan er um børn. Pakistan setti ST

kvívíksprestin Jørgen Landt, sum kom út í 1800. Eitt ár hjá sandmaðki Sandmaður hevur altíð volt fiskaátarum og -útflytarum stórt høvuðbrýggj. Í greinini Seasonal changes in the infection of young saithe [...] finna 51 sløg, sum ikki eru skrásett her áður. Bæði í Fróðskaparriti 41. bók og 44. bóks vórðu greinar eftir Svend Kaaber um firvaldar. Í bóklinginum An annotated list of Lepidotera in the Faroe Islands [...] part av tí, sum fíggjarligu játtanirnar til stovnarnar á Debesartrøð hava við sær. Hetta kemur best til sjóndar í greinarstubbanum Scientific publications about the Faroe Islands, 1996, sum fevnir um flestu

høvdu glett okkum til at síggja. Vit kendu hana frá James Bond filminum »The Man with the Golden Gun«. Tað var á hesi oyggj, at »The Bad Guy« heldur til við sínum vandamikla vápni. Vit høvdu sæð nógvar myndir [...] merkir ljósfestival, ið so løgið tað ljóðar var tað sama sum vit upplivdu í Katmandu. Tað vóru tó als ikki teir somu siðir, tey høvdu her. Vit vóru sum sagt so heppin at búgva hjá hesum fitta húski, tí tey [...] petti av gullpappíri, og hesi skuldu vit so hefta á standmyndina. Hon var øll, sum hon var, fjald av slíkum, og skein sum tað reinasta gull. Vit gingu so vinstrumegin víðari - ØGILIGA umráðandi, vinstrumegin

vit amerikanskar lærubøkur í akademiskari søgu, sum býttu heimin í tvey: Annar parturin var um hin frælsa heimin (?The Free World«), hin um tann partin, sum var undir kommunistiskum harðræði (?Communist [...] gnum? Tað, sum prógvað er at vera eitt falsum verður so ongantíð annað. Men hvussu við idealiserandi málningum, sum t.d. av Sverra kongi á Dovrafjøllum (í Løgtinginum) ella av Sogmundi, sum boðar kristna [...] meta ímillum henda dramatiska og imposanta symbolikk og tann veruleika, sum var, og sum kom? Hetta er einki minni enn eitt bragd, sum Kári Jespersen og Jens Pauli Nolsøe hava lagt úr hondum. Bókin er væl

her ein gáva til øll, sum kanska aftra seg við at fara undir verk, sum hevur ein turrisligari stíl. Javnvigast má kortini millum tað, sum kann tykjast óneyðuga privat, t.v.s. tað sum lýsir serliga sárar [...] eina mentan, sum var um at hvørva um tað mundið Janus andaðist, og sum fáur man duga at fata í dag. Í mínum huga hevur hetta ættarliðið í mong ár staðið sum edilingaliðið. Tíðarlýsingin er, sum áður nevnt [...] skaldskapur, sum fyri sína egnu skyld verður settur í miðjuna og kannaður. ÆVISØGAN Tá ið setningurin er at skriva ævisøgu um ein persón, sum hevur fingið so ymiskligt og so farsagnardæmt eftirmæli, sum J.H.O

1660: »You never enjoy the world aright Till the sea itself floweth in your veins Till you are clothed with the heavens and crowned with the stars« Tað er okkara vón, at øll, sum rógva við Brendan, fara [...] vanliga um havið sum eina ræðandi megi. Ein av mínum yndissálmum frá barnaárunum hevði niðurlagið: »O hear us when we cry to Thee for those in peril on the sea«. Tað er ein sálmur, sum framvegis hevur nakað [...] hjá teimum, sum liva av sjónum. Á hesum vøkru oyggjunum er tað torført at ímynda sær, at hjá okkum, sum liva á ovurfólkaðum gøtum við gangi, dálking, óruddi og graffiti, verður havið mett sum reinsandi,

hjúnarband við japansku listarkvinnuna Yoko Ono, sum næstan fekk ein absurdan týdning fyri rocksøguna. Serliga tí Yoko kom inn í hitan um somu tíð sum The Beatles spakuliga reyk út í kuldan í huganum hjá [...] skyldina fyri, at The Beatles fór í hundarnar. Í huganum hjá fólki var tað sum um høvuðspersónurin John Lennon ongan persónligan vilja hevði sjálvur. Ja, hon var atvoldin til at John gav The Beatles minni [...] Vilt tú yvirliva sum kvinna, so mást tú hava eina slíka bevístheit, tú mást krevja tín rætt. Men fyri ein mann, sum hetta tíðarskeiðið í søguni hevði alt, hesin maðurin hevði makt sum kundi venda heimin